OPINION ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION SETTING THE TIME LIMIT AND CONDITIONS FOR THE ACHIEVEMENT OF FINANCIAL BALANCE BY RAILWAY UNDERTAKINGS; THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION AMENDING DECISION 75/327/EEC ON THE IMPROVEMENT OF THE SITUATION OF RAILWAY UNDERTAKINGS AND THE HARMONIZATION OF RULES GOVERNING FINANCIAL RELATIONS BETWEEN SUCH UNDERTAKINGS AND STATES AND THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1191/69 ON ACTION BY MEMBER STATES CONCERNING THE OBLIGATIONS INHERENT IN THE CONCEPT OF A PUBLIC SERVICE IN TRANSPORT BY RAIL, ROAD AND INLAND WATERWAY

STELLUNGNAHME ZU FOLGENDEN THEMEN: VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG DES RATES ZUR FESTLEGUNG DER FRIST UND DER BEDINGUNGEN FUER DIE HERSTELLUNG DES FINANZIELLEN GLEICHGEWICHTS DER EISENBAHNUNTERNEHMEN; VORSCHLAG FUER EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES ZUR AENDERUNG DER ENTSCHEIDUNG 75/327/EWG ZUR SANIERUNG DER EISENBAHNUNTERNEHMEN UND ZUR HARMONISIERUNG DER VORSCHRIFTEN UEBER DIE FINANZIELLEN BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DIESEN UNTERNEHMEN UND DEN STAATEN; VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1191/69 UEBER DAS VORGEHEN DER MITGLIEDSTAATEN BEI MIT DEM BEGRIFF DES OEFFENTLICHEN DIENSTES VERBUNDENEN VERPFLICHTUNGEN AUF DEM GEBIET DES EISENBAHN-, STRASSEN- UND BINNENSCHIFFSVERKEHRS

STELLUNGNAHME ZU FOLGENDEN THEMEN: VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG DES RATES ZUR FESTLEGUNG DER FRIST UND DER BEDINGUNGEN FUER DIE HERSTELLUNG DES FINANZIELLEN GLEICHGEWICHTS DER EISENBAHNUNTERNEHMEN; VORSCHLAG FUER EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES ZUR AENDERUNG DER ENTSCHEIDUNG 75/327/EWG ZUR SANIERUNG DER EISENBAHNUNTERNEHMEN UND ZUR HARMONISIERUNG DER VORSCHRIFTEN UEBER DIE FINANZIELLEN BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DIESEN UNTERNEHMEN UND DEN STAATEN; VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1191/69 UEBER DAS VORGEHEN DER MITGLIEDSTAATEN BEI MIT DEM BEGRIFF DES OEFFENTLICHEN DIENSTES VERBUNDENEN VERPFLICHTUNGEN AUF DEM GEBIET DES EISENBAHN-, STRASSEN- UND BINNENSCHIFFSVERKEHRS

ABl. C 343 vom 31.12.1981, p. 6–8 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)