Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 19 November 2014.#Ioannis Ntouvas v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Article 4(2), third indent — Final audit reports carried out on the ECDC by the Commission’s Internal Audit Service — Refusal of access — Obligation to state reasons — Obligation to undertake a concrete, individual examination — Overriding public interest.#Case T‑223/12.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 19. November 2014.
Ioannis Ntouvas gegen Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC).
Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Art. 4 Abs. 2 dritter Gedankenstrich – Abschlussberichte über vom Internen Auditdienst der Kommission zum ECDC durchgeführte Audits – Verweigerung des Zugangs – Begründungspflicht – Verpflichtung zu einer konkreten und individuellen Prüfung – Überwiegendes öffentliches Interesse.
Rechtssache T‑223/12.

Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 19. November 2014.
Ioannis Ntouvas gegen Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC).
Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Art. 4 Abs. 2 dritter Gedankenstrich – Abschlussberichte über vom Internen Auditdienst der Kommission zum ECDC durchgeführte Audits – Verweigerung des Zugangs – Begründungspflicht – Verpflichtung zu einer konkreten und individuellen Prüfung – Überwiegendes öffentliches Interesse.
Rechtssache T‑223/12.

ECLI-Identifikator: ECLI:EU:T:2014:975