Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62001CJ0042
Judgment of the Court (Full Court) of 22 June 2004. # Portuguese Republic v Commission of the European Communities. # Community control of concentrations between undertakings - Article 21(3) of Council Regulation (EEC) No 4064/89 - Protection by Member States of their legitimate interests - Competence of the Commission. # Case C-42/01.
Urteil des Gerichtshofes (Plenum) vom 22. Juni 2004.
Portugiesische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Gemeinschaftskontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen - Artikel 21 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates - Schutz berechtigter Interessen durch die Mitgliedstaaten - Zuständigkeit der Kommission.
Rechtssache C-42/01.
Urteil des Gerichtshofes (Plenum) vom 22. Juni 2004.
Portugiesische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Gemeinschaftskontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen - Artikel 21 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates - Schutz berechtigter Interessen durch die Mitgliedstaaten - Zuständigkeit der Kommission.
Rechtssache C-42/01.
Sammlung der Rechtsprechung 2004 I-06079
ECLI-Identifikator: ECLI:EU:C:2004:379
«Gemeinschaftskontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen – Artikel 21 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates – Schutz berechtigter Interessen durch die Mitgliedstaaten – Zuständigkeit der Kommission»
|
||||
|
||||
(Verordnung Nr. 4064/89 des Rates, Artikel 21 Absatz 3 Unterabsätze 2 und 3)
(Artikel 253 EG)
URTEIL DES GERICHTSHOFES (Plenum )
22. Juni 2004(1)
„Gemeinschaftskontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen – Artikel 21 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates – Schutz berechtigter Interessen durch die Mitgliedstaaten – Zuständigkeit der Kommission“
In der Rechtssache C-42/01 Portugiesische Republik, vertreten durch L. I. Fernandes und L. Duarte als Bevollmächtigte im Beistand von M. Marques Mendes, advogado, Zustellungsanschrift in Luxemburg,Klägerin,
gegen
Kommission der Europäischen Gemeinschaften, vertreten durch P. Oliver und M. França als Bevollmächtigte, Zustellungsanschrift in Luxemburg,Beklagte,
wegen Nichtigerklärung der Entscheidung C(2000) 3543 final-PT der Kommission vom 22. November 2000 in einem Verfahren nach Artikel 21 der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates vom 21. Dezember 1989 über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen (Verfahren Nr. COMP/M.2054 – Secil/Holderbank/Cimpor) erlässtDER GERICHTSHOF (Plenum ),
nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 22. Januar 2004,
folgendes
Aus diesen Gründen
DER GERICHTSHOF (Plenum)
für Recht erkannt und entschieden:
Skouris |
Jann |
Timmermans |
Rosas |
Gulmann |
Puissochet |
Cunha Rodrigues |
La Pergola |
Schintgen |
Colneric |
von Bahr |
|
Der Kanzler |
Der Präsident |
R. Grass |
V. Skouris |