Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 62013FN0060
Case F-60/13: Action brought on 26 July 2013 — ZZ v Commission
Rechtssache F-60/13: Klage, eingereicht am 26. April 2013 — ZZ/Kommission
Rechtssache F-60/13: Klage, eingereicht am 26. April 2013 — ZZ/Kommission
ABl. C 274 vom 21.9.2013., 29./29. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ABl. C 274 vom 21.9.2013., 23./23. lpp.
(HR)
21.9.2013 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 274/29 |
Klage, eingereicht am 26. April 2013 — ZZ/Kommission
(Rechtssache F-60/13)
2013/C 274/46
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt F. Frabetti)
Beklagte: Europäische Kommission
Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
Aufhebung der stillschweigenden Ablehnung des auf der Grundlage von Art. 90 Abs. 1 des Statuts gestellten Antrags des Klägers auf Berichtigung der Eintragungen seiner krankheitsbedingten Fehlzeiten in der Anwendung SysPer2
Anträge
Der Kläger beantragt,
— |
die stillschweigende Ablehnung seines Antrags Nr. D/299/12 vom 13. April 2012 auf Berichtigung der Eintragungen seiner krankheitsbedingten Fehlzeiten in SysPer2 dahin gehend, dass nur Arbeitstage — und zwar vom 13. April 2009 bis zu dem Datum seines Antrags — berücksichtigt werden, aufzuheben; |
— |
die ausdrückliche Ablehnung seines Antrags Nr. D/299/12 vom 13. April 2012 in Bezug auf die fünf von seinem Urlaubsanspruch für das Jahr 2012 abgezogenen Tage aufzuheben; |
— |
der Kommission die Kosten aufzuerlegen. |