Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Document 32024R2074

Durchführungsverordnung (EU) 2024/2074 des Rates vom 26. Juli 2024 zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran

ST/8653/2024/INIT

ABl. L, 2024/2074, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2074/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Statut juridique du document En vigueur

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2074/oj

European flag

Amtsblatt
der Europäischen Union

DE

Reihe L


2024/2074

29.7.2024

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2024/2074 DES RATES

vom 26. Juli 2024

zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 267/2012 des Rates vom 23. März 2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 961/2010 (1), insbesondere auf Artikel 46 Absatz 2,

auf Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Der Rat hat am 23. März 2012 die Verordnung (EU) Nr. 267/2012 angenommen.

(2)

Auf der Grundlage einer Überprüfung des Anhangs II des Beschlusses 2010/413/GASP des Rates (2) sollten die Einträge zu zwei Personen und vier Einrichtungen, die in Anhang IX der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 aufgeführt sind, aus diesem Anhang gestrichen werden. Die restriktiven Maßnahmen gegen alle anderen Personen und Einrichtungen in der darin enthaltenen Liste sollten beibehalten werden, soweit ihre Namen nicht in Anhang VI jenes Beschlusses aufgeführt sind, und 56 Einträge in Anhang IX der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 sollten aktualisiert werden.

(3)

Die Verordnung (EU) Nr. 267/2012 sollte daher entsprechend geändert werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Anhang IX der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 26. Juli 2024.

Im Namen des Rates

Der Präsident

BÓKA J.


(1)   ABl. L 88 vom 24.3.2012, S. 1.

(2)  Beschluss 2010/413/GASP des Rates vom 26. Juli 2010 über restriktive Maßnahmen gegen Iran und zur Aufhebung des Gemeinsamen Standpunkts 2007/140/GASP (ABl. L 195 vom 27.7.2010, S. 39).


ANHANG

Anhang IX der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 wird wie folgt geändert:

1.

Die Einträge 13 (betreffend Anis NACCACHE) und 14 (betreffend Mohammad NADERI, Brigadegeneral) in der Liste mit der Überschrift „I. Personen und Einrichtungen, die an nuklearen Tätigkeiten oder Tätigkeiten im Zusammenhang mit ballistischen Raketen beteiligt sind, und Personen und Einrichtungen, die die Regierung Irans unterstützen.“ unter der Unterüberschrift „A. Personen“ werden gestrichen.

2.

Unter der Überschrift „I. Personen und Einrichtungen, die an nuklearen Tätigkeiten oder Tätigkeiten im Zusammenhang mit ballistischen Raketen beteiligt sind, und Personen und Einrichtungen, die die Regierung Irans unterstützen“ ersetzen die folgenden Einträge die entsprechenden Einträge in der Liste unter der Unterüberschrift „A. Personen“:

 

Name

Identifizierungsinformationen

Gründe

Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste

„12.

Mohammad Reza MOVASAGHNIA

 

Seit August 2023 stellvertretender Minister für Industrie und Präsident von IMIDRO, der iranischen Organisation für die Entwicklung und Modernisierung der Minen und Mineralindustrien. Ehemaliger Leiter der von der EU benannten Naval Defense Missile Industry Group, auch bekannt als Samen Al A’Emmeh Industries Group (SAIG) und Cruise Missile Industry Group.

26.7.2010

29.

Milad JAFARI (Milad JAFERI)

Geburtsdatum: 20.9.1974

Iranischer Staatsangehöriger, der Scheinfirmen der von der EU benannten SHIG Güter, hauptsächlich Metalle, beschafft. Hat zwischen Januar und November 2010 Güter für die SHIG beschafft. Die Zahlungen für einige der Güter erfolgten nach November 2010 über die Zentrale der von der EU benannten Export Development Bank of Iran (EDBI) in Teheran.

1.12.2011

31.

Ali KARIMIAN

 

Iranischer Staatsangehöriger, der für SHIG und SBIG, beide von der EU benannt, Güter, hauptsächlich Carbonfaser, beschafft.

1.12.2011

32.

Majid KHANSARI

 

Geschäftsführer der von der EU benannten Kalaye Electric Company (KEC).

1.12.2011

50.

Mohammad Baqer ZOLQADR

(محمد باقر ذو القدر)

(alias Mohammad Baqer ZULQADER;

Mohammad Bagher ZOLGHADR)

Geburtsjahr: 1954

Geburtsort: Faisa, Iran

Funktion: Sekretär des Schlichtungsrats (Expediency Discernment Council)

Staatsangehörigkeit: iranisch

Geschlecht: männlich

Mohammad Baqer Zolqadr ist ehemaliger Offizier des Korps der Islamischen Revolutionsgarde und derzeit Sekretär des Schlichtungsrates (Expediency Discernment Council). Der Oberste Führer, der die Mitglieder dieses Rates ernennt, hat diesem die Aufsicht über die Regierung übertragen. In der Praxis unterstützt der Schlichtungsrat die Regierung Irans als fester Bestandteil des Regimes. In seiner Funktion leistet Zolqadr daher Unterstützung für die Regierung Irans.

17.10.2023 (VN: 24.3.2007)“

3.

Die Einträge 59 (betreffend Marou Sanat (auch bekannt als Mohandesi Tarh Va Toseh Maro Sanat Company)), 95 (betreffend Samen Industries (auch bekannt als Khorasan Metallurgy Industries)), 98 (betreffend SURENA (auch bekannt als Sakhd Va Rah-An-Da-Zi)) und 179 (betreffend Farayand Technique (alias: Technology of Centrifuge of Iran Company)) in der Liste mit der Überschrift „I. Personen und Einrichtungen, die an nuklearen Tätigkeiten oder Tätigkeiten im Zusammenhang mit ballistischen Raketen beteiligt sind, und Personen und Einrichtungen, die die Regierung Irans unterstützen“ unter der Unterüberschrift „B. Einrichtungen“ werden gestrichen.

4.

Unter der Überschrift „I. Personen und Einrichtungen, die an nuklearen Tätigkeiten oder Tätigkeiten im Zusammenhang mit ballistischen Raketen beteiligt sind, und Personen und Einrichtungen, die die Regierung Irans unterstützen“ ersetzen die folgenden Einträge die entsprechenden Einträge in der Liste unter der Unterüberschrift „B. Einrichtungen“:

 

Name

Identifizierungsinformationen

Gründe

Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste

„1.

Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (Aerospace Industries Organisation, AIO)

AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Teheran, Iran

Langare Street, Nobonyad Square, Teheran, Iran

Die AIO überwacht die iranische Herstellung von Flugkörpern, einschließlich der von der EU benannten Shahid-Hemmat-Industriegruppe, Shahid-Bagheri-Industriegruppe und Fajr-Industriegruppe.

23.4.2007

9.

ESNICO (Equipment Supplier for Nuclear Industries Corporation)

No. 1, 37th Avenue, Asadabadi Street, Teheran, Iran

Liefert Industriegüter speziell für Tätigkeiten von AEOI, Novin Energy und der von der EU benannten Kalaye Electric Company im Rahmen des Nuklearprogramms. Direktor der ESNICO ist Haleh Bakhtiar.

26.7.2010

18.

Iran Centrifuge Technology Company (auch bekannt als TSA; TESA; Farayand Technique; Technology of Centrifuge of Iran Company)

Anschrift 1: 156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Teheran

Anschrift 2: Khalij-e Fars Boulevard, Kilometre 10 of Atomic Energy Road, Rowshan Shahr, Third Moshtaq Street, Isfahan, Iran

Anschrift 3: Yousef Abad District, No. 1, 37th Street, Teheran, Iran

Iran Centrifuge Technology Company stellt Teile für Zentrifugen zur Urananreicherung her und unterstützt direkt die proliferationsrelevanten Tätigkeiten Iran.

26.7.2010

20.

Iran Electronic Industries und die folgenden Tochterunternehmen:

P.O. Box 18575-365, Teheran, Iran

Zu hundert Prozent im Eigentum des Ministeriums für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL) (und somit Schwesterfirma von AIO, AvIO und DIO). Aufgabe des Unternehmens ist die Fertigung elektronischer Komponenten für iranische Waffensysteme. Es ist daher eine Einrichtung, die an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans beteiligt ist.

23.6.2008

 

a)

Isfahan Optics

P.O. Box 81465-313 Kaveh Ave., Isfahan, Iran

P.O. Box 81465-117, Isfahan, Iran

Steht im Eigentum oder unter Kontrolle oder handelt im Auftrag von Iran Electronics Industries, einer Einrichtung, die an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans beteiligt ist. Isfahan Optics ist ebenfalls an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans beteiligt.

26.7.2010

29.

Ministerium für Verteidigung und Unterstützung für die Logistik der Streitkräfte (auch bekannt als Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte; auch bekannt als MODAFL; auch bekannt als MODSAF)

Anschrift Nr. 1: Ferdowsi Avenue, Sarhang Sakhaei Street, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 2: PO Box 11365-8439, Iran

Anschrift Nr. 3: Sarhang Sakhaei Street, Ferdowsi Avenue, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 4: PO Box 11365-8439, Iran

Anschrift Nr. 5: Pasdaran Ave., Teheran, Iran

Anschrift Nr. 6: PO Box 16315-189, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 7: West side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 8: PO Box 19315-189, Pasdaran Street, South Noubonyand Square, Teheran, Iran

Das Ministerium für Verteidigung und Unterstützung für die Logistik der Streitkräfte, zu dem auch das MODLEX-Export Center (auch als Ministry of Defense Logistics Export — MODLEX bezeichnet) gehört, ist für Irans Forschungs-, Entwicklungs-, Fertigungs- und Ausfuhrprogramme im Verteidigungsbereich, auch für die Unterstützung des Flugkörper- und des Nuklearprogramms, zuständig.

23.6.2008

31.

Parchin Chemical Industries (PCI)

صنایع شیمیایی پارچین

(auch bekannt als Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group;

PCF Chemical Industries Group;

Parchin Chemical Factories;

Parchin Chemical Industry Group;

PCI Group;

Parchin Chemical Ind (PCF);

Parchin Chemical Factories;

Para Chemical Industries;

PCF;

PCI;

Parchin-Militärbasis)

Anschrift Nr. 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

Anschrift Nr. 2: Nobonyad Square, Teheran 15765-358

Anschrift Nr. 3: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Teheran, Iran (Werk)

Anschrift Nr. 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Teheran, Iran (Hauptverwaltung)

Anschrift Nr. 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Teheran, Iran

Parchin Chemical Industries (PCI) stellt Munition, Sprengstoffe und Feststofftreibstoffe für Raketen und Flugkörper her. Anlagen von Parchin wurden für die Herstellung und Erprobung von Kernwaffen genutzt. Parchin Chemical Industries ist daher verantwortlich für die Bereitstellung von Unterstützung für die proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans.

Parchin Chemical Industries ist Teil der Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG), einem Zweig der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO) Irans, die ihrerseits dem Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL) unterfällt, und steht somit im Eigentum der Regierung Irans. Parchin Chemical Industries ist daher eine Einrichtung, die die Regierung Irans unterstützt, und sie wird von Einrichtungen kontrolliert und steht mit Einrichtungen in Verbindung, die die Regierung Irans unterstützen.

23.6.2008 (VN: 24.3.2007)

 

 

Tel. + 98 21 2258929; + 98 21 35243153; + 98 21 3130626

Website: http://icig.ir/

Registriernummer: Cooperative Company Registration No 892

Verbundene Einrichtungen: Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL); Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO); Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO); Iran Electronics Industries (IEI)

 

 

35.

Raka

 

Eine Abteilung der von der EU benannten Kalaye Electric Company. Das Unternehmen wurde Ende 2006 gegründet und war zuständig für den Bau der Urananreicherungsanlage in Fordo (Ghom).

26.7.2010

42.

Yasa Part und die folgenden Tochterunternehmen:

 

Unternehmen, das sich mit Beschaffungsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Ankauf von Material und Technologie für die Nuklear- und Raketenprogramme befasst.

26.7.2010

 

a)

Arfa Paint Company (auch bekannt als ARFA; Arfa Company)

Anschrift 1: Unit 5, 9th floor, Sarve Tower, Saadat Abad, Teheran, Iran

Anschrift 2: 16th km Karaj Special Road, Teheran, Iran

Handelt im Namen von Yasa Part.

26.7.2010

 

b)

Arfeh Company

Anschrift: West Lavasani, Teheran, Iran

Handelt im Namen von Yasa Part.

26.7.2010

 

d)

Hosseini Nejad Trading Co. (auch bekannt als Hosseini Nejad Trading Company)

 

Handelt im Namen von Yasa Part.

26.7.2010

 

e)

Iran Saffron Company (auch bekannt als Iransaffron Co.; Iran Safron; Iran Saffron; Iran Saffron Co.)

 

Handelt im Namen von Yasa Part.

26.7.2010

57.

Hirbod Co

Hirbod Co - Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Teheran 14316

Unternehmen, das für die von der EU benannte Kalaye Electric Company (KEC) Güter und Ausrüstung für das Nuklearprogramm Irans und das Programm Irans für ballistische Flugkörper beschafft hat.

23.5.2011

60.

Paya Parto (auch bekannt als Paya Partov; National Centre for Laser Science and Technology)

 

Paya Parto (auch bekannt als Paya Partov oder Iranian National Centre for Laser Science and Technology) ist eine Einrichtung, die im Rahmen des iranischen Nuklearprogramms die Trennung stabiler Isotope, ein Schlüsselparameter für die Fertigung von Zentrifugenkomponenten, erforscht.

Im Jahr 2021 stellte Paya Parto vor dem Hintergrund des nationalen Nukleartags Irans unter seinem Aliasnamen National Centre for Laser Science and Technology eine Reihe ‚unspezifischer Nuklearprojekte‘ vor.

Paya Parto ist daher verantwortlich für die Bereitstellung von Unterstützung für die proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans.

23.5.2011

76.

Iran Marine Industrial Company (SADRA)

Sadra Building No. 3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669-56491, Teheran, Iran

Wird in Wirklichkeit von der von der EU benannten Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) kontrolliert, die als Unternehmen des Korps der Iranischen Revolutionsgarden benannt ist. Unterstützt die Regierung Irans durch ihre Beteiligung am Energiesektor Irans, unter anderem im Gasfeld South Pars.

23.5.2011

81.

Eyvaz Technic

No. 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Teheran, Iran

Hersteller von Vakuumausrüstungen, der die Urananreicherungsanlagen in Natanz and Qom/Fordow beliefert hat. 2011 hat das Unternehmen Druckgeber an die von der EU benannte Kalaye Electric Company (KEC) geliefert.

1.12.2011

83.

Ghani Sazi Uranium Company (auch bekannt als Iran Uranium Enrichment Company)

3, Qarqavol Close, 20th Street, Teheran

Hat Herstellungsverträge mit der von der EU benannten Kalaye Electric Company (KEC) und der von der EU benannten TESA.

1.12.2011

84.

Iran Pooya (auch bekannt als Iran Pouya)

 

Unternehmen in Regierungsbesitz, das die größte Aluminium-Strangpresse in Iran betrieben hat und Material für die Herstellung der Gehäuse für die IR-1- und IR-2-Zentrifugen geliefert hat. Einer der größeren Hersteller von Aluminiumzylindern für Zentrifugen, zu dessen Kunde die AEOI und die von der EU benannte TESA zählen.

1.12.2011

88.

MACPAR Makina San Ve Tic

Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul, Türkei

Von Milad Jafari geleitetes Unternehmen, das über Scheinfirmen Güter, hauptsächlich Metalle, an den von der EU benannten Konzern Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) geliefert hat.

1.12.2011

89.

MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company)

90, Fathi Shaghaghi Street, Teheran, Iran

Iranisches Unternehmen, das bei der von der EU benannten Kalaye Electric Company (KEC) für die Erbringung von Design- und Engineering-Leistungen zum gesamten Kernbrennstoff-Zyklus unter Vertrag steht. Hat jüngst Ausrüstung für die Urananreicherungsanlage in Natanz beschafft.

1.12.2011

91.

Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi

 

Von Milad Jafari geleitetes Unternehmen, das über Scheinfirmen Güter, hauptsächlich Metalle, an den von der EU benannten Konzern Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) geliefert hat.

1.12.2011

97.

STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.

79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Türkei

Von Milad Jafari geleitetes Unternehmen, das über Scheinfirmen Güter, hauptsächlich Metalle, an den von der EU benannten Konzern Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) geliefert hat.

1.12.2011

102.

Yarsanat (auch bekannt als Yar Sanat, auch bekannt als Yarestan Vacuumi)

No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Teheran; No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Teheran, Iran

Beschaffungsunternehmen für die von der EU benannte Kalaye Electric Company (KEC). Beteiligt an der Beschaffung von Ausrüstungen und Materialien, die direkt im iranischen Nuklearprogramm eingesetzt werden. Hat den Versuch unternommen, Vakuum-Produkte und Druckgeber zu beschaffen.

1.12.2011

148.

Iran Composites Institute (auch bekannt als Composites Research Laboratory (CRL)) (Iranisches Verbundwerkstoffinstitut)

Iran Composites Institute, Iranian University of Science and Technology, 16845-188, Teheran, Iran

Tel. +98 217 3912858

Fax +98 217 7491206

E-Mail: mailto:ici@iust.ac.ir

Website: http://www.irancomposites.org

Das Iranische Verbundwerkstoffinstitut (Iranian Composites Institute auch bekannt als Composite Institute of Iran (ICI), Composites Research Laboratory (CRL)) hat benannten Einrichtungen bei Verstößen gegen die Bestimmungen von VN- und EU-Sanktionen gegen Iran geholfen und unterstützt unmittelbar die proliferationsrelevanten Nukleartätigkeiten Irans. 2011 erhielt das ICI einen Auftrag zur Lieferung von IR-2M-Zentrifugenrotoren an die von der EU benannte Iran Centrifuge Technology Company (TESA).

22.12.2012

149.

Jelvesazan Company

22 Bahman St., Bozorgmehr Ave, 84155666, Isfahan, Iran

Tel. + 98 0311 2658311 15

Fax + 98 0311 2679097

Jelvesazan Company hat benannten Einrichtungen bei Verstößen gegen die Bestimmungen von VN- und EU-Sanktionen gegen Iran geholfen und unterstützt unmittelbar die proliferationsrelevanten Nukleartätigkeiten Irans. Anfang 2012 plante Jelvesazan die Lieferung kontrollierter Vakuumpumpen an die von der EU benannte Iran Centrifuge Technology Company (TESA).

22.12.2012

151.

Simatec Development Company

 

Simatec Development Company hat benannten Einrichtungen bei Verstößen gegen die Bestimmungen von VN- und EU-Sanktionen gegen Iran geholfen und unterstützt unmittelbar die proliferationsrelevanten Nukleartätigkeiten Irans. Anfang 2010 hatte Simatec einen Vertrag der von der EU benannten Kalaye Electric Company (KEC) zur Lieferung von Vacon-Wechselrichtern zur Stromversorgung von Urananreicherungszentrifugen. Mitte 2012 versuchte Simatec, EU-kontrollierte Wechselrichter zu beschaffen.

22.12.2012

152.

Aluminat

1.

Parcham St, 13th Km of Qom Rd 38135 Arak (Fabrik)

2.

Unit 38, 5th Fl, Bldg No 60, Golfam St, Jordan, 19395-5716, Teheran

Tel. +98 212 2049216/ 22049928 / 22045237

Fax + 98 21 22057127

Website: www.aluminat.com

Aluminat hat benannten Einrichtungen bei Verstößen gegen die Bestimmungen von EU-Sanktionen gegen Iran geholfen und unterstützt unmittelbar die proliferationsrelevanten Nukleartätigkeiten Irans. Anfang 2012 hatte Aluminat einen Vertrag zur Lieferung von 6061-T6-Aluminium an die von der EU benannte Iran Centrifuge Technology Company (TESA).

22.12.2012

161.

Sharif University of Technology

Letzte bekannte Anschrift: Azadi Ave/Street, PO Box 11365-11155, Teheran, Iran, Tel. + 98 21 66 161 Email: info@sharif.ir

Sharif University of Technology (SUT) hat eine Reihe von Kooperationsabkommen mit von der EU benannten iranischen Regierungsorganisationen, die in militärischen oder militärisch relevanten Bereichen tätig sind, insbesondere im Bereich der Herstellung und Beschaffung ballistischer Raketen. Dazu gehören: ein Abkommen mit der von der EU benannten Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien unter anderem über die Herstellung von Satelliten, die Zusammenarbeit mit dem iranischen Verteidigungsministerium und dem Korps der Iranischen Revolutionsgarden (IRGC) bei Smartboat-Wettbewerben und ein umfassenderes Abkommen mit der von der EU benannten Luftwaffe des IRGC über den Ausbau und die Stärkung der Beziehungen der Universität sowie der organisatorischen und strategischen Zusammenarbeit.

Alles in allem ergibt sich ein umfangreiches Engagement gegenüber der iranischen Regierung in militärischen und militärisch relevanten Bereichen, das als Unterstützung der iranischen Regierung zu werten ist.

8.11.2014

175.

Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC) (Forschungszentrum für Verteidigungstechnologie und -wissenschaft)

موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی

(auch bekannt als Institute for Defense Education and Research;

Moassese Amozesh Va Tahghighati)

Anschrift: Pasdaran Av., P.O. Box 19585/777, Teheran, Iran

Art der Einrichtung: staatliche Einrichtung

Ort der Registrierung: Teheran, Iran

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Teheran, Iran

Verbundene Einrichtungen: Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL); Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO)

Das Forschungszentrum für Verteidigungstechnologie und -wissenschaft (Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC)) ist eine in Iran ansässige staatliche Einrichtung, die im Verteidigungsbereich Forschung und Entwicklung sowie Beschaffungen durchführt. Es steht mehrheitlich im Eigentum des Ministeriums für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL) und unterfällt dessen Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO). Das MODAFL stellt logistische Unterstützung für das Korps der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC) bereit. Daher stellt das DTSRC Unterstützung für die Regierung Irans bereit.

17.10.2023 (VN: 9.6.2010 EU: 24.4.2007)

176.

Electro Sanam Company

(auch bekannt als E.S. Co.; E.X. Co.;

Electro Sanam Co.;

Electro Sanam;

Sanam Industrial Group;

Electro Sanam Industries;

Sanam Electronics)

Anschrift Nr. 1: No. 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Teheran, Iran

Anschrift Nr. 2: Teheran P.O. Box 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Teheran, Iran

Tel. + 98 21 8757587; + 98 21 7863352; + 98 21 88757587

Fax + 98 21 8757588; + 98 21 7867810; + 98 21 88757588; + 98 21 22549738

Electro Sanam Company ist eine Tarnfirma der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO), die am Programm Irans für ballistische Flugkörper beteiligt ist. Electro Sanam Company ist daher an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans beteiligt, steht direkt damit in Verbindung oder stellt Unterstützung dafür bereit.

17.10.2023 (VN: 3.3.2008)

 

 

E-Mail: fadjr@isiran-net.com; info@sanamel.com

Ort der Registrierung: Iran

Datum der Registrierung: 1992

Registriernummer: 339747

Nationale Identifikationsnr.: 10103864724

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Teheran, Iran

Verbundene Einrichtungen: Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO)

 

 

182.

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

گروه صنایع مهمات سازی ومتالوژی

Anschrift Nr. 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

Anschrift Nr. 2: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

Ort der Registrierung: Teheran, Iran

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Iran

Verbundene Einrichtungen: Shahid Sattari Industries; Parchin Ammunition Industries; 7th of Tir Industries Complex; Yazd Metallurgy Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Shahid Sayyade Shirazi Industries; Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO)

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) ist die größte Industriegruppe der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO). Zu ihren Produkten gehören Munition, Mörserbomben, Pyrotechnik, Panzerabwehr- und Seeminen, Handgranaten, Detonatoren, Messingmaterial, Schneidwerkzeuge, Industrieventile, Perforationsladungen für die Ölindustrie und andere Industrieteile. Sie besteht aus zehn Tochtergesellschaften, darunter Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries und Shahid Sayyad Shirazi Industries. Sie spielte eine Schlüsselrolle bei der Fertigung und Entwicklung von Waffen und ist mit mehreren Unternehmen verbunden, die an proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten beteiligt sind. Sie ist somit an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans oder der Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen durch Iran beteiligt.

17.10.2023 (VN: 24.3.2007)

184.

Defense Industries Organization (DIO) (Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO))

سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران

Anschrift: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Iran

Verbundene Einrichtungen: Kaveh cutting tool company; 7th of Tir Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Irans Luftfahrtindustrie-Organisation (Aviation Industries Organization (AvIO)) Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO); Iran Electronics Industries (IEI); Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL)

Die Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO) ist ein Zusammenschluss von mehr als 300 Unternehmen und eine Tochtergesellschaft des Ministeriums für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL) Irans, dessen Aufgabe es ist, den Streitkräften die erforderlichen Fertigungskapazitäten und technischen Fähigkeiten bereitzustellen. Sie spielte eine zentrale Rolle beim Programm Irans zur Entwicklung ballistischer Flugkörper und bei der Umsetzung des Zentrifugenprogramms Irans. Die DIO beaufsichtigt direkt oder über ihre wichtigste Tochtergesellschaft, die Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO), zahlreiche staatseigene Rüstungsunternehmen und Tarnfirmen.

17.10.2023 (VN: 23.12.2006)

 

 

 

Sie spielt eine wichtige Rolle bei der Herstellung verschiedener militärischer Ausrüstung für Iran, einschließlich Flugkörpern. In jüngster Zeit hat die DIO versucht, sich auf die Ausfuhr zu konzentrieren, wodurch Iran zu einem Waffen ausführenden Land werden konnte: 2022 ist die DIO gegenüber 2021 um 200 % gewachsen, hat 75 neue Waffen entwickelt und hat ihre Ausfuhren um das Zweieinhalbfache gesteigert, was zum Wachstum der Verteidigungsindustrie Irans beigetragen hat. Die DIO stellt somit Unterstützung für die proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans und die Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen bereit.

 

185.

Kaveh Cutting Tools Company

(auch bekannt als Abzar Boresh Kaveh Co.;

Abzar Boresh Kaveh Co. Persian;

Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

Anschrift Nr. 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

Anschrift Nr. 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

Anschrift Nr. 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran

Anschrift Nr. 4: Moqan St., Teheran, Iran

Website: www.kavehtools.ir

Ort der Registrierung: Mashad, Iran

Datum der Registrierung: 1993

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Mashad, Iran

Verbundene Einrichtungen: Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

Kaveh Cutting Tools Company ist ein iranisches Fertigungsunternehmen, das an der Herstellung von Komponenten für die IR-1-Zentrifugen Irans und an der Beschaffung für das Zentrifugenprogramm Irans beteiligt war. Es wird von der Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) kontrolliert und ist der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO) unterstellt. Es ist somit an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans oder der Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen durch Iran beteiligt.

17.10.2023 (VN: 9.6.2010)

186.

Khorasan Metallurgy Industries;

صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان

(auch bekannt als Khorasan Metallurgy;

Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries;

Khorasan Metalogy Industries;

The Metallurgy Industries of Khorasan;

Metalogy Industry of Khorasan;

Samen Industries

Vormals bekannt als: Amin Industrial Complex)

Anschrift: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O. Box 91735-549, 91735 Mashad, Iran.

Website: www.khwarizmi.ir

Tel. +98 511 3853008; +98 511 3870225

Art der Einrichtung: öffentliches Unternehmen

Ort der Registrierung: Iran

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Iran

Verbundene Einrichtungen: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL); Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO)

Khorasan Metallurgy Industries ist Teil der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO) Irans und eine Tochtergesellschaft der Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG). Es ist verantwortlich für die Herstellung von Munition und Zentrifugenkomponenten sowie Schneidwerkzeugen und -produkten wie etwa Bohrmaschinen, Fräsenschneidern, Gewindebohrern, Reibahlen und Verbundwerkzeugen. Es stellt Unterstützung für die proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans bereit.

17.10.2023 (VN: 3.3.2008)

187.

Shahid Sayyade Shirazi Industries

(auch bekannt als Shahid Sayyade Shirazi Industries;

Sayyad Shirazi Industries;

Sayad Shirazi;

Sayad Shirazi industries;

Sayad Shirazi industry;

Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries;

Shahid Sayyadi Shirazi Industries;

Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

Anschrift Nr. 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 2: Pasdaran Square, P.O. Box 16765, 1835, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 3: Babaei Highway – Next to Niru M.F.G, Teheran, Iran

Ort der Registrierung: Teheran, Iran

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Iran

Verbundene Einrichtungen: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO)

Shahid Sayyade Shirazi Industries ist ein Hersteller von Flugkörpern im Eigentum von Shahid Sayyad Shirazi, dem ehemaligen stellvertretenden Generalstabschef der Streitkräfte Irans, der mit der iranischen Militärindustrie in Verbindung steht. Shahid Sayyad Shirazi Industries hat versucht, Metalle aus China zu erwerben, die für Hochtechnologiewaffen, einschließlich atomarer Langstreckenflugkörper, verwendet werden. Es ist Teil der Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG), die bei der Fertigung und Entwicklung von Waffen eine Schlüsselrolle gespielt hat und mit mehreren Unternehmen verbunden ist, die an proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten beteiligt sind, und eine Tochtergesellschaft der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO), die direkt an der Entwicklung von Flugkörpern beteiligt ist. Es wird daher von einer Einrichtung kontrolliert, die an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans und der Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen beteiligt ist.

17.10.2023 (VN: 9.6.2010)

193.

Niru Battery Manufacturing Company

شرکت باطری سازی نیرو

(auch bekannt als Niru Battery Manufacturing Company;

Niru Batteries MFG. Co. Ltd.;

Nour Battery Manufacturing Company;

Sherkate Battrijazi Niru;

Niru Battery Co;

Niru Battery Mfg. Co.;

Nirou Battery Manufacturing;

Saba Battery Company;

Niru Co. Ltd.;

Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass;

The Niru Battery Company;

Anschrift Nr. 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Teheran, Iran

Anschrift Nr. 3: Next to Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 4: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Teheran, Iran

Tel. + 98 21 251 0523 / 254 7093; + 98 21 22547094; + 98 21 22567608-9; + 98 21 2545084

Website: www.nirubattery.com; www.niruco.com

Niru Battery Manufacturing Company ist eine in Iran eingetragene Einrichtung, die Aggregate für das iranische Militär fertigt, darunter für Flugkörpersysteme. Sie wird vom Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL) kontrolliert, das für Irans Forschungs-, Entwicklungs- und Fertigungsprogramme im Verteidigungsbereich, auch für die Unterstützung des Flugkörper- und des Nuklearprogramms, zuständig ist. Niru Battery Manufacturing Company ist eine Tochtergesellschaft der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO), eines von der Islamischen Republik Iran geführten Zusammenschlusses von Unternehmen, dessen Aufgabe es ist, den Streitkräften die erforderlichen Fertigungskapazitäten und technischen Fähigkeiten bereitzustellen. Niru Battery Manufacturing Company wird daher von einer Einrichtung kontrolliert, die an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans und der Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen beteiligt ist.

17.10.2023 (VN: 3.3.2008)

 

Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru);

Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery);

Sherkate Batri-e Niru;

Power Energy Source Development Company (ESDO))

E-Mail: info@nirubattery.com; export@niruco.com; niru@isiran.com

Ort der Registrierung: Teheran, Iran

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Iran

Verbundene Einrichtungen: Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO); Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL)

 

 

194.

Safety Equipment Procurement Company

(auch bekannt als Safety Equipment Procurement;

SEP;

SEP Co.;

SEPCO;

Safety Equipment Procurement Inc.)

Anschrift: P.O. Box 16785/195, Teheran, Iran

Verbundene Einrichtungen: Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO)

Safety Equipment Procurement Company ist eine Tarnfirma der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO) Irans, die für das iranische Programm für ballistische Flüssigtreibstoffflugkörper zuständig ist. AIO ist die führende industrielle und militärische Tochtergesellschaft des iranischen Ministeriums für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte (MODAFL) und beaufsichtigt Irans Herstellung von Flugkörpern. AIO greift mindestens seit 2003 auf die Safety Equipment Procurement Company zurück. Sie ist an den Tätigkeiten Irans im Zusammenhang mit ballistischen Flugkörpern beteiligt und ist daher an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans beteiligt, steht direkt damit in Verbindung oder stellt diesen Unterstützung bereit.

17.10.2023 (VN: 3.3.2008)

195.

Sanam Industrial Group

(auch bekannt als Sanam Industrial Group;

Sanam Industrial Production Group;

Department 140;

Sanam Projects Management (SPM);

Sanam Industrial Company;

Sanam Industries Co.;

Sanam Industrial and Trading Company;

Sanam Group)

Anschrift Nr. 1: Pasdaran Road 15, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Teheran (19579), Iran

Anschrift Nr. 3: P.O. Box 19575/596, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Teheran, Iran (Anschrift des Werkes)

Anschrift Nr. 5: Farzam Alley, No. 3, Fatemi Square, Palestine St

Tel. + 98 21 2546008; + 98 21 2556772; + 98 21 88969501

Sanam Industrial Group wird von der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO) Irans kontrolliert und hat Ausrüstung für das iranische Flugkörperprogramm gekauft. Sanam Industrial Group unterstützt daher Irans Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen und ist eine Einrichtung, die der Regierung Irans und Einrichtungen, die in ihrem Eigentum oder unter ihrer Kontrolle oder im Eigentum oder unter der Kontrolle von mit ihr verbundenen Personen und Einrichtungen stehen, Unterstützung bereitstellt.

17.10.2023 (VN: 24.3.2007)

 

 

Fax + 98 21 2556830; + 98 21 88969501

Ort der Registrierung: Teheran

Registriernummer: 176855

Wirtschaftscode: 411139673763

Nationale Identifikationsnr.: 10102191894

Datum der Registrierung: 1987 und 2001

 

 

197.

Yazd Metallurgy Industries (YMI)

شرکت ذوب فلزات یزد

(auch bekannt als YMI;

Yazd Metallurgy Industry;

Yazd Ammunition Industries;

Yazd Metallurgical Ind’s Co.;

Yazd Metallurgical Industries;

Yazd Metal Smelting Industrial Group;

Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries;

Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

Anschrift Nr. 1: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Teheran 16588, Iran

Anschrift Nr. 2: P.O. Box 89195/878, Yazd, Iran

Anschrift Nr. 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Iran

Anschrift Nr. 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran

Tel. + 98 35 15220322

Fax + 98 35 1523096

Ort der Registrierung: Iran

Datum der Registrierung: 1961

Registriernummer: 860

Wirtschaftscode: 411315443678

Verbundene Einrichtungen: Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Shahid Sayyad Shirazi Industries

Yazd Metallurgy Industries (YMI) ist mit der Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO) verbunden und eine Tochtergesellschaft der Ammunition Industries Group in Iran. YMI ist im Rahmen des iranischen Flugkörperprogramms an der Fertigung von IR-1-Zentrifugenkomponenten in Werkstätten der DIO beteiligt. Darüber hinaus ist sie an der Herstellung von Gütern beteiligt, die entweder für die Herstellung von Kernwaffen oder für Trägersysteme für Kernwaffen verwendet werden können.

Daher hat sie die Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen durch Iran unterstützt, indem sie an der Beschaffung von verbotenen Artikeln, Gütern, Ausrüstungen, Materialien und Technologien beteiligt war.

17.10.2023 (VN: 9.6.2010)

199.

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)

صنایع شهید باقری

(auch bekannt als Shahid Baheri Organisation;

SBIG;

Shahid Baheri Industries Group;

Shahid Bakeri Industrial Group;

Department 140/14;

Shahid Bagheri Industries Group;

Mahtab Technical Engineering Company;

Composite Propellant Missile Industry;

Sanaye Sokhte Morakab;

SSM)

Anschrift: Pasdaran Ave., Teheran, Iran

Verbundene Einrichtungen: Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO) Irans;

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) ist eine Tochtergesellschaft der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO). Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) entwickelt und fertigt ballistische Feststofftreibstoffflugkörper in Iran. Die Entwicklung dieser Flugkörper ist entscheidend für den Aufbau von Trägerkapazitäten für Kernwaffen. Daher ist SBIG an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans oder an der Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen beteiligt, steht direkt damit in Verbindung oder stellt diesen Unterstützung bereit.

17.10.2023 (VN: 23.12.2006)

200.

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

گروه صنعتی شهید همت

(auch bekannt als Sabalan CIE; Sabalan Company; Sabalan Petrochemical Company (SPC); Sabalan Petrochemical Industries Company (SPICO); Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO); Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG);

Chahid Hemmat Industrial Group;

Anschrift: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No. 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Teheran, Iran

Verbundene Einrichtungen: Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO)

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) untersteht der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO). SHIG ist verantwortlich für das iranische Programm für ballistische Flüssigtreibstoffflugkörper, einschließlich der Herstellung von Flugkörpern. Die Entwicklung dieser Flugkörper ist entscheidend für den Aufbau von Trägerkapazitäten für Kernwaffen. Daher ist SHIG an den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans oder an der Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen beteiligt, steht direkt damit in Verbindung oder stellt diesen Unterstützung bereit.

17.10.2023 (VN: 23.12.2006)“

Hemmat Missile Industries Factory;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

SHIC;

Shahid Hemmat Industrial Factories;

SHIF;

Shahid Hemmat Industries Group;

Shahid Hemmat Complex;

Shahid Hemmat Industries;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

Shahid Hemat; Industrial Complex;

Shahid Hemmat)

5.

Unter der Überschrift „II. Korps der Iranischen Revolutionsgarden (IRGC)“ ersetzt der folgende Eintrag den entsprechenden Eintrag in der Liste unter der Unterüberschrift „A. Personen“:

 

Name

Identifizierungsinformationen

Gründe

Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste

„4.

Seyyed Mahdi FARAHI, Brigadegeneral im Korps der Iranischen Revolutionsgarden (IRGC)

 

Seit 2021 stellvertretender Minister für Verteidigung und Unterstützung der Streitkräfte. Davor stellvertretender Minister für Verteidigung und Industrie des Verteidigungsministeriums, Leiter der Organisationen der Verteidigungsindustrie und der Luft- und Raumfahrt des Verteidigungsministeriums sowie Befehlshaber des Ausbildungscamps für Personal der Streitkräfte. Ehemaliger Leiter der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien (AIO) Irans und ehemaliger Geschäftsführer der von der EU benannten Organisation der Verteidigungsindustrien (DIO). Mitglied des Korps der Iranischen Revolutionsgarden (IRGC).

23.6.2008“

6.

Unter der Überschrift „II. Korps der Iranischen Revolutionsgarden (IRGC)“ ersetzen die folgenden Einträge die entsprechenden Einträge in der Liste unter der Unterüberschrift „B. Einrichtungen“:

 

Name

Identifizierungsinformationen

Gründe

Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste

„2.

Luftstreitkräfte des Korps der Iranischen Revolutionsgarden

 

Verwaltet Irans Bestände an ballistischen Kurz- und Mittelstreckenflugkörpern.

23.6.2008

3.

Luftstreitkräfte des Korps der Islamischen Revolutionsgarden — Raketenkommando Al Ghadir

 

Das Raketenkommando Al Ghadir der Luftstreitkräfte des Korps der Islamischen Revolutionsgarden ist ein besonderes Element innerhalb der IRGC-Luftstreitkräfte und hat mit der von der EU benannten Shahid-Bagheri-Industriegruppe bei der ballistischen Kurzstreckenrakete FATEH 110 sowie bei der ballistischen Mittelstreckenrakete Ashura zusammengearbeitet. Das Kommando ist offenbar die Einrichtung, die tatsächlich die operative Kontrolle über die Raketen innehat.

26.7.2010

5.

Quds-Truppe im Korps der Islamischen Revolutionsgarden

Teheran, Iran

Die Quds-Truppe im Korps der Islamischen Revolutionsgarden Irans ist für Operationen außerhalb Irans verantwortlich und ist Teherans wichtigstes außenpolitisches Instrument für Sondereinsätze und die Unterstützung von Terroristen und militanten Islamisten im Ausland. Presseberichten zufolge setzte die Hisbollah im Konflikt mit Israel im Jahr 2006 von der Quds-Truppe bereitgestellte Raketen, Spezialflugkörper, tragbare Luftabwehrsysteme und unbemannte Flugkörper ein und wurde von der Quds-Truppe dafür geschult. Es liegen zahlreiche Berichte vor, dass die Quds-Truppe der Hisbollah auch weiterhin moderne Waffensysteme, Flugabwehrraketen und Langstreckenraketen liefert und sie entsprechend schult. In begrenztem Umfang unterstützt die Quds-Truppe auch weiterhin die Taliban in Süd- und Westafghanistan bei Kampfeinsätzen sowie finanziell und durch Schulungen; dies schließt Kleinwaffen, Munition, Mörser und Kurzstreckenraketen ein.

26.7.2010

13.

Fater Institute

مؤسسه فاطر

(auch bekannt als Faater-Institut;

Fater Engineering Company;

Gharargah Ghaem Faater Institute;

Fater Engineering)

Anschrift Nr. 1: No. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 2: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Teheran 14678, Iran

Art der Einrichtung: öffentliches Unternehmen

Ort der Registrierung: Iran

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Iran

Verbundene Einrichtungen: Korps der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Fater Institute ist ein Bauunternehmen und eine Tochtergesellschaft der IRGC-Einrichtung Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) und wird daher vom Korps der Islamischen Revolutionsgarde kontrolliert.

17.10.2023 (VN: 9.6.2010)

16.

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء

Anschrift: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Teheran 14678, Iran

Art der Einrichtung: öffentliches Unternehmen

Ort der Registrierung: Iran

Ort des Hauptgeschäftssitzes: Iran

Verbundene Einrichtungen: Korps der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC);

Fater Institute

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters ist ein vom Korps der Islamischen Revolutionsgarde kontrolliertes Bauunternehmen.

17.10.2023 (VN: 9.6.2010)

22.

Behineh Trading Co.

Anschrift: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Teheran, Iran

Verbundene Personen: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC);

Azim Aghajani (IRGC)

Verbundene Einrichtungen: Korps der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC)

Behineh Trading Co. steht im Eigentum und/oder unter der Kontrolle der Behineh Trading Company und ist eine Tarnfirma des Korps der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC). Behineh Trading Company steht auch im Zusammenhang mit den proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans bzw. der Entwicklung von Trägersystemen für Kernwaffen in Iran. Sie war ferner an illegalen Beförderungen zur Lieferung von Ausrüstung des Korps der Islamischen Revolutionsgarde beteiligt. Behineh Trading Co. wurde von Esmail Ghani, dem Leiter der Quds-Truppe im Korps der Islamischen Revolutionsgarde, geleitet und/oder beaufsichtigt. Daher steht Behineh Trading Co. im Eigentum und/oder unter der Kontrolle des Korps der Islamischen Revolutionsgarde.

17.10.2023 (VN: 18.4.2012)

29.

Imensazan Consultant Engineers Institute

مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

(auch bekannt als ICEI;

Imensazen Consultant Engineers;

Imensazan Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consultant Engineers;

Imen Sazen Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consulting Engineers;

Imen Sazan Consulting Ins.;

Imensazan Co. Eng.;

Imensazan Consulting Eng.)

Anschrift Nr. 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Provinz Teheran 65916, Iran

Anschrift Nr. 2: No. 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Teheran, Iran

Anschrift Nr. 3: Teheran – Ashrafi Esfahani to the north – above Hakim Bridge – before Chirag Bagh Faiz – East Ayatollah

Anschrift Nr. 4: Sadouq Street – No. 5 – Postleitzahl 1461934358, (Mr Engineer Azad – Iran Concrete Association)

Tel. 44234261

Ort der Registrierung: Iran

Datum der Registrierung: 1989 und 1990

Verbundene Einrichtungen: Korps der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Imensazan Consultant Engineers Institute ist ein Unternehmen für Tunnelbau und passive Verteidigung und eine Tochtergesellschaft der IRGC-Einrichtung Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA). Imensazan Consultant Engineers Institute wird daher vom Korps der Islamischen Revolutionsgarde kontrolliert.

17.10.2023 (VN: 9.6.2010)

30.

Yas Air

یاس ایر

(auch bekannt als Pouya Air;

Pouya Airlines;

Yas Air Kish;

YasAir Cargo Airline;

Pars Air;

Pars Aviation Service Company (PASC);

Qeshm Air)

Anschrift: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No. 6, Teheran, Iran

Website: pouyaair.com; yasair.com

Art der Einrichtung: Frachtfluggesellschaft

Ort der Registrierung: Iran

Datum der Registrierung: 2000 (als Qeshm Air) und 2008 in Yas Air umbenannt

Verbundene Einrichtungen: Korps der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC)

Yas Air (auch bekannt als Pouya Air) ist eine iranische Frachtfluggesellschaft, die als direkte Tochtergesellschaft des Korps der Islamischen Revolutionsgarde geschaffen wurde und geleitet wird. Sie wird daher vom Korps der Islamischen Revolutionsgarde kontrolliert.

17.10.2023 (VN: 10.12.2012)“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2074/oj

ISSN 1977-0642 (electronic edition)


Haut