ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 278

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

47. Jahrgang
27. August 2004

Inhalt

I   Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Seite

Verordnung (EG) Nr. 1512/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

1

Verordnung (EG) Nr. 1513/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Erzeugungserstattung für zur Konservenherstellung bestimmtes Olivenöl

3

Verordnung (EG) Nr. 1514/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren

4

*

Verordnung (EG) Nr. 1515/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2295/2003 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1907/90 des Rates über bestimmte Vermarktungsnormen für Eier

7

*

Verordnung (EG) Nr. 1516/2004 der Kommission vom 25. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 131/2004 des Rates über bestimmte restriktive Maßnahmen gegen Sudan

15

*

Verordnung (EG) Nr. 1517/2004 der Kommission vom 25. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 798/2004 des Rates zur Verlängerung der restriktiven Maßnahmen gegen Birma/Myanmar und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1081/2000

18

Verordnung (EG) Nr. 1518/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren

22

Verordnung (EG) Nr. 1519/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse des Zuckersektors in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren

26

Verordnung (EG) Nr. 1520/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

28

Verordnung (EG) Nr. 1521/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung des Ausfuhrerstattungshöchstbetrags für Butter im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 581/2004

36

Verordnung (EG) Nr. 1522/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung des Ausfuhrerstattungshöchstbetrags für Magermilchpulver im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 582/2004

38

Verordnung (EG) Nr. 1523/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der repräsentativen Preise und der zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse im Zuckersektor ab dem 27. August 2004

39

Verordnung (EG) Nr. 1524/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

41

Verordnung (EG) Nr. 1525/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Sirupe und einige andere Erzeugnisse des Zuckersektors in unverändertem Zustand

43

Verordnung (EG) Nr. 1526/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Erstattung für Weißzucker bei Ausfuhr nach bestimmten Drittländern für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1327/2004 durchgeführte 3. Teilausschreibung

46

Verordnung (EG) Nr. 1527/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Olivenöl

47

Verordnung (EG) Nr. 1528/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

49

Verordnung (EG) Nr. 1529/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel

52

Verordnung (EG) Nr. 1530/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Produktionserstattungen für Getreide und Reis

54

Verordnung (EG) Nr. 1531/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Höchstkürzung des Zolls bei der Einfuhr von Mais im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1341/2004

55

Verordnung (EG) Nr. 1532/2004 der Kommission vom 26. August 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Reis und Bruchreis sowie zur Aussetzung der Erteilung von Ausfuhrlizenzen

56

II   Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

*

2004/615/EG:
Entscheidung der Kommission vom 23. Juli 2004 zur Änderung der Entscheidung 2004/111/EG zur Durchführung von Erhebungen über Geflügelpestvorkommen in Haus- und Wildgeflügelbeständen in den Mitgliedstaaten im Jahr 2004 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 2459)  ( 1 )

59

*

2004/616/EG:
Entscheidung der Kommission vom 26. Juli 2004 zur Festlegung des Verzeichnisses der für die Einfuhr von Equidensperma aus Drittländern zugelassenen Entnahmestationen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 2511)  ( 1 )

64

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE