Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 28
37. Jahrgang
2. Februar 1994

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 217/94 DES RATES vom 24. Januar 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3951/92 über die Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Taiwan

1

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 218/94 DES RATES vom 24. Januar 1994 zur Eröffnung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Tafelkirschen mit Ursprung in der Schweiz

5

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 219/94 DER KOMMISSION vom 1. Februar 1994 über den Verkauf von Rindfleisch, das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist, aus Beständen einiger Interventionsstellen nach dem Verfahren der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 3315/93

7

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 220/94 DER KOMMISSION vom 1. Februar 1994 über den Verkauf von Interventionsrindfleisch ohne Knochen zur Ausfuhr nach gewissen Bestimmungsländern nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84

12

Verordnung (EG) Nr. 221/94 der Kommission vom 1. Februar 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

17

Verordnung (EG) Nr. 222/94 der Kommission vom 1. Februar 1994 zur Änderung des Grundbetrags der Einfuhrabschöpfung für Sirupe und bestimmte andere Erzeugnisse des Zuckersektors

19

VERORDNUNG (EG) Nr. 223/94 DER KOMMISSION vom 1. Februar 1994 zur Festsetzung der Beihilfe für Baumwolle

21

Verordnung (EG) Nr. 224/94 der Kommission vom 1. Februar 1994 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

22

Verordnung (EG) Nr. 225/94 der Kommission vom 1. Februar 1994 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

24

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 226/94 DER KOMMISSION vom 1. Februar 1994 mit zusätzlichen Bestimmungen zur Anwendung des ergänzenden Handelsmechanismus (EHM) im Handel mit Tomaten, Artischocken, Melonen und Erdbeeren zwischen Spanien und der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985

26

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 227/94 DER KOMMISSION vom 1. Februar 1994 zur endgültigen Festlegung der regionalen Referenzbeträge für die Erzeugung von Sojabohnen, Raps- und Rübsensamen sowie Sonnenblumenkernen im Wirtschaftsjahr 1993/94

28

Verordnung (EG) Nr. 228/94 der Kommission vom 1. Februar 1994 zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

38

*

Verordnung (EG) Nr. 229/94 des Rates vom 1. Februar 1994 zur Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf die Einfuhren von Ethanolamin mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika in die Gemeinschaft und zur endgültigen Vereinnahmung der vorläufigen Antidumpingzölle

40

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

94/61/EG:

*

Beschluß des Rates vom 24. Januar 1994 über die getrennte Haftung der Tschechischen Republik und der Slowakischen Republik für die der Tschechoslowakei mit dem Beschluß 91/106/EWG gewährte Darlehensfazilität

44

Kommission

94/62/EG:

Entscheidung der Kommission vom 21. Januar 1994, die im Rahmen der Ausschreibungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 20/94 eingereichten Angebote zur Festsetzung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schlachtkörpern und Schlachtkörperhälften von Lämmern nicht zu berücksichtigen

46

94/63/EG:

*

Entscheidung der Kommission vom 31. Januar 1994 über das vorläufige Verzeichnis der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Sperma, Eizellen und Embryonen von Schafen, Ziegen und Equiden sowie die Einfuhr von Eizellen und Embryonen von Schweinen zulassen

47

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.