Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 116
25. Jahrgang
30. April 1982

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 990/82 der Kommission vom 29. April 1982 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 991/82 der Kommission vom 29. April 1982 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

3

Verordnung (EWG) Nr. 992/82 der Kommission vom 29. April 1982 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors

5

Verordnung (EWG) Nr. 993/82 der Kommission vom 29. April 1982 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Malz

8

*

Verordnung (EWG) Nr. 994/82 der Kommission vom 29. April 1982 zur Verringerung der Tafelweinmengen, die in den im Hinblick auf die Destillation nach Verordnung (EWG) Nr. 701/82 unterzeichneten Verträgen und Erklärungen angegeben sind

10

Verordnung (EWG) Nr. 995/82 der Kommission vom 29. April 1982 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung

11

Verordnung (EWG) Nr. 996/82 der Kommission vom 29. April 1982 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

13

Verordnung (EWG) Nr. 997/82 der Kommission vom 29. April 1982 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

14

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

82/268/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 26. April 1982 über die Anwendung des Beschlusses 82/169/EWG zur Ermächtigung der Kommission, Anleihen zur Investitionsförderung in der Gemeinschaft aufzunehmen

16

82/269/Euratom:

*

Beschluß des Rates vom 26. April 1982 zur Genehmigung des Abschlusses durch die Kommission der Protokolle mit dem Königreich Schweden und mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Änderung der Abkommen über Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik

18

Protokoll zur Änderung des Abkommens über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und Schweden auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik

19

Protokoll zur Änderung des Abkommens über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik

21

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.