Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 123
24. Jahrgang
7. Mai 1981

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 1207/81 des Rates vom 28. April 1981 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 2/81 des AKP - EWG-Ausschusses für Zusammenarbeit im Zollwesen zur Abweichung von der Begriffsbestimmung für ,,Ursprungswaren' ' zur Berücksichtigung der besonderen Lage von Mauritius bei der Herstellung von haltbar gemachtem Thunfisch

1

BESCHLUSS Nr. 2/81 DES AKP-EWG-AUSSCHUSSES FÜR ZUSAMMENARBEIT IM ZOLLWESEN vom 10. April 1981 zur Abweichung vom der Begriffsbestimmung für "Ursprungswaren" zur Berücksichtigung der besonderen Lage von Mauritius bei der Herstellung von haltbar gemachtem Thunfisch

2

*

Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates vom 28. April 1981 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder

3

Verordnung (EWG) Nr. 1209/81 der Kommission vom 6. Mai 1981 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

7

Verordnung (EWG) Nr. 1210/81 der Kommission vom 6. Mai 1981 zur Festsetzung der Prämien die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

9

Verordnung (EWG) Nr. 1211/81 der Kommission vom 6. Mai 1981 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

11

Verordnung (EWG) Nr. 1212/81 der Kommission vom 6. Mai 1981 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

13

*

Verordnung (EWG) Nr. 1213/81 der Kommission vom 5. Mai 1981 über die Festsetzung von Mittelwerten für die Ermittlung des Zollwerts von Zitrusfrüchten und Äpfeln und Birnen

15

*

Verordnung (EWG) Nr. 1214/81 der Kommission vom 6. Mai 1981 über die Einfuhren von Zuchtpilzkonserven aus bestimmten Drittländern und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 1218/80 und (EWG) Nr. 1219/80

18

*

Verordnung (EWG) Nr. 1215/81 der Kommission vom 6. Mai 1981 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2511/80 über Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern in den Wirtschaftsjahren 1980/81 und 1981/82

20

Verordnung (EWG) Nr. 1216/81 der Kommission vom 6. Mai 1981 zur Festsetzung der Höhe der variablen Schlachtprämie für Schafe im Vereinigten Königreich und der Beträge die auf die diesen Mitgliedstaat verlassenden Erzeugnisse zu erheben sind

22

Verordnung (EWG) Nr. 1217/81 der Kommission vom 6. Mai 1981 zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr im Reissektor

25

Verordnung (EWG) Nr. 1218/81 der Kommission vom 6. Mai 1981 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

27

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

81/275/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 26. März 1981 zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, aus der Volksrepublik China stammende Schuhe von der Gemeinschaftsbehandlung auszuschließen (Nur der englische Text ist verbindlich)

29

81/276/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 31. März 1981 betreffend die Bundesrepublik Deutschland, die Frist für die Aufhebung der Beschränkung für die Vermarktung der Sorte Optimon (Zuckerrüben) zu verlängern

31

81/277/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 31. März 1981 zur Ermächtigung der Französischen Republik, den Verkehr mit Saatgut einiger Sorten landwirtschaftlicher Pflanzenarten zu beschränken (Nur der französische Text ist verbindlich)

32

81/278/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 1. April 1981 zur Genehmigung eines Programms für die Vermarktung von nicht genießbaren Gartenbauerzeugnissen in Belgien gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der französische und niederländische Text sind verbindlich)

34

81/279/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 1. April 1981 zur Genehmigung eines Programms für den Bereich Verarbeitung von Obst und Gemüse in Baden-Württemberg gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

35

81/280/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 1. April 1981 zur Genehmigung des Programms zur Verbesserung des Bereiches Schweinefleischverarbeitung in England und Wales gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich)

36

81/281/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 1. April 1981 zur Erhebung der im Handel zwischen Irland und dem Vereinigten Königreich auf dem Rindfleischsektor anzuwendenden Währungsausgleichsbeträge (Nur der englische Text ist verbindlich)

37

81/282/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 1. April 1981 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die gemäß Verordnung (EWG) Nr. 561/80 durchgeführte 55. Teilausschreibung

38

81/283/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 2. April 1981 über die Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3022/80

39

81/284/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 2. April 1981 über die Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3024/80

40

81/285/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 2. April 1981 über die Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3026/80

41

81/286/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 2. April 1981 über die Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Gerste im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3023/80

42

81/287/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 2. April 1981, die zum 2. April 1981 im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3027/80 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Roggen nicht zu berücksichtigen

43

81/288/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 2. April 1981, die zum 2. April 1981 im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 140/81 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von geschliffenem Reis nach Polen nicht zu berücksichtigen

44

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.