ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.C_2012.311.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 311

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

55. Jahrgang
13. Oktober 2012

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2012/C 311/01

Letzte Veröffentlichung des Gerichtshof der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen UnionABl. C 303, 6.10.2012

1

Gericht

2012/C 311/02

Zuteilung der Richter an die Kammern

2

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2012/C 311/03

Rechtssache C-349/12: Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Törvényszék (vormals Fővárosi Bíróság) (Ungarn), eingereicht am 24. Juli 2012 — Peró Gáz Kft./Balla János

4

2012/C 311/04

Rechtssache C-358/12: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien), eingereicht am 30. Juli 2012 — Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici/Comune di Milano

4

2012/C 311/05

Rechtssache C-362/12: Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court of the United Kingdom (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 30. Juli 2012 — Test Claimants in the Franked Investment Income Group Litigation/Commissioners of Inland Revenue, Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

5

2012/C 311/06

Rechtssache C-363/12: Vorabentscheidungsersuchen des The Equality Tribunal (Irland), eingereicht am 30. Juli 2012 — Z/A Government Department and the Board of Management of a Community School

5

2012/C 311/07

Rechtssache C-374/12: Vorabentscheidungsersuchen des Varhoven administrativen sad (Bulgarien), eingereicht am 6. August 2012 — Valimar OOD/Nachalnik na Mitnitsa Varna

6

2012/C 311/08

Rechtssache C-376/12: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italien), eingereicht am 6. August 2012 — Sky Italia Srl/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni di Garanzia per l'Attuazione della Legge sullo Sciopero nei Servizi Pubblici Essenziali

7

2012/C 311/09

Rechtssache C-386/12: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am 13. August 2012 — Siegfried János Schneider

7

Gericht

2012/C 311/10

Rechtssache T-326/12: Klage, eingereicht am 25. Juli 2012 — Salim Georges Al Toun und Al Toun Group/Rat

8

2012/C 311/11

Rechtssache T-334/12: Klage, eingereicht am 25. Juli 2012 — Plantavis und NEM/Kommission und EFSA

9

2012/C 311/12

Rechtssache T-341/12: Klage, eingereicht am 2. August 2012 — Evonik Degussa/Kommission

9

2012/C 311/13

Rechtssache T-346/12: Klage, eingereicht am 1. August 2012 — Ungarn/Kommission

11

2012/C 311/14

Rechtssache T-348/12: Klage, eingereicht am 31. Juli 2012 — Globosat Programadora/HABM — Sport TV Portugal (SPORT TV INTERNACIONAL)

11

2012/C 311/15

Rechtssache T-353/12: Klage, eingereicht am 6. August 2012 — Aleris/HABM — Carefusion 303 (ALARIS)

12

2012/C 311/16

Rechtssache T-356/12: Klage, eingereicht am 6. August 2012 — Debonair Trading Internacional/HABM — Ibercosmetica (SÔ:UNIC)

12

2012/C 311/17

Rechtssache T-357/12: Klage, eingereicht am 7. August 2012 — Sachi Premium-Outdoor Furniture/HABM — Gandia Blasco (Sessel)

13

2012/C 311/18

Rechtssache T-359/12: Klage, eingereicht am 8. August 2012 — Vuitton Malletier/HABM — Nanu-Nana (Karomuster)

13

2012/C 311/19

Rechtssache T-368/12 P: Rechtsmittel, eingelegt am 17. August 2012 von der Europäischen Kommission gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 13. Juni 2012 in der Rechtssache F-63/11, Macchia/Kommission

14

2012/C 311/20

Rechtssache T-385/12: Klage, eingereicht am 22. August 2012 — France Télécom/Kommission

15

Gericht für den öffentlichen Dienst

2012/C 311/21

Rechtssache F-63/12: Klage, eingereicht am 20. Juni 2012 — ZZ/EIB

16

2012/C 311/22

Rechtssache F-67/12: Klage, eingereicht am 2. Juli 2012 — ZZ/Europäische Kommission

16

DE