ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 327

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

51. Jahrgang
20. Dezember 2008

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof

2008/C 327/01

Letzte Veröffentlichung des Gerichtshofes im Amtsblatt der Europäischen UnionABl. C 313 vom 6.12.2008

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2008/C 327/02

Rechtssache C-247/06: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 6. November 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Bundesrepublik Deutschland (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 85/337/EWG — Auswirkungen bestimmter Projekte auf die Umwelt — Feuerungsanlage — Energiegewinnung — Teilweise Verbrennung gefährlicher Stoffe)

2

2008/C 327/03

Rechtssache C-155/07: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 6. November 2008 — Europäisches Parlament/Rat der Europäischen Union (Nichtigkeitsklage — Beschluss 2006/1016/EG — Garantieleistung der Gemeinschaft für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank aus Darlehen und Darlehensgarantien für Vorhaben außerhalb der Gemeinschaft — Wahl der Rechtsgrundlage — Art. 179 EG — Art. 181a EG — Vereinbarkeit)

2

2008/C 327/04

Rechtssache C-203/07 P: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 6. November 2008 — Hellenische Republik/Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel — Projekt zur Einrichtung einer gemeinsamen diplomatischen Vertretung in Abuja (Nigeria) — Erstattung von der Hellenischen Republik geschuldeter Beträge — Aufrechnung mit dem von der Kommission im Rahmen des regionalen operationellen Programms für das griechische Festland zu zahlenden Betrag)

3

2008/C 327/05

Rechtssache C-248/07: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 6. November 2008 (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen, Belgien) — Trespa International B.V./Nova Haven- en Vervoerbedrijf N.V. (Durchführungsverordnung zum Zollkodex der Gemeinschaften — Art. 291 und 297 — Zolltarifliche Abgabenbegünstigung — Besondere Verwendung — Ausdruck „Person, die die Waren für den freien Verkehr einführt oder einführen lässt“ — Begriff „Übertragung der Waren innerhalb der Gemeinschaft“ — Begriff „Übernehmer“)

3

2008/C 327/06

Rechtssache C-291/07: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 6. November 2008 (Vorabentscheidungsersuchen des Regeringsrätt, Schweden) — Kollektivavtalsstiftelsen TRR Trygghetsrådet/Skatteverket (Mehrwertsteuer — Ort des steuerbaren Umsatzes — Steuerlicher Anknüpfungspunkt — Dienstleistender, der in einem anderen Mitgliedstaat ansässig ist als der Dienstleistungsempfänger — Einstufung als Steuerpflichtiger — Dienstleistungen, die einer nationalen Stiftung erbracht werden, welche eine wirtschaftliche Tätigkeit und eine nichtwirtschaftliche Tätigkeit ausübt)

4

2008/C 327/07

Rechtssache C-381/07: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 6. November 2008 (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État, Frankreich) — Association nationale pour la protection des eaux et rivières — TOS/Ministère de l'Écologie, du Développement et de l'Aménagement durables (Verschmutzung der Gewässer — Richtlinie 2006/11/EG — Art. 6 — Gefährliche Stoffe — Ableitungen — Vorherige Genehmigung — Festlegung von Emissionsnormen — Anmelderegelung — Fischzuchten)

5

2008/C 327/08

Rechtssache C-405/07 P: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 6. November 2008 — Königreich der Niederlande/Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel — Art. 95 Abs. 5 EG — Richtlinie 98/69/EG — Maßnahmen gegen die Verunreinigung der Luft durch Emissionen von Kraftfahrzeugen — Einzelstaatliche abweichende Bestimmung, die die Senkung des gemeinschaftlichen Grenzwerts für die Partikelemissionen bestimmter Neufahrzeuge mit Dieselmotor vorwegnimmt — Ablehnung durch die Kommission — Spezifisches Problem — Sorgfaltspflicht und Begründungspflicht)

5

2008/C 327/09

Rechtssache C-95/08: Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 4. November 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 2004/9/EG — Keine Benennung der Stellen, die für die Inspektion der Prüfeinrichtungen und für die Überprüfung der Untersuchungen zuständig sind, um die Einhaltung der Guten Laborpraxis zu gewährleisten)

6

2008/C 327/10

Rechtssache C-466/06: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 6. Oktober 2008 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de grande instance de Nanterre — Frankreich) — Société Roquette Frères/Direction générale des douanes et droits indirects, Recette principale de Gennevilliers de la Direction générale des douanes et des droits indirects (Art. 104 § 3 der Verfahrensordnung — Gemeinsame Marktorganisation für Zucker — Isoglukose — Festlegung der Grundmengen für die Zuteilung der Produktionsquoten — Als Zwischenerzeugnis hergestellte Isoglukose — Art. 24 Abs. 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 — Art. 27 Abs. 3 der Verordnung (EG) Nr. 2038/1999 — Art. 1 der Verordnung (EG) Nr. 2073/2000 — Art. 11 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 — Art. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1745/2002 — Art. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1739/2003 — Produktionsabgaben — Durchführungsbestimmungen zur Quotenregelung — Berücksichtigung der in den Verarbeitungserzeugnissen enthaltenen Zuckermengen — Ermittlung des ausführbaren Überschusses — Ermittlung des durchschnittlichen Verlusts)

6

2008/C 327/11

Rechtssache C-375/08: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Treviso (Italien), eingereicht am 18. August 2008 — Strafverfahren gegen Luigi Pontini, Emanuele Rech, Dino Bonora, Giovanni Forato, Laura Forato, Adele Adami und Ivo Colomberotto

7

2008/C 327/12

Rechtssache C-376/08: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien), eingereicht am 18. August 2008 — Serrantoni S.R.L., Consorzio Stabile Edili S.C.R.L./Comune di Milano

7

2008/C 327/13

Rechtssache C-395/08: Vorabentscheidungsersuchen des Corte d'appello di Roma (Italien), eingereicht am 12. September 2008 — Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)/Tiziana Bruno und Massimo Pettini

8

2008/C 327/14

Rechtssache C-396/08: Vorabentscheidungsersuchen der Corte d'appello di Roma (Italien), eingereicht am 12. September 2008 — Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)/Daniela Lotti und Clara Matteucci

9

2008/C 327/15

Rechtssache C-401/08: Klage, eingereicht am 17. September 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich

9

2008/C 327/16

Rechtssache C-404/08: Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Naumburg (Deutschland) eingereicht am 18. September 2008 — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale gegen Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt

10

2008/C 327/17

Rechtssache C-409/08: Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Naumburg (Deutschland) eingereicht am 18. September 2008 — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale gegen Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt

10

2008/C 327/18

Rechtssache C-411/08: Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Baden-Württemberg (Deutschland) eingereicht am 22. September 2008 — Swiss Caps AG gegen Hauptzollamt Singen

11

2008/C 327/19

Rechtssache C-413/08 P: Rechtsmittel, eingelegt am 22. September 2008 von Lafarge SA gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (3. Kammer) vom 8. Juli 2008 in der Rechtssache T-54/03, Lafarge SA/Kommission der Europäischen Gemeinschaften

11

2008/C 327/20

Rechtssache C-420/08: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Berlin (Deutschland) eingereicht am 23. September 2008 — Yasar Erdil gegen Land Berlin

12

2008/C 327/21

Rechtssache C-425/08: Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État (Belgien) eingereicht am 26. September 2008 — Enviro Tech (Europe) Ltd/Belgischer Staat

12

2008/C 327/22

Rechtssache C-430/08: Vorabentscheidungsersuchen des VAT and Duties Tribunals de Londres (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 29. September 2008 — Terex Equipment Limited/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

13

2008/C 327/23

Rechtssache C-431/08: Vorabentscheidungsersuchen des VAT and Duties Tribunals, London (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 29. September 2008 — F G Wilson (Engineering) Ltd, Caterpillar EPG Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

14

2008/C 327/24

Rechtssache C-440/08: Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden (Niederlande), eingereicht am 6. Oktober 2008 — F. Gielen, andere Partei: Staatssecretaris van Financiën

14

2008/C 327/25

Rechtssache C-441/08: Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny (Republik Polen), eingereicht am 7. Oktober 2008 — Elektrownia Pątnów II sp. z o. o. /Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

15

2008/C 327/26

Rechtssache C-444/08 P: Rechtsmittel, eingelegt am 8. Oktober 2008 von Região autónoma dos Açores gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 1. Juli 2008 in der Rechtssache T-37/04, Região autónoma dos Açores/Rat der Europäischen Union

15

2008/C 327/27

Rechtssache C-446/08: Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'Etat (Frankreich), eingereicht am 9. Oktober 2008 — Société Solgar Vitamin's France, Valorimer SARL, Christian Fenioux, L'Arbre de Vie SARL, Société Source Claire, Nord Plantes EURL, Société RCS Distribution, Société Ponroy Santé — Streithelfer: Syndicat de la Diététique et des Compléments Alimentaires/Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Emploi, Ministre de la Santé, de la Jeunesse et des Sports, Ministre de l'Agriculture et de la Pêche

16

2008/C 327/28

Rechtssache C-447/08: Vorabentscheidungsersuchen des Svea Hovrätt (Schweden), eingereicht am 13. Oktober 2008 — Otto Sjöberg Åklagaren

17

2008/C 327/29

Rechtssache C-448/08: Vorabentscheidungsersuchen des Svea hovrätt (Schweden), eingereicht am 13. Oktober 2008 — Anders Gerdin/Åklagaren

18

2008/C 327/30

Rechtssache C-453/08: Vorabentscheidungsersuchen des Symvoulio tis Epikrateias (Griechenland), eingereicht am 17. Oktober 2008 — Panagiotis I. Karanikolas, Valsamis Daravanis, Georgios Kouvoukliotis, Panagiotis Ntolou, Dimitrios Z. Parisis, Konstantinos Emmanouil, Ioannis Anasoglou, Pantelis A. Beis, Dimitrios Chatziandreou, Ioannis A. Zaragkoulias, Triantafyllos K. Mavrogiannis, Sotirios Th. Liotakis, Vasileios Karampasis, Dimitrios Melissidis, Ioannis V. Kleovoulos, Dimitrios I. Patsakos, Theodoros Fournarakis, Dimitrios K. Dimitrakopoulos und Synetairismos Paraktion Alieon Kavalas/Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon und Nomarchiaki Aftodioikisi Dramas-Kavalas-Xanthis

18

2008/C 327/31

Rechtssache C-458/08: Klage, eingereicht am 21. Oktober 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Portugiesische Republik

19

2008/C 327/32

Rechtssache C-460/08: Klage, eingereicht am 21. Oktober 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Hellenische Republik

19

2008/C 327/33

Rechtssache C-463/08: Klage, eingereicht am 27. Oktober 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Königreich Spanien

20

2008/C 327/34

Rechtssache C-464/08: Klage, eingereicht am 27. Oktober 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Republik Estland

20

2008/C 327/35

Rechtssache C-465/08: Klage, eingereicht am 29. Oktober 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Hellenische Republik

20

2008/C 327/36

Rechtssache C-466/08: Klage, eingereicht am 30. Oktober 2008 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Republik Zypern

21

2008/C 327/37

Rechtssache C-472/08: Vorabentscheidungsersuchen des Augstākās tiesas Senāta Administratīvo lietu departaments (Republik Lettland), eingereicht am 23. Oktober 2008 — Alstom Power Hydro/Valsts ieņēmumu dienests

21

2008/C 327/38

Rechtssache C-276/08: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 13. Oktober 2008 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal administratif du Grand-Duché de Luxembourg) — Miloud Rimoumi und Gabrielle Suzanne Marie Prick/Ministre des affaires étrangères et de l'immigration

21

Gericht erster Instanz

2008/C 327/39

Rechtssache T-256/06: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. November 2008 — Neoperl Servisys/HABM (HONEYCOMB) (Gemeinschaftsmarke — Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke HONEYCOMB — Absolutes Eintragungshindernis — Beschreibender Charakter — Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung (EG) Nr. 40/94)

22

2008/C 327/40

Rechtssache T-161/07: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 4. November 2008 — Group Lottuss/HABM — Ugly (COYOTE UGLY) (Gemeinschaftsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Gemeinschaftsbildmarke COYOTE UGLY — Ältere Gemeinschaftswortmarke COYOTE UGLY — Relatives Eintragungshindernis — Verwechslungsgefahr — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 40/94)

22

2008/C 327/41

Rechtssache T-304/07: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. November 2008 — Calzaturificio Frau/HABM — Camper (Darstellung eines stilisierten Bogens mit gefüllter Fläche) (Gemeinschaftsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung einer Gemeinschaftsbildmarke in Form eines stilisierten Bogens mit gefüllter Fläche — Ältere Gemeinschaftsbildmarke in Form eines stilisierten Bogens — Relatives Eintragungshindernis — Verwechslungsgefahr — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 40/94)

23

2008/C 327/42

Rechtssache T-390/07 P: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 11. November 2008 — Speiser/Parlament (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Bedienstete auf Zeit — Zulässigkeit — Auslandszulage — Rein bestätigende Entscheidung — Verspätete Beschwerde)

23

2008/C 327/43

Rechtssache T-363/03: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 25. September 2008 — Regione Siciliana/Kommission (Nichtigkeitsklage — EFRE — Streichung einer finanziellen Beteiligung — Einziehung der schon gezahlten Beträge — Regionale oder lokale Einheit — Fehlendes unmittelbares Betroffensein — Unzulässigkeit)

23

2008/C 327/44

Rechtssache T-139/04: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 12. September 2008 — Stephens/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Zwischenurteil — Erledigung der Hauptsache)

24

2008/C 327/45

Rechtssache T-166/06: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 29. September 2008 — Powderject Research/HABM (POWDERMED) (Gemeinschaftsmarke — Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke POWDERMED — Absolutes Eintragungshindernis — Beschreibender Charakter — Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c der Verordnung (EG) Nr. 40/94)

24

2008/C 327/46

Rechtssache T-235/06: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 6. Oktober 2008 — Austrian Relief Programm/Kommission (Nichtigkeitsklage — Gemeinschaftsfinanzierung eines Projekts zur Verbesserung der Lebensbedingungen im ehemaligen Jugoslawien zur Unterstützung der Rückkehr von Flüchtlingen und Vertriebenen — Programm Obnova — Schiedsklausel — Belastungsanzeige — Unzulässigkeit)

25

2008/C 327/47

Rechtssache T-208/07: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 20. Oktober 2008 — BOT Elektrownia Bełchatów u. a./Kommission (Nichtigkeitsklage — Richtlinie 2003/87/EG — System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten — Nationaler Plan zur Zuteilung von Emissionszertifikaten für Polen für den Zeitraum 2008-2012 — Entscheidung der Kommission, unter bestimmten Voraussetzungen keine Einwände zu erheben — Zuständigkeit der Mitgliedstaaten für die individuelle Aufteilung von Emissionszertifikaten — Kein unmittelbares Betroffensein — Unzulässigkeit)

25

2008/C 327/48

Rechtssache T-257/07 R II: Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 30. Oktober 2008 — Frankreich/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Gesundheitspolizei — Verordnung (EG) Nr. 999/2001 — Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien — Verordnung (EG) Nr. 746/2008 — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fumus boni iuris — Dringlichkeit — Interessenabwägung)

26

2008/C 327/49

Rechtssache T-411/07 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 18. März 2008 — Aer Lingus Group/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Kontrolle von Zusammenschlüssen — Entscheidung, mit der ein Zusammenschluss für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wird — Art. 8 Abs. 4 und 5 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs und auf sonstige einstweilige Anordnungen — Mit der Zuständigkeitsverteilung zwischen den Organen unvereinbare Maßnahme — Zuständigkeit der Kommission — An eine Streithelferin gerichtete einstweilige Anordnung — Antrag auf Aussetzung der Vollstreckung — Zulässigkeit — Kein Fumus boni iuris — Keine Dringlichkeit — Kein schwerer und nicht wieder gutzumachender Schaden — Schaden, der von künftigen und ungewissen Ereignissen abhängt — Keine ausreichenden Gründe — Abwägung sämtlicher betroffener Belange)

26

2008/C 327/50

Rechtssache T-487/07: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 20. Oktober 2008 — Imperial Chemical Industries/HABM (FACTORY FINISH) (Zwischenstreit — Gemeinschaftsmarke — Vertretung durch einen Anwalt)

27

2008/C 327/51

Rechtssache T-105/08 P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 24. September 2008 — Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Abweisung der Klage im ersten Rechtszug — Einstellung — Allgemeines Auswahlverfahren — Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung — Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)

27

2008/C 327/52

Rechtssache T-332/08 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 17. September 2008 — Melli Bank/Rat (Vorläufiger Rechtsschutz — Verordnung (EG) Nr. 423/2007 — Restriktive Maßnahmen gegen die Islamische Republik Iran — Beschluss des Rates — Maßnahme zum Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fehlende Dringlichkeit — Kein schwerer und nicht wiedergutzumachender Schaden)

28

2008/C 327/53

Rechtssache T-390/08 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 15. Oktober 2008 — Bank Melli Iran/Rat (Vorläufiger Rechtsschutz — Verordnung (EG) Nr. 423/2007 — Restriktive Maßnahmen gegen die Islamische Republik Iran — Beschluss des Rates — Maßnahme zum Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fehlende Dringlichkeit — Kein schwerer und nicht wiedergutzumachender Schaden)

28

2008/C 327/54

Rechtssache T-377/08 P: Rechtsmittel, eingelegt am 10. September 2008 von der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 8. Juli 2008 in der Rechtssache F-76/07 Birkhoff/Kommission

28

2008/C 327/55

Rechtssache T-391/08: Klage, eingereicht am 15. September 2008 — Ellinika Nafpigeia/Kommission

29

2008/C 327/56

Rechtssache T-396/08: Klage, eingereicht am 15. September 2008 — Freistaat Sachsen und Land Sachsen-Anhalt/Kommission

30

2008/C 327/57

Rechtssache T-407/08: Klage, eingereicht am 22. September 2008 — MIP Metro/HABM — CBT Comunicación Multimedia (Metromeet)

31

2008/C 327/58

Rechtssache T-422/08: Klage, eingereicht am 30. September 2008 — Sacem/Kommission

31

2008/C 327/59

Rechtssache T-425/08: Klage, eingereicht am 30. September 2008 — KODA/Kommission

32

2008/C 327/60

Rechtssache T-432/08: Klage, eingereicht am 1. Oktober 2008 — AKM/Kommission

33

2008/C 327/61

Rechtssache T-439/08: Klage, eingereicht am 30. September 2008 — Agapiou Joséphidès/Kommission und Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur

34

2008/C 327/62

Rechtssache T-440/08: Klage, eingereicht am 1. Oktober 2008 — 1-2-3.TV/HABM — Zweites Deutsches Fernsehen und Televersal Film- und Fernseh-Produktion (1-2-3.TV)

34

2008/C 327/63

Rechtssache T-443/08: Klage, eingereicht am 6. Oktober 2008 — Freistaat Sachsen und Land Sachsen-Anhalt/Kommission

35

2008/C 327/64

Rechtssache T-449/08: Klage, eingereicht am 2. Oktober 2008 — S.L.V. Elektronik/HABM — Jiménez Muñoz (LINE)

36

2008/C 327/65

Rechtssache T-455/08: Klage, eingereicht am 6. Oktober 2008 — Mitteldeutsche Flughafen und Flughafen Leipzig/Halle/Kommission

36

2008/C 327/66

Rechtssache T-459/08: Klage, eingereicht am 6. Oktober 2008 — EuroChem MCC/Rat

37

2008/C 327/67

Rechtssache T-462/08: Klage, eingereicht am 13. Oktober 2008 — Winzer Pharma/OHMI — Alcon (OFTAL CUSI)

38

2008/C 327/68

Rechtssache T-463/08: Klage, eingereicht am 19. Oktober 2008 — Imagion/HABM (DYNAMIC HD)

39

2008/C 327/69

Rechtssache T-465/08: Klage, eingereicht am 15. Oktober 2008 — Tschechische Republik/Kommission

39

2008/C 327/70

Rechtssache T-470/08: Klage, eingereicht am 23. Oktober 2008 — Kommission/Eurgit und Cirese

40

2008/C 327/71

Rechtssache T-476/08: Klage, eingereicht am 4. November 2008 — Media-Saturn/HABM (BEST BUY)

40

2008/C 327/72

Rechtssache T-221/00: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 14. Oktober 2008 — Casinò municipale di Venezia/Kommission

41

2008/C 327/73

Rechtssache T-84/06: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 13. Oktober 2008 — Azivo Algemeen Ziekenfonds De Volharding/Kommission

41

2008/C 327/74

Rechtssache T-126/06: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 11. September 2008 — Italien/Kommission

41

2008/C 327/75

Rechtssache T-275/06: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 4. November 2008 — Omya/Kommission

41

2008/C 327/76

Rechtssache T-364/06: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 5. November 2008 — Xinhui Alida Polythene/Rat

41

2008/C 327/77

Verbundene Rechtssachen T-217/07, T-218/07, T-244/07 bis T-246/07, T-252/07 bis T-255/07, T-258/07 bis T-260/07, T-268/07 bis T-272/07 und T-394/07: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 20. Oktober 2008 — Las Palmeras u. a./Rat und Kommission

42

2008/C 327/78

Rechtssache T-322/07: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 16. Oktober 2008 — Kenitex- Química/HABM — Chemicals International (Kenitex TINTAS A qualidade da cor)

42

2008/C 327/79

Rechtssache T-494/07: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 11. September 2008 — Italien/Kommission

42

2008/C 327/80

Rechtssache T-301/08: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 4. November 2008 — Laura Ashley/HABM — Tiziana Bucci (LAURA ASHLEY)

42

Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union

2008/C 327/81

Rechtssache F-84/08: Klage, eingereicht am 17. Oktober 2008 — Cerafogli/EZB

43

2008/C 327/82

Rechtssache F-86/08: Klage, eingereicht am 22. Oktober 2008 — Voslamber/Kommission

43

2008/C 327/83

Rechtssache F-87/08: Klage, eingereicht am 20. Oktober 2008 — Schuerings/Europäische Stiftung für Berufsbildung

43

2008/C 327/84

Rechtssache F-88/08: Klage, eingereicht am 20. Oktober 2008 — Vandeuren/Europäische Stiftung für Berufsbildung

44

DE