This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2002:262E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 262, 29 October 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 262, 29. Oktober 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 262, 29. Oktober 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 262 E 45. Jahrgang 29. Oktober 2002 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | |||
Informationsnummer | Inhalt | Seite | ||
I Mitteilungen | ||||
...... | ||||
II Vorbereitende Rechtsakte | ||||
Kommission | ||||
2002/C 262 E/01 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen
Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren bestimmter
Zinkoxide mit Ursprung in der Volksrepublik China (KOM(2002) 76 endg.) | 1 | ||
2002/C 262 E/02 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Standpunkt der Gemeinschaft im Gemischten Rat EU-Mexiko zur
zolltariflichen Behandlung bestimmter in den Anhängen I und II des
Beschlusses Nr. 2/2000 des Gemischten Rates EU-Mexiko
aufgeführter Waren (KOM(2002) 91 endg. — 2002/0045(ACC)) | 9 | ||
2002/C 262 E/03 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2604/2000 zur Einführung eines
endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimmtem
Polyethylenterephthalat mit Ursprung unter anderem in Indien (KOM(2002) 106 endg.) | 11 | ||
2002/C 262 E/04 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Annahme autonomer Maßnahmen betreffend die Einfuhr von Fisch und
Fischereierzeugnissen mit Ursprung in der Republik Polen (KOM(2002) 114 endg. — 2002/0060(ACC)) | 15 | ||
2002/C 262 E/05 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Annahme autonomer Maßnahmen betreffend die Einfuhr von Fisch und
Fischereierzeugnissen mit Ursprung in der Tschechischen
Republik (KOM(2002) 115 endg. — 2002/0056(ACC)) | 18 | ||
2002/C 262 E/06 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur
Ermächtigung Luxemburgs zur Staffelung der Verbrauchsteuer
zugunsten von schwefelarmem Gasöl (Verfahren gemäß Artikel 8
Absatz 4 der Richtlinie 92/81/EWG) (KOM(2002) 113 endg.) | 21 | ||
2002/C 262 E/07 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Standpunkt der Gemeinschaft im Gemischten Rat EU-Mexiko zur
zolltariflichen Behandlung bestimmter in den Anhängen I und II des
Beschlusses Nr. 2/2000 des Gemischten Rates EU-Mexiko
aufgeführter Ware (KOM(2002) 125 endg. — 2002/0054(ACC)) | 24 | ||
2002/C 262 E/08 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die
Unterzeichnung des Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommens zwischen
der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits
und der Demokratischen Volksrepublik Algerien andererseits im Namen
der Europäischen Gemeinschaft (KOM(2002) 157 endg. — 2002/0077(AVC)) | 30 | ||
2002/C 262 E/09 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Abschluss des Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommens zwischen der
Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und
der Demokratischen Volksrepublik Algerien andererseits (KOM(2002) 157 endg. — 2002/0077(AVC)) | 33 | ||
2002/C 262 E/10 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Standpunkt der Gemeinschaft in dem gemäß dem Europa-Abkommen
zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten
einerseits und Rumänien andererseits eingesetzten Assoziationsrat
zur Ausfuhr bestimmter Stahlerzeugnisse aus Rumänien in die
Gemeinschaft (KOM(2002) 188 endg. — 2002/0084(ACC)) | 242 | ||
2002/C 262 E/11 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die
Ausfuhr bestimmter Stahlerzeugnisse aus Rumänien in die Europäische
Gemeinschaft im Zeitraum 1. Juli bis 31. Dezember 2002 (System der
doppelten Kontrolle) (KOM(2002) 189 endg. — 2002/0088(ACC)) | 252 | ||
2002/C 262 E/12 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2334/97 (zuletzt geändert durch
die Verordnung (EG) Nr. 1678/2001) zur Einführung eines endgültigen
Antidumpingzolls auf bestimmte Einfuhren von Flachpaletten aus Holz
mit Ursprung in der Republik Polen (KOM(2002) 253 endg.) | 262 | ||
2002/C 262 E/13 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Standpunkt der Gemeinschaft zu den Geschäftsordnungen des
Assoziationsrates und des Assoziationsausschusses des
Europa-Mittelmeer-Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen
den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten
einerseits und dem Haschemitischen Königreich Jordanien
andererseits (KOM(2002) 286 endg.) | 267 | ||
2002/C 262 E/14 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die
Unterzeichnung des Protokolls über den Beitritt der Europäischen
Gemeinschaft zur Europäischen Organisation zur Sicherung der
Luftfahrt (Eurocontrol) durch die Europäische Gemeinschaft und
dessen vorläufige Anwendung (KOM(2002) 292 endg.) | 273 | ||
2002/C 262 E/15 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Änderung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 1107/96 der Kommission
in Bezug auf die Bezeichnung "Feta" (KOM(2002) 314 endg.) | 284 | ||
2002/C 262 E/16 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Festsetzung der Höchstgrenzen der Gemeinschaftsfinanzierung von
Aktionsprogrammen anerkannter Marktteilnehmerorganisationen im
Olivensektor gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1638/98 und zur
Abweichung von der Verordnung Nr. 136/66/EWG (KOM(2002) 343 endg. — 2002/0134(CNS)) | 292 | ||
2002/C 262 E/17 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit
technischen Maßnahmen für die Fischerei im Bereich des
Übereinkommens über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der
Antarktis (KOM(2002) 355 endg. — 2002/0138(CNS)) | 295 | ||
2002/C 262 E/18 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Festlegung von Kontrollmaßnahmen für die Fischerei im
Regelungsbereich des Übereinkommens über die Erhaltung der lebenden
Meeresschätze der Antarktis und zur Aufhebung der Verordnungen
(EWG) Nr. 3943/90, (EG) Nr. 66/98 und (EG)
Nr. 1721/1999 (KOM(2002) 356 endg. — 2002/0137(CNS)) | 310 | ||
2002/C 262 E/19 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur
Änderung der Richtlinie 96/49/EG des Rates hinsichtlich der Fristen
bis zu ihrer Anwendung auf Druckfässer, Flaschenbündel und Tanks
für die Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter (KOM(2002) 357 endg.) | 321 | ||
2002/C 262 E/20 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur
Änderung der Richtlinie 94/55/EG des Rates hinsichtlich der Fristen
bis zu ihrer Anwendung auf Druckfässer, Flaschenbündel und Tanks
für den Gefahrguttransport auf der Straße (KOM(2002) 358 endg.) | 323 | ||
2002/C 262 E/21 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über
Leitlinien zur Ergänzung des Anhangs VII der Richtlinie 2001/18/EG
des Europäischen Parlaments und des Rates über die absichtliche
Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt und zur
Aufhebung der Richtlinie 90/220/EWG des Rates (KOM(2002) 359 endg.) | 325 | ||
2002/C 262 E/22 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur
Festlegung — gemäß Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen
Parlaments und des Rates — des Schemas für die Zusammenfassung der
Informationen zur Anmeldung einer absichtlichen Freisetzung
genetisch veränderter Organismen in die Umwelt zu einem anderen
Zweck als dem Inverkehrbringen (KOM(2002) 361 endg.) | 336 | ||
2002/C 262 E/23 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur
Festlegung — gemäß Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen
Parlaments und des Rates — des Schemas für die Zusammenfassung der
Informationen aus den Anmeldungen zum Inverkehrbringen genetisch
veränderter Organismen als Produkte oder in Produkten (COM(2002) 362 endg.) | 360 | ||
2002/C 262 E/24 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Änderung der Richtlinie 70/524/EWG des Rates über Zusatzstoffe in
der Tierernährung hinsichtlich des Widerrufs der Zulassung eines
Zusatzstoffes sowie der Verordnung (EG) Nr. 2430/1999 der
Kommission (KOM(2002) 367 endg.) | 390 | ||
2002/C 262 E/25 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den
Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die
Verlängerung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten
und der finanziellen Gegenleistung nach dem Abkommen zwischen der
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik
Angola über die Fischerei vor der Küste Angolas für die Zeit vom 3.
Mai 2002 bis zum 2. August 2002 (KOM(2002) 369 endg. — 2002/0148(CNS)) | 392 | ||
2002/C 262 E/26 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die
im AKP-EU-Partnerschaftsabkommen vorgesehenen Schutzmaßnahmen (KOM(2002) 371 endg. — 2002/0140(ACC)) | 396 | ||
2002/C 262 E/27 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen
Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von
Sulfanilsäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und
Indien (KOM(2002) 373 endg.) | 398 | ||
2002/C 262 E/28 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Abschluss eines Zusatzprotokolls zur Anpassung der Handelsaspekte
des Europa-Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen den
Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits
und der Republik Polen andererseits aufgrund der Ergebnisse der
Verhandlungen zwischen den Parteien über neue gegenseitige
Zugeständnisse im Agrarbereich (KOM(2002) 363 endg. — 2002/0145(ACC)) | 406 | ||
2002/C 262 E/29 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur
Ermächtigung Schwedens zur Staffelung der Energiesteuer zugunsten
von Alkylatbenzin für Zweitaktmotoren (Verfahren gemäß Artikel 8
Absatz 4 der Richtlinie 92/81/EWG) (KOM(2002) 365 endg.) | 421 | ||
2002/C 262 E/30 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die
Verlängerung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten
und der finanziellen Gegenleistung nach dem Abkommen zwischen der
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik
Angola über die Fischerei vor der Küste Angolas für die Zeit vom 3.
Mai 2002 bis zum 2. August 2002 (KOM(2002) 368 endg.) | 425 | ||
2002/C 262 E/31 | Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 94/35/EG über
Süßungsmittel, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen (COM(2002) 375 endg. — 2002/0152(COD)) | 429 | ||
2002/C 262 E/32 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls und zur endgültigen
Vereinnahmung des vorläufigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren von
Sulfanilsäure mit Ursprung in Indien (KOM(2002) 376 endg.) | 439 | ||
2002/C 262 E/33 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates mit spezifischen Vorschriften für die
amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten
Erzeugnissen tierischen Ursprungs (KOM(2002) 377 endg. — 2002/0141(COD)) | 449 | ||
2002/C 262 E/34 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Standpunkt der Gemeinschaft zur Einsetzung eines Gemischten
Beratenden Ausschusses durch Beschluss des mit dem Europa-Abkommen
zwischen den Europäischen Gemeinschaften und der Republik Estland
eingesetzten Assoziationsrates (KOM(2002) 387 endg. — 2002/0144(ACC)) | 485 | ||
2002/C 262 E/35 | Geänderter Vorschlag für einen Beschluss des
Europäischen Parlaments und des Rates über Regeln für die
Beteiligung von Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen
sowie für die Verbreitung der Forschungsergebnisse zur Durchführung
des Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft 2002—2006 (KOM(2002) 413 endg. — 2001/0202(COD)) | 489 | ||
2002/C 262 E/36 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates über das Verbot zinnorganischer
Verbindungen auf Schiffen (KOM(2002) 396 endg. — 2002/0149(COD)) | 492 | ||
2002/C 262 E/37 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den
Abschluss des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und
der finanziellen Gegenleistung nach dem Abkommen zwischen der
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der
Demokratischen Republik São Tomé und Príncipe über die Fischerei
vor der Küste von São Tomé für die Zeit vom 1. Juni 2002 bis zum
31. Mai 2005 (KOM(2002) 398 endg. — 2002/0162(CNS)) | 511 | ||
2002/C 262 E/38 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates über Raucharomen zur Verwendung in oder
auf Lebensmitteln (KOM(2002) 400 endg. — 2002/0163(COD)) | 523 | ||
2002/C 262 E/39 | Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die
Finanzregelung für den 9. Europäischen Entwicklungsfonds (KOM(2002) 290 endg. — 2002/0183(CNC)) | 533 | ||
Hinweis für die Leser | 568 | |||
DE |