Judgment of the Court of First Instance 20 March 2002 in Case T-17/99: KE KELIT Kunststoffwerk GmbH v Commission of the European Communities (Competition — Cartel — District heating pipes — Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) — Fine — Equal treatment — Guidelines on the method of setting fines — Non-retroactivity)

Urteil des Gerichts vom 20. März 2002 in der Rechtssache T-17/99: KE KELIT Kunststoffwerk GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Kartell — Fernwärmerohre — Artikel 85 EG-Vertrag [jetzt Artikel 81 EG] — Geldbuße — Gleichbehandlung — Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen — Rückwirkungsverbot)

Urteil des Gerichts vom 20. März 2002 in der Rechtssache T-17/99: KE KELIT Kunststoffwerk GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Kartell — Fernwärmerohre — Artikel 85 EG-Vertrag [jetzt Artikel 81 EG] — Geldbuße — Gleichbehandlung — Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen — Rückwirkungsverbot)

ABl. C 144 vom 15.6.2002, p. 36–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)