Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 November 2001 in Case C-228/99 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale civile e penale di Cagliari): Silos e Mangimi Martini SpA v Ministero delle Finanze (Agriculture — Common organisation of the markets — Export refunds — Withdrawal — Interpretation and validity of Regulations (EC) Nos 1521/95 and 1576/95 — Failure to state reasons)

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 8. November 2001 in der Rechtssache C-228/99 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale civile e penale Cagliari): Silos e Mangimi Martini SpA gegen Ministero delle Finanze ("Landwirtschaft — Gemeinsame Marktorganisation — Ausfuhrerstattungen — Aufhebung — Auslegung und Gültigkeit der Verordnungen (EG) Nrn. 1521/95 und 1576/95 — Begründungsmangel")

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 8. November 2001 in der Rechtssache C-228/99 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale civile e penale Cagliari): Silos e Mangimi Martini SpA gegen Ministero delle Finanze ("Landwirtschaft — Gemeinsame Marktorganisation — Ausfuhrerstattungen — Aufhebung — Auslegung und Gültigkeit der Verordnungen (EG) Nrn. 1521/95 und 1576/95 — Begründungsmangel")

ABl. C 3 vom 5.1.2002, p. 6–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)