Order of the President of the Court of First Instance of 28 June 2000 in Case T-74/00 R: Artegodan GmbH v Commission of the European Communities (Procedure for interim relief — Withdrawal of authorisation for medicinal products for human use which contain "amfepramon" — Directive 75/319/EEC — Urgency — Balancing of interests)

Beschluß des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 28. Juni 2000 in der Rechtssache T-74/00 R, Artegodan GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Rücknahme der Zulassung von Humanarzneimitteln, die den Stoff "Amfepramon" enthalten — Richtlinie 75/319/EWG — Dringlichkeit — Interessenabwägung)

Beschluß des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 28. Juni 2000 in der Rechtssache T-74/00 R, Artegodan GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Rücknahme der Zulassung von Humanarzneimitteln, die den Stoff "Amfepramon" enthalten — Richtlinie 75/319/EWG — Dringlichkeit — Interessenabwägung)

ABl. C 273 vom 23.9.2000, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)