Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91998E002171

SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 2171/98 von Hiltrud BREYER an den Rat. Verletzung von EU-Recht bei Castor-Transporten

ABl. C 96 vom 8.4.1999, p. 50 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

Date of document:
10/07/1998; Datum der Absendung
Date of dispatch:
10/07/1998
Date of reply:
28/10/1998; ?
Author:
Europäisches Parlament, BREYER
Form:
Schriftliche Anfrage
Addressee:
Rat der Europäischen Union
Parliamentary term:
Vierte Wahlperiode
Political group:
Fraktion Die Grünen im Europäischen Parlament

91998E2171

SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 2171/98 von Hiltrud BREYER an den Rat. Verletzung von EU-Recht bei Castor-Transporten

Amtsblatt Nr. C 096 vom 08/04/1999 S. 0050


SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2171/98

von Hiltrud Breyer (V) an den Rat

(10. Juli 1998)

Betrifft: Verletzung von EU-Recht bei Castor-Transporten

Kann der Rat berichten, welche Maßnahmen er im Hinblick auf die Verstösse der Mitgliedstaaten insbesondere gegen die Strahlenschutzvorschriften der EU, wie in der Richtlinie des Rates 92/3/Euratom(1) vom 3.2.1992 und 96/29/Euratom(2), bei Castortransporten unternehmen wird?

Antwort

(19. Oktober 1998)

Artikel 21 der Richtlinie 92/3/Euratom des Rates zur Überwachung und Kontrolle der Verbringungen radioaktiver Abfälle von einem Mitgliedstaat in einen anderen, in die Gemeinschaft und aus der Gemeinschaft(3) und Artikel 55 der Richtlinie 96/29/Euratom des Rates zur Festlegung der grundlegenden Sicherheitsnormen für den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung gegen die Gefahren durch ionisierende Strahlungen(4) sehen vor, daß die Mitgliedstaaten die Kommission unverzueglich von den Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kenntnis setzen, die sie zur Umsetzung dieser Richtlinien erlassen.

Es ist mithin Sache der Kommission, die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinien durch die Mitgliedstaaten zu überwachen.

(1) ABl. L 35 vom 12.2.1992, S. 24.

(2) ABl. L 159 vom 29.6.1996, S. 1.

(3) ABl. L 35 vom 12.2.1992, S. 24.

(4) ABl. L 159 vom 29.6.1996, S. 1.

Top