This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0662
Joined Cases C-662/22 and C-667/22, Airbnb Ireland and Others: Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 May 2024 (requests for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italy) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22) v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Providers of information society services – Obligation to be entered in the register of communications operators – Obligation to provide information on structure and organisation – Obligation to make a financial contribution – Directive 2000/31/EC – Coordinated field – Principle of control in the home Member State – Exemptions – Concept of measures taken against a given information society service – Regulation (EU) 2019/1150 – Objective)
Verbundene Rechtssachen C-622/22 und C-667/22, Airbnb Ireland u. a.: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 30. Mai 2024 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale amministrativo regionale per il Lazio – Italien) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22)/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Dienstleistungsverkehr – Erbringer von Diensten der Informationsgesellschaft – Verpflichtung zur Eintragung in das Register der Anbieter von Kommunikationsdiensten – Verpflichtung zur Mitteilung von Informationen über Struktur und Organisation – Verpflichtung zur Entrichtung eines finanziellen Beitrags – Richtlinie 2000/31/EG – Koordinierter Bereich – Grundsatz der Aufsicht im Herkunftsmitgliedstaat – Ausnahmen – Begriff Maßnahmen betreffen[d] einen bestimmten Dienst der Informationsgesellschaft – Verordnung [EU] 2019/1150 – Ziel)
Verbundene Rechtssachen C-622/22 und C-667/22, Airbnb Ireland u. a.: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 30. Mai 2024 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale amministrativo regionale per il Lazio – Italien) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22)/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Dienstleistungsverkehr – Erbringer von Diensten der Informationsgesellschaft – Verpflichtung zur Eintragung in das Register der Anbieter von Kommunikationsdiensten – Verpflichtung zur Mitteilung von Informationen über Struktur und Organisation – Verpflichtung zur Entrichtung eines finanziellen Beitrags – Richtlinie 2000/31/EG – Koordinierter Bereich – Grundsatz der Aufsicht im Herkunftsmitgliedstaat – Ausnahmen – Begriff Maßnahmen betreffen[d] einen bestimmten Dienst der Informationsgesellschaft – Verordnung [EU] 2019/1150 – Ziel)
ABl. C, C/2024/4292, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4292/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Amtsblatt |
DE Reihe C |
C/2024/4292 |
15.7.2024 |
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 30. Mai 2024 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale amministrativo regionale per il Lazio – Italien) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22)/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
(Verbundene Rechtssachen C-622/22 und C-667/22 (1) , Airbnb Ireland u. a.)
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Freier Dienstleistungsverkehr - Erbringer von Diensten der Informationsgesellschaft - Verpflichtung zur Eintragung in das Register der Anbieter von Kommunikationsdiensten - Verpflichtung zur Mitteilung von Informationen über Struktur und Organisation - Verpflichtung zur Entrichtung eines finanziellen Beitrags - Richtlinie 2000/31/EG - Koordinierter Bereich - Grundsatz der Aufsicht im Herkunftsmitgliedstaat - Ausnahmen - Begriff „Maßnahmen betreffen[d] einen bestimmten Dienst der Informationsgesellschaft“ - Verordnung [EU] 2019/1150 - Ziel)
(C/2024/4292)
Verfahrenssprache: Italienisch
Vorlegendes Gericht
Tribunale amministrativo regionale per il Lazio
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerinnen: Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22)
Beklagte: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
Tenor
Art. 3 der Richtlinie 2000/31/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2000 über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt („Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr“)
ist dahin auszulegen, dass
er Maßnahmen entgegensteht, die ein Mitgliedstaat mit dem erklärten Ziel erlassen hat, für eine angemessene und wirksame Durchsetzung der Verordnung (EU) 2019/1150 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 zur Förderung von Fairness und Transparenz für gewerbliche Nutzer von Online-Vermittlungsdiensten zu sorgen und nach denen unter Androhung von Sanktionen in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassene Anbieter von Online-Vermittlungsdiensten im Hinblick auf die Erbringung ihrer Dienstleistungen im erstgenannten Mitgliedstaat der Verpflichtung unterliegen, sich in ein von einer Behörde dieses Mitgliedstaats geführtes Register einzutragen, dieser Behörde eine Reihe detaillierter Informationen über ihre Organisation mitzuteilen sowie ihr einen finanziellen Beitrag zu entrichten.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4292/oj
ISSN 1977-088X (electronic edition)