Case F-32/13: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 27 February 2014  — Walton v Commission (Civil service  — Temporary agent  — Severance grant  — Resignation found by judgment of the General Court of the European Communities  — Determination of the date of resignation  — Authority of res judicata  — Decisions of the appointing authority becoming definitive in the absence of legal action  — Non-observance of the prior administrative procedure  — Manifestly inadmissible)

Rechtssache F-32/13: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 27. Februar 2014 — Walton/Kommission (Öffentlicher Dienst  — Bediensteter auf Zeit  — Abgangsgeld  — Ausscheiden aus dem Dienst, das durch Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften festgestellt wurde  — Bestimmung des Zeitpunkts des Ausscheidens aus dem Dienst  — Rechtskraft  — Entscheidungen der Anstellungsbehörde, die mangels Klage bestandskräftig geworden sind  — Nichteinhaltung des vorherigen Verwaltungsverfahrens  — Offensichtliche Unzulässigkeit)

Rechtssache F-32/13: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 27. Februar 2014 — Walton/Kommission (Öffentlicher Dienst  — Bediensteter auf Zeit  — Abgangsgeld  — Ausscheiden aus dem Dienst, das durch Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften festgestellt wurde  — Bestimmung des Zeitpunkts des Ausscheidens aus dem Dienst  — Rechtskraft  — Entscheidungen der Anstellungsbehörde, die mangels Klage bestandskräftig geworden sind  — Nichteinhaltung des vorherigen Verwaltungsverfahrens  — Offensichtliche Unzulässigkeit)

ABl. C 142 vom 12.5.2014, p. 56–57 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)