Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012CN0146

Rechtssache C-146/12: Klage, eingereicht am 26. März 2012 — Europäische Kommission/Bundesrepublik Deutschland

ABl. C 157 vom 2.6.2012, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
26/03/2012
Date lodged:
26/03/2012
Author:
Gerichtshof
Form:
Gerichtsinformationen
Authentic language:
Deutsch
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Anhang I
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Anhang II
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Anhang III
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Anhang IV
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Anhang IX
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Anhang V
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Anhang VI
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Anhang VII
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Anhang VIII
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 01
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 02
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 04 P2
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 05 P2
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 05 P5
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 05 P6
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 05 P8
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 06 P1
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 06 P10
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 06 P2
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 06 P3
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 06 P9
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 07
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 09
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 11 P4
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 11 P5
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 12
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 13 P5
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 15
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 16
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 17
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 18 P1
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 18 P2
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 18 P4
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 18 P5
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 19 P3
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 20
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 21
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 22
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 23
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 24
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 25
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 26
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 27
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 28 P4
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 28 P6
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 32
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 33
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 34
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 35
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0057 Artikel 8
Instruments cited in case law:
Link

2.6.2012   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 157/4

Klage, eingereicht am 26. März 2012 — Europäische Kommission/Bundesrepublik Deutschland

(Rechtssache C-146/12)

2012/C 157/05

Verfahrenssprache: Deutsch

Parteien

Klägerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: P. Hetsch und G. Braun, Bevollmächtigte)

Beklagte: Bundesrepublik Deutschland

Anträge der Klägerin

Die Klägerin beantragt,

—

festzustellen, dass die Bundesrepublik Deutschland die Rechts- und Verwaltungsvorschriften nicht in Kraft gesetzt bzw. der Kommission nicht mitgeteilt hat, die erforderlich sind, um Artikel 1, Artikel 2, Artikel 4 Absatz 2, Artikel 5 Absätze 2, 5, 6 und 8, Artikel 6 Absätze 1, 2, 3, 9 und 10, Artikel 7, 8 und 9, Artikel 11 Absätze 4 und 5, Artikel 12, Artikel 13 Absatz 5, Artikel 15, 16 und 17, Artikel 18 Absätze 1, 2, 4 und 5, Artikel 19 Absatz 3, Artikel 20 bis 27, Artikel 28 Absätze 4 und 6, Artikel 32 bis 35 sowie den Anhängen I bis IX der Richtlinie 2008/57/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Gemeinschaft (1) nachzukommen;

—

der Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 260 Absatz 3 AEUV wegen des Verstoßes gegen die Verpflichtung zur Mitteilung von Umsetzungsmaßnahmen, die Zahlung eines Zwangsgeldes in der Höhe von 215 409,6 EUR pro Tag aufzuerlegen, zahlbar auf das Eigenmittelkonto der Europäischen Union;

—

der Bundesrepublik Deutschland die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.

Klagegründe und wesentliche Argumente

Die Umsetzungsfrist der Richtlinie sei am 19. Juli 2010 abgelaufen.

(1)  ABl. L 191, S. 1.

Top