This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0480
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 11 April 2011.#Département du Gers v European Commission.#Action for annulment - Environment and protection of human health - Genetically modified food and feed - No individual concern -Inadmissibility.#Case T-480/10.
Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 11. April 2011.
Département du Gers gegen Europäische Kommission.
Nichtigkeitsklage - Umwelt und Schutz der menschlichen Gesundheit - Genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel - Fehlende individuelle Betroffenheit - Unzulässigkeit.
Rechtssache T-480/10.
Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 11. April 2011.
Département du Gers gegen Europäische Kommission.
Nichtigkeitsklage - Umwelt und Schutz der menschlichen Gesundheit - Genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel - Fehlende individuelle Betroffenheit - Unzulässigkeit.
Rechtssache T-480/10.
Sammlung der Rechtsprechung 2011 II-00086*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:153
Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 11. April 2011 – Département du Gers/Kommission
(Rechtssache T-480/10)
„Nichtigkeitsklage – Umwelt und Schutz der menschlichen Gesundheit – Genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel – Fehlende individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit“
1. Nichtigkeitsklage – Natürliche oder juristische Personen – Handlungen, die sie unmittelbar und individuell betreffen – Kommissionsbeschluss über die Zulassung des Inverkehrbringens von aus genetisch verändertem Mais bestehenden Lebens- und Futtermitteln (GVO) – Klage einer Regionalbehörde eines Mitgliedstaats, die auf die Auswirkungen des Rechtsakts auf die Region gestützt ist – Fehlende individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit (Art. 263 Abs. 4 AEUV; Verordnung Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates) (vgl. Randnrn. 16-17, 21, 25, 29, 37-38, 44)
2. Unionsrecht – Grundsätze – Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz – Klage einer regionalen Körperschaft auf Nichtigerklärung eines an einen Mitgliedstaat gerichteten Beschlusses der Kommission – Kläger, der nicht individuell betroffen ist – Verstoß gegen diesen Grundsatz – Fehlen (Art. 263 Abs. 4 AEUV, 267 AEUV und 277 AEUV; Satzung des Gerichtshofs, Art. 58 Abs. 1) (vgl. Randnrn. 40-42)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses 2010/426/EU der Kommission vom 28. Juli 2010 über die Zulassung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die genetisch veränderten Mais der Sorte Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9) enthalten, aus ihm bestehen oder aus ihm gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 199, S. 36) |
Tenor
1. |
Die Klage wird als unzulässig abgewiesen. |
2. |
Das Département du Gers trägt seine eigenen Kosten und die Kosten der Europäischen Kommission. |
3. |
Über die Anträge des Europäischen Parlaments, des Rates der Europäischen Union, der Région Centre, der Région Picardie, des Département de la Haute-Garonne, der Région Bretagne, der Région Poitou-Charentes, der Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, der Région Bourgogne, der Région Midi-Pyrénées, der Région Auvergne, der Région Pays de la Loire, der Région Rhône-Alpes, des Département des Côtes d’Armor, der Région Île de France und der Région Nord-Pas-de-Calais auf Zulassung als Streithelfer ist nicht zu entscheiden. |