This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TJ0238
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 30 November 2011. # Sniace, SA v European Commission. # State aid - Agreements relating to debt rescheduling - Decision declaring an aid to be incompatible with the common market - Obligation to give reasons. # Case T-238/09.
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 30. November 2011.
Sniace, SA gegen Europäische Kommission.
Staatliche Beihilfen - Umschuldungsvereinbarungen - Entscheidung, mit der die Beihilfen für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt werden - Begründungspflicht.
Rechtssache T-238/09.
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 30. November 2011.
Sniace, SA gegen Europäische Kommission.
Staatliche Beihilfen - Umschuldungsvereinbarungen - Entscheidung, mit der die Beihilfen für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt werden - Begründungspflicht.
Rechtssache T-238/09.
Sammlung der Rechtsprechung 2011 II-00430*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:705
- Date of document:
- 30/11/2011
- Date lodged:
- 23/06/2009
- Author:
- Gericht
- Country or organisation from which the request originates:
- Spanien
- Form:
- Urteil
- Authentic language:
- Spanisch
- Type of procedure:
- Nichtigkeitsklage - Unbegründet, Nichtigkeitsklage - Unzulässig
- Applicant:
- Einzelperson
- Defendant:
- Europäische Kommission, EU-Institutionen und –Einrichtungen
- Judge-Rapporteur:
- Truchot
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 32009D0612
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E087-P1: N 77
- 11997E253: N 37
- 12008E107-P1: N 77
- 31991Q0530-A48P2L1: N 32 33 87
- 61995CJ0367: N 37
- 61999TJ0035: N 77
- 61999TJ0036: N 81
- 62000CJ0057: N 81
- 62000CJ0298: N 76
- 62000CO0430: N 33
- 62001TJ0301: N 81
- 62005TJ0019: N 33
- 62006CJ0341: N 38
- 62007TJ0102: N 37 38 81
- 62007TJ0177: N 76
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Stromsky, Bruno: Critère du créancier privé en économie de marché : Le Tribunal de l’UE valide la méthode d’analyse de la Commission du critère du créancier privé en économie de marché appliquée à un rééchelonnement de dettes accordé par un fonds de garantie des salaires et par un organisme de sécurité sociale (Sniace c/ Commission), Concurrences : revue des droits de la concurrence 2012 nº 1 p.173-174
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 30. November 2011 – Sniace/Kommission
(Rechtssache T-238/09)
„Staatliche Beihilfen – Umschuldungsvereinbarungen – Entscheidung, mit der die Beihilfen für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt werden – Begründungspflicht“
1. Verfahren – Vorbringen neuer Angriffs- und Verteidigungsmittel im Laufe des Verfahrens – Voraussetzungen – Neues Vorbringen – Begriff (Verfahrensordnung des Gerichts, Art. 48 § 2) (vgl. Randnrn. 31‑35, 87)
2. Staatliche Beihilfen – Entscheidung der Kommission, mit der die Unvereinbarkeit einer Beihilfe mit dem Gemeinsamen Markt festgestellt wird – Begründungspflicht – Reichweite – Beurteilung des Kriteriums des Verhaltens des privaten Gläubigers (Art. 87 Abs. 1 EG und 253 EG) (vgl. Randnrn. 37‑38, 54, 67)
3. Staatliche Beihilfen – Entscheidung der Kommission, mit der die Unvereinbarkeit einer Beihilfe mit dem Gemeinsamen Markt festgestellt wird – Begründungspflicht – Reichweite – Feststellung der Beeinträchtigung des Wettbewerbs und der Beeinträchtigung des Handels zwischen Mitgliedstaaten (Art. 87 Abs. 1 EG und 253 EG) (vgl. Randnrn. 76‑77, 81)
Gegenstand
| Nichtigerklärung der Entscheidung 2009/612/EG der Kommission vom 10. März 2009 über die Maßnahme Spaniens C 5/2000 (ex NN 118/97) zugunsten des Unternehmens Sniace, SA mit Sitz in Torrelavega (Kantabrien) und zur Änderung der Entscheidung 1999/395/EG (ABl. L 210, S. 4) |
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Sniace, SA trägt neben ihren eigenen Kosten die Kosten der Europäischen Kommission einschließlich der Kosten des Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes. |
