EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0471
Case T-471/08: Judgment of the General Court of 7 June 2011 — Toland v Parliament (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Audit report on the parliamentary assistance allowance — Refusal of access — Exception relating to protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Exception relating to protection of the decision-making process)
Rechtssache T-471/08: Urteil des Gerichts vom 7. Juni 2011 — Toland/Parlament (Zugang zu Dokumenten — Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 — Prüfbericht über die Zulage für parlamentarische Assistenz — Verweigerung des Zugangs — Ausnahme zum Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten — Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses)
Rechtssache T-471/08: Urteil des Gerichts vom 7. Juni 2011 — Toland/Parlament (Zugang zu Dokumenten — Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 — Prüfbericht über die Zulage für parlamentarische Assistenz — Verweigerung des Zugangs — Ausnahme zum Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten — Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses)
ABl. C 211 vom 16.7.2011, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.7.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 211/23 |
Urteil des Gerichts vom 7. Juni 2011 — Toland/Parlament
(Rechtssache T-471/08) (1)
(Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Prüfbericht über die Zulage für parlamentarische Assistenz - Verweigerung des Zugangs - Ausnahme zum Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten - Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses)
2011/C 211/49
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Kläger: Ciarán Toland (Dublin, Irland) (Prozessbevollmächtigte: A. Burke, Solicitor, E. Regan, SC, und J. Newman, Barrister)
Beklagter: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: H. Krück, N. Lorenz und D. Moore)
Streithelfer zur Unterstützung des Klägers: Königreich Dänemark (Prozessbevollmächtigte: B. Weis Fogh und C. Vang), Republik Finnland (Prozessbevollmächtigte: J. Heliskoski, A. Guimaraes-Purokoski und H. Leppo), Königreich Schweden (Prozessbevollmächtigte: A. Falk, S. Johannesson und K. Petkovska)
Gegenstand
Nichtigerklärung der Entscheidung des Europäischen Parlaments, mit der dem Kläger der Zugang zu dem Bericht Nr. 06/02 „Überprüfung der Zulage für die parlamentarische Assistenz“ des Referats Internes Audit des Parlaments verweigert wurde
Tenor
1. |
Die Entscheidung des Europäischen Parlaments vom 11. August 2008, Referenz A(2008) 10636, wird für nichtig erklärt, soweit mit ihr der Zugang zum Bericht Nr. 06/02, „Audit der Zulage für parlamentarische Assistenz“, des Referats Internes Audit des Parlaments vom 9. Januar 2008 verweigert wird. |
2. |
Das Europäische Parlament trägt seine eigenen Kosten und die Kosten des Klägers. |
3. |
Das Königreich Dänemark, die Republik Finnland und das Königreich Schweden tragen ihre eigenen Kosten. |