This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TJ0296
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 23 September 2009. # Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd v Council of the European Union. # Dumping - Imports of lever arch mechanisms originating in China - Determination of the dumping margin - Market economy treatment - Comparison between the normal value and the export price - Application of a different method to that used during the initial investigation - Article 2(7)(a) and (10) of Regulation (EC) No 384/96. # Case T-296/06.
Urteil des Gerichts erster Instanz (Siebte Kammer) vom 23. September 2009.
Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd gegen Rat der Europäischen Union.
Dumping - Einfuhr von Hebelmechaniken mit Ursprung in China - Bestimmung der Dumpingspanne - Status eines in einer Marktwirtschaft tätigen Unternehmens - Vergleich zwischen dem Normalwert und dem Ausfuhrpreis - Anwendung einer anderen als der bei der Ausgangsuntersuchung verwendeten Methode - Art. 2 Abs. 7 Buchst. a und Abs. 10 der Verordnung (EG) Nr. 384/96.
Rechtssache T-296/06.
Urteil des Gerichts erster Instanz (Siebte Kammer) vom 23. September 2009.
Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd gegen Rat der Europäischen Union.
Dumping - Einfuhr von Hebelmechaniken mit Ursprung in China - Bestimmung der Dumpingspanne - Status eines in einer Marktwirtschaft tätigen Unternehmens - Vergleich zwischen dem Normalwert und dem Ausfuhrpreis - Anwendung einer anderen als der bei der Ausgangsuntersuchung verwendeten Methode - Art. 2 Abs. 7 Buchst. a und Abs. 10 der Verordnung (EG) Nr. 384/96.
Rechtssache T-296/06.
Sammlung der Rechtsprechung 2009 II-00166*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:347
- Date of document:
- 23/09/2009
- Date lodged:
- 19/10/2006
- Author:
- Gericht
- Country or organisation from which the request originates:
- Drittstaaten
- Form:
- Urteil
- Additional information:
- POURVOI C-511/09 P
- Authentic language:
- Englisch
- Type of procedure:
- Nichtigkeitsklage - Unbegründet
- Applicant:
- Einzelperson
- Defendant:
- EU-Institutionen und –Einrichtungen, Rat der Europäischen Union
- Judge-Rapporteur:
- Forwood
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 32006R1136
- Affected by case:
-
- Confirmed by 62009CJ0511
- Annulment requested by 62009CN0511
- Instruments cited in case law:
-
- 31996R0384-A02P1L1: N 1
- 31996R0384-A02P3: N 2
- 31996R0384-A02P7: N 3
- 31996R0384-A02P7LA: N 33 50
- 31996R0384-A02P8: N 4 45
- 31996R0384-A02P1: N 46
- 31996R0384-A02P3: N 46
- 31996R0384-A02P7LC: N 47
- 31996R0384-A02P7LB: N 47 - 48
- 31996R0384-A02P10: N 5 33 51 - 52 60
- 31996R0384-A06P8: N 6 57 63
- 31996R0384-A16: N 61 - 62
- 31996R0384-A09P4: N 7 73 - 74
- 32006R1136: N 1 - 76
- 32006R1136-C22: N 44
- 32006R1136-C21: N 45
- 32006R1136-C14: N 48
- 32006R1136-C17: N 50
- 32006R1136-A02P7LA: N 75
- 61985CJ0250: N 49
- 61986CJ0121: N 71
- 61986CJ0305: N 50
- 61990CJ0016: N 50
- 61990CJ0269: N 58
- 61994TJ0167: N 58
- 61998TJ0088: N 42
- 62001TJ0035: N 41 71
- 62001TJ0255: N 47
- 62003TJ0300: N 41
- 62003TJ0413: N 58 - 59
- 62004CJ0351: N 40 - 41
- 62005TJ0221: N 40
- 62006TJ0249: N 42
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 23. September 2009 – Dongguan Nanzha Leco Stationery/Rat
(Rechtssache T-296/06)
„Dumping – Einfuhr von Hebelmechaniken mit Ursprung in China – Bestimmung der Dumpingspanne – Status eines in einer Marktwirtschaft tätigen Unternehmens – Vergleich zwischen dem Normalwert und dem Ausfuhrpreis – Anwendung einer anderen als der bei der Ausgangsuntersuchung verwendeten Methode – Art. 2 Abs. 7 Buchst. a und Abs. 10 der Verordnung (EG) Nr. 384/96“
1. Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Dumpingpraktiken – Dumpingspanne – Vergleich zwischen dem Normalwert und dem Ausfuhrpreis – Berichtigungen (Verordnung Nr. 384/96 des Rates, Art. 2 Abs. 10) (vgl. Randnrn. 42-45, 51)
2. Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Dumpingpraktiken – Dumpingspanne – Bestimmung des Normalwerts – Einfuhren aus Ländern ohne Marktwirtschaft wie den in Art. 2 Abs. 7 Buchst. b der Verordnung Nr. 384/96 genannten – Anwendung der Regeln für Länder mit Marktwirtschaft – Den Herstellern, die die in Art. 2 Abs. 7 Buchst. b der Verordnung Nr. 384/96 aufgestellten Bedingungen erfüllen, vorbehaltene Anwendung (Verordnungen des Rates Nr. 384/96, Art. 2 Abs. 1 bis 6 und 7 Buchst. b und c, und Nr. 1136/06) (vgl. Randnrn. 47-50)
3. Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Dumpingpraktiken – Dumpingspanne – Bestimmung des Normalwerts – Rückgriff auf den rechnerisch ermittelten Wert – Ermessen der Organe – Grenzen (Verordnung Nr. 384/96 des Rates, Art. 2 Abs. 3, 6 Abs. 8 und 16) (vgl. Randnrn. 58-63)
4. Gemeinsame Handelspolitik – Schutz gegen Dumpingpraktiken – Normalwert der Erzeugnisse – Berechnung – Unterschied zwischen den vorläufigen und den endgültigen Schlussfolgerungen hinsichtlich der Wahl der Berechnungsmethode – Zulässigkeit – Grenzen (Verordnung Nr. 384/96 des Rates, Art. 2 Abs. 7 Buchst. a und 9 Abs. 4) (vgl. Randnrn. 71-75)
Gegenstand
| Klage auf teilweise Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 1136/2006 des Rates vom 24. Juli 2006 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von Hebelmechaniken mit Ursprung in der Volksrepublik China (ABl. L 205, S. 1), soweit sie die Klägerin betrifft |
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Dongguan Nanzha Leco Stationery Mfg. Co., Ltd trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten des Rates der Europäischen Union, der IML Industria Meccanica Lombarda Srl, der Interkov spol. s.r.o., der MI.ME.CA Srl und der NIKO − kovinarsko podjetje, d.d., Železniki. |
|
3. |
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt ihre eigenen Kosten. |
