Case T-405/06: Judgment of the Court of First Instance of 31 March 2009 — ArcelorMittal Luxembourg and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Community market in beams — Decision establishing an infringement of Article 65 CS, after expiry of the ECSC Treaty on the basis of Regulation (EC) No 1/2003 — Competence of the Commission — Liability for the infringement — Limitation — Rights of the defence)

Rechtssache T-405/06: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 31. März 2009 — ArcelorMittal Luxembourg u. a./Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Trägermarkt der Gemeinschaft — Entscheidung, mit der nach Auslaufen des EGKS-Vertrags gestützt auf die Verordnung [EG] Nr. 1/2003 eine Zuwiderhandlung gegen Art. 65 KS festgestellt wird — Befugnis der Kommission — Zurechnung des rechtswidrigen Verhaltens — Verjährung — Verteidigungsrechte)

Rechtssache T-405/06: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 31. März 2009 — ArcelorMittal Luxembourg u. a./Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Trägermarkt der Gemeinschaft — Entscheidung, mit der nach Auslaufen des EGKS-Vertrags gestützt auf die Verordnung [EG] Nr. 1/2003 eine Zuwiderhandlung gegen Art. 65 KS festgestellt wird — Befugnis der Kommission — Zurechnung des rechtswidrigen Verhaltens — Verjährung — Verteidigungsrechte)

ABl. C 113 vom 16.5.2009, p. 33–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)