This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CO0166
Order of the Court (Fourth Chamber) of 13 July 2006.#Eurodomus srl v Comune di Bolzano.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale civile di Bolzano - Italy.#Reference for a preliminary ruling - Manifest inadmissibility.#Case C-166/06.
Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 13. Juli 2006.
Eurodomus srl gegen Comune di Bolzano.
Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale civile di Bolzano - Italien.
Vorabentscheidungsersuchen - Offensichtliche Unzulässigkeit.
Rechtssache C-166/06.
Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 13. Juli 2006.
Eurodomus srl gegen Comune di Bolzano.
Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale civile di Bolzano - Italien.
Vorabentscheidungsersuchen - Offensichtliche Unzulässigkeit.
Rechtssache C-166/06.
Sammlung der Rechtsprechung 2006 I-00090*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:485
*A9* Tribunale di Bolzano / Landesgericht Bozen, ordinanza del 04/01/2006 (1781)
Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 13. Juli 2006 – Eurodomus/Gemeinde Bozen
(Rechtssache C-166/06)
„Vorabentscheidungsersuchen – Offensichtliche Unzulässigkeit“
Vorabentscheidungsverfahren – Zulässigkeit – Ohne hinreichende Angaben zum tatsächlichen und rechtlichen Zusammenhang gestellte Fragen – In einem eine sachdienliche Beantwortung ausschließenden Zusammenhang gestellte Fragen (Artikel 234 EG) (Randnrn. 8-10)
Gegenstand
Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale civile di Bolzano – Auslegung von Artikel 6 Absatz 2 des Vertrages über die Europäische Union – Gebietskörperschaft, die Rechtsvorschriften erlässt, die die Durchführung der rechtskräftigen Entscheidung eines Verwaltungsgerichts behindern können – Vereinbarkeit mit dem Gemeinschaftsrecht |
Tenor
Das vom Tribunale civile di Bolzano mit Entscheidung vom 4. Januar 2006 vorgelegte Vorabentscheidungsersuchen ist unzulässig.