EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TJ0375
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 20 September 2007.#Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima - European Insulation Manufacturers Association v Commission of the European Communities.#State aid - Measures to promote the use of insulating materials produced from renewable raw materials - Decision declaring the aid compatible with the common market - Preliminary investigation procedure - Action for annulment - Admissibility - Meaning of ‘party concerned’ in Article 88(2) EC - Commission’s duty to initiate the inter partes procedure.#Case T-375/03.
Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 20. September 2007.
Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima - European Insulation Manufacturers Association gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Staatliche Beihilfen - Maßnahmen zur Förderung des Einsatzes von Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen - Entscheidung, mit der die Beihilfen für vereinbar mit dem Gemeinsamen Markt erklärt werden - Vorprüfungsverfahren - Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Begriff des Beteiligten im Sinne von Art. 88 Abs. 2 EG - Verpflichtung der Kommission, das kontradiktorische Verfahren einzuleiten.
Rechtssache T-375/03.
Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 20. September 2007.
Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima - European Insulation Manufacturers Association gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Staatliche Beihilfen - Maßnahmen zur Förderung des Einsatzes von Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen - Entscheidung, mit der die Beihilfen für vereinbar mit dem Gemeinsamen Markt erklärt werden - Vorprüfungsverfahren - Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Begriff des Beteiligten im Sinne von Art. 88 Abs. 2 EG - Verpflichtung der Kommission, das kontradiktorische Verfahren einzuleiten.
Rechtssache T-375/03.
Sammlung der Rechtsprechung 2007 II-00121*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:293
- Date of document:
- 20/09/2007
- Date lodged:
- 14/11/2003
- Author:
- Gericht
- Country or organisation from which the request originates:
- Deutschland
- Form:
- Urteil
- Authentic language:
- Deutsch
- Type of procedure:
- Nichtigkeitsklage - Unbegründet
- Applicant:
- Einzelperson
- Defendant:
- Europäische Kommission, EU-Institutionen und –Einrichtungen
- Judge-Rapporteur:
- Jaeger
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997000000: N 142
- 11997E003: N 142
- 11997E006: N 142
- 11997E087-P3: N 138 142 143 152
- 11997E087-P1: N 87 125
- 11997E087-P3LC: N 89 90 125 141 145 148 151
- 11997E088: N 2 142
- 11997E088-P2: N 47 - 5155 56 60 - 63 65 66 87 88 117 152 160 168 169
- 11997E088-P3: N 47 48 51 55 88 89 117
- 11997E174-P1: N 142
- 11997E230-L4: N 50 55
- 11997E230-L5: N 72 73
- 31991Q0530-A102P1: N 73 - 75
- 31991Q0530-A102P2: N 73 75
- 31999R0659-A05: N 115
- 31999R0659-C6: N 115
- 31999R0659-C7: N 115
- 31999R0659: N 3
- 31999R0659-A04P3: N 4 87
- 31999R0659-A04P5: N 5 114
- 31999R0659-A04P4: N 5 87
- 31999R0659-A01LH: N 6
- 31999R0659-A06P1: N 6
- 31999R0659-A26P1: N 7 73 - 75
- 32001Y0203(02): N 8 - 10 140 - 152
- 61960CJ0019: N 65
- 61962CJ0025: N 46
- 61979CJ0730: N 138
- 61983CJ0015: N 165
- 61984CJ0234: N 90
- 61985CJ0067: N 52
- 61985CJ0310: N 138
- 61987CJ0265: N 165
- 61990CJ0269: N 89 90
- 61990CJ0313: N 52
- 61991CJ0198: N 46 - 48 62 88
- 61991CJ0225: N 47 48 62 90 124
- 61993TJ0459: N 139
- 61994CJ0241: N 90
- 61994TJ0371: N 89 90
- 61994TJ0398: N 61
- 61995CJ0122: N 72
- 61995CJ0321: N 52
- 61995CJ0367: N 48 50 90
- 61995TJ0140: N 90
- 61995TJ0188: N 62
- 61996TO0122: N 52
- 61997CJ0120: N 89
- 61997CJ0204: N 142
- 61997TJ0046: N 124
- 61998CJ0106: N 52
- 61998CJ0156: N 142
- 61998TJ0073: N 88 121
- 61998TJ0191: N 148
- 61998TO0173: N 52
- 61999TJ0158: N 66 67 77 132 161
- 62000CJ0113: N 138
- 62000CJ0298: N 46
- 62000TJ0190: N 72
- 62001TJ0157: N 48
- 62002TJ0017: N 74
- 62002TJ0043: N 165
- 62003CJ0078: N 46 - 51 58 60 62 65
- 62003CJ0086: N 142
- 62003TO0264: N 72
- 62004TO0098: N 74
- 62004TO0170: N 52
- 62004TO0295: N 52
- 62004TO0321: N 73
- 62004TO0426: N 74
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Derenne, Jacques: La Commission ne peut s'être privée, en adoptant son encadrement des aides d'Etat pour la protection de l'environnement, de la possibilité de reconnaître la comptabilité d'aides à l'environnement directement sur la base de l'article 87.3.c, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2007 nº 4 p.118-119
- 2. Idot, Laurence: Aides à l'environnement et marge de manoeuvre de la Commission en présence d'un encadrement, Europe 2007 Novembre Comm. nº 306 p.26-27
- 3. Simonsson, Ingeborg: Refined standards emerge from insulation case, European State Aid Law Quarterly 2008 p.409-412
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 20. September 2007 – Fachvereinigung Mineralfaserindustrie/Kommission
(Rechtssache T-375/03)
„Staatliche Beihilfen – Maßnahmen zur Förderung des Einsatzes von Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen – Entscheidung, mit der die Beihilfen für vereinbar mit dem Gemeinsamen Markt erklärt werden – Vorprüfungsverfahren – Nichtigkeitsklage – Zulässigkeit – Begriff des Beteiligten im Sinne von Art. 88 Abs. 2 EG – Verpflichtung der Kommission, das kontradiktorische Verfahren einzuleiten“
1. Nichtigkeitsklage – Natürliche oder juristische Personen – Handlungen, die sie unmittelbar und individuell betreffen (Art. 88 Abs. 2 und 3 EG und 230 Abs. 4 EG) (vgl. Randnrn. 46-52, 63)
2. Nichtigkeitsklage – Gründe – Auslegung durch das Gericht – Grenze (vgl. Randnrn. 65-66)
3. Nichtigkeitsklage – Fristen – Beginn (Art. 230 Abs. 5 EG; Verordnung Nr. 659/1999 des Rates, Art. 26 Abs. 1) (vgl. Randnrn. 72-73)
4. Staatliche Beihilfen – Beihilfevorhaben – Prüfung durch die Kommission – Vorprüfungsphase und kontradiktorische Phase (Art. 87 Abs. 3 EG und 88 Abs. 2 und 3 EG; Verordnung Nr. 659/1999 des Rates, Art. 4 Abs. 5 und Art. 5) (vgl. Randnrn. 88-90, 117, 124)
5. Staatliche Beihilfen – Verwaltungsverfahren – Verpflichtungen der Kommission (Art 88 EG) (vgl. Randnr. 90)
6. Staatliche Beihilfen – Verbot – Ausnahmen – Beihilfen, die als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar angesehen werden können – Umweltbeihilfen (Art. 6 EG, 87 Abs. 3 Buchst. c EG und 174 Abs. 1 EG) (vgl. Randnrn. 138-143, 148, 152)
Gegenstand
| Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung C(2003) 1473 final der Kommission vom 9. Juli 2003, mit der sie die von den deutschen Behörden geplanten Maßnahmen zur Förderung des Einsatzes von Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen für vereinbar mit dem Gemeinsamen Markt erklärt hat (Beihilfe N 694/2002) |
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Fachvereinigung Mineralfaserindustrie e. V. Deutsche Gruppe der Eurima – European Insulation Manufacturers Association trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission. |
|
3. |
Die Bundesrepublik Deutschland trägt ihre eigenen Kosten. |
