This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AE1312
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council directive laying down requirements for the protection of the health of the general public with regard to radioactive substances in water intended for human consumption’ COM(2012) 147 final — 2012/0074 (NLE)
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem „Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung von Anforderungen an den Schutz der Gesundheit der Bevölkerung hinsichtlich radioaktiver Stoffe in Wasser für den menschlichen Gebrauch“ COM(2012) 147 final — 2012/0074 (NLE)
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem „Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung von Anforderungen an den Schutz der Gesundheit der Bevölkerung hinsichtlich radioaktiver Stoffe in Wasser für den menschlichen Gebrauch“ COM(2012) 147 final — 2012/0074 (NLE)
ABl. C 229 vom 31.7.2012, p. 145–145
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/05/2012; Datum der Abstimmung
- Date lodged:
- 17/04/2012
- Date of dispatch:
- 31/05/2012; Der Kommission zugeleitet
- Date of dispatch:
- 31/05/2012; Dem Rat zugeleitet
- Date of debate:
- 23/05/2012
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europäischer Wirtschafts-und Sozialausschuss
- Form:
- Stellungnahme
- Addressee:
- Rat der Europäischen Union, Europäische Kommission
- Internal reference:
- AVIS-SECTION 1266/2012 FIN
- Session:
- 481
- Additional information:
- NLE 2012/0074
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52012PC0147 ESC Opinion
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
31.7.2012 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 229/145 |
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem „Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung von Anforderungen an den Schutz der Gesundheit der Bevölkerung hinsichtlich radioaktiver Stoffe in Wasser für den menschlichen Gebrauch“
COM(2012) 147 final — 2012/0074 (NLE)
2012/C 229/30
Die Kommission beschloss am 17. April 2012, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss gemäß Artikel 31 AEUV um Stellungnahme zu folgender Vorlage zu ersuchen:
„Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Festlegung von Anforderungen an den Schutz der Gesundheit der Bevölkerung hinsichtlich radioaktiver Stoffe in Wasser für den menschlichen Gebrauch“
COM(2012) 147 final — 2012/0074 (NLE).
Da der Ausschuss dem Vorschlag zustimmt, beschloss er auf seiner 481. Plenartagung am 23./24. Mai 2012 (Sitzung vom 23. Mai) mit 159 Stimmen bei 7 Enthaltungen, eine befürwortende Stellungnahme zu diesem Vorschlag abzugeben.
Brüssel, den 23. Mai 2012
Der Präsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
Staffan NILSSON
