EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011PC0423
OPINION OF THE COMMISSIONpursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union,on the European Parliament's amendment[s]to the Council's position regarding the proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILon textile names and related labelling of textile products
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION gemäß Artikel 294 Absatz 7 Buchstabe c des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments an dem Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATESzur Bezeichnung und Etikettierung von Textilerzeugnissen
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION gemäß Artikel 294 Absatz 7 Buchstabe c des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments an dem Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATESzur Bezeichnung und Etikettierung von Textilerzeugnissen
/* KOM/2011/0423 endgültig - 2009/0006 (COD) */
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION gemäß Artikel 294 Absatz 7 Buchstabe c des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments an dem Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATESzur Bezeichnung und Etikettierung von Textilerzeugnissen /* KOM/2011/0423 endgültig - 2009/0006 (COD) */
2009/0006 (COD) STELLUNGNAHME DER KOMMISSION
gemäß Artikel 294 Absatz 7 Buchstabe c des Vertrags über die Arbeitsweise der
Europäischen Union zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments an dem
Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS
UND DES RATES
zur Bezeichnung und Etikettierung von Textilerzeugnissen (Text von Bedeutung für den EWR) 1. Einleitung Nach Artikel 294 Absatz 7
Buchstabe c des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union gibt
die Kommission zu den vom Europäischen Parlament in zweiter Lesung
vorgeschlagenen Abänderungen eine Stellungnahme ab. Die Kommission nimmt im
Folgenden zu den vom Parlament vorgeschlagenen Abänderungen Stellung. 2. Hintergrund Übermittlung des Vorschlags an das Parlament
und den Rat: 30. Januar 2009 Stellungnahme des Europäischen Parlaments in
erster Lesung: 18. Mai 2010 Stellungnahme
des Wirtschafts- und Sozialausschusses: 16. Dezember
2009 Annahme des Standpunkts des Rates: 6. Dezember
2010 Einigung im Ausschuss der Ständigen Vertreter
(AstV) auf den Kompromiss aus zweiter Lesung: 20. April 2011 Stellungnahme des Europäischen Parlaments in
zweiter Lesung: 11. Mai 2011 3. Gegenstand des Vorschlags der Kommission
Der Vorschlag der Kommission wurde im Rahmen
der Initiative für eine bessere Rechtsetzung angenommen. Ziel des Vorschlags
ist die Vereinfachung und Verbesserung des geltenden Rechtsrahmens für die
Etikettierung von Textilerzeugnissen, um die Entwicklung und Einführung neuer
Fasern sowie die Innovation in der Textil- und Bekleidungsbranche zu fördern.
Zur Verwirklichung dieses allgemeinen Ziels ist der Vorschlag auf Folgendes
ausgerichtet: · Vereinfachung des Gesetzgebungsverfahrens zur Anpassung der
Vorschriften an den technischen Fortschritt durch Umwandlung der drei
bestehenden Richtlinien zu einer einzigen Verordnung, wodurch die Umsetzung
rein technischer Aktualisierungen vermieden werden könnte; · Verkürzung der Zeitspanne zwischen Einreichung eines Antrags und
Einführung einer neuen Faserbezeichnung. 4. Stellungnahme der Kommission zu den
Abänderungen des Europäischen Parlaments Die Stellungnahme des Europäischen Parlaments
in zweiter Lesung vom 11. Mai 2011 stellt einen ausgewogenen Kompromiss
dar. Sie beinhaltet eine begrenzte Anzahl von Änderungen an der Stellungnahme
des Rates im Hinblick auf die Bereitstellung umfassenderer Informationen
bezüglich des Vorhandenseins nicht textiler Teile tierischen Ursprungs sowie
der vollständigen Zusammensetzung von Textilerzeugnissen. Im Rahmen einer umfassenden
Revisionsklausel wird die Kommission aufgefordert, eine weitere Harmonisierung
der Etikettierung textiler Erzeugnisse, einschließlich eines
Ursprungsetikettierungssystems, zu prüfen. Der Kompromisstext steht im Einklang
mit dem Gesamtziel des Vorschlags. Der Standpunkt des Parlaments ist das Ergebnis
eines Kompromisses, der bei dem Trilog am 12. April 2011 erzielt und am
20. April 2011 im Rat angenommen wurde. 5. Schlussfolgerung Die Kommission akzeptiert die Abänderungen,
die das Europäische Parlament in zweiter Lesung eingebracht hat, entsprechend
dem Wortlaut des oben erläuterten Kompromisses des Rates und des Europäischen
Parlaments.