This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0517(10)
Commission notice pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 — Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Alghero-Bologna, Alghero-Turin, Cagliari-Bologna, Cagliari-Turin, Cagliari-Florence, Cagliari-Verona, Cagliari-Naples, Cagliari-Palermo, Olbia-Bologna and Olbia-Verona
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates — Beschluss Italiens zur Änderung der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr auf den Strecken Alghero-Bologna, Alghero-Turin, Cagliari-Bologna, Cagliari-Turin, Cagliari-Florenz, Cagliari-Verona, Cagliari-Neapel, Cagliari-Palermo, Olbia-Bologna und Olbia-Verona
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates — Beschluss Italiens zur Änderung der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr auf den Strecken Alghero-Bologna, Alghero-Turin, Cagliari-Bologna, Cagliari-Turin, Cagliari-Florenz, Cagliari-Verona, Cagliari-Neapel, Cagliari-Palermo, Olbia-Bologna und Olbia-Verona
ABl. C 121 vom 17.5.2008, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.5.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 121/15 |
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates
Beschluss Italiens zur Änderung der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr auf den Strecken Alghero-Bologna, Alghero-Turin, Cagliari-Bologna, Cagliari-Turin, Cagliari-Florenz, Cagliari-Verona, Cagliari-Neapel, Cagliari-Palermo, Olbia-Bologna und Olbia-Verona
(2008/C 121/12)
Die italienische Regierung hat beschlossen, gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2408/92 des Rates vom 23. Juli 1992 über den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu Strecken des innergemeinschaftlichen Flugverkehrs die im Amtsblatt der Europäischen Union C 93 vom 21. April 2006 veröffentlichten und im Amtsblatt der Europäischen Union C 141 vom 26. Juni 2007 geänderten gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen im Linienflugverkehr auf den Strecken Alghero-Bologna, Alghero-Turin, Cagliari-Bologna, Cagliari-Turin, Cagliari-Florenz, Cagliari-Verona, Cagliari-Neapel, Cagliari-Palermo, Olbia-Bologna und Olbia-Verona zu ändern.
Die Tarife werden gemäß Punkt 4.5 und 4.6 der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasst:
Strecke |
Maximaler reduzierter Tarif einschließlich Mehrwertsteuer |
Maximaler Normaltarif einschließlich Mehrwertsteuer |
Alghero-Bologna oder Bologna-Alghero |
59 EUR |
104 EUR |
Alghero-Turin oder Turin-Alghero |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari-Bologna oder Bologna-Cagliari |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari-Turin oder Turin-Cagliari |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari-Florenz oder Florenz-Cagliari |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari-Verona oder Verona-Cagliari |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari-Neapel oder Neapel-Cagliari |
59 EUR |
104 EUR |
Cagliari-Palermo oder Palermo-Cagliari |
59 EUR |
104 EUR |
Olbia-Bologna oder Bologna-Olbia |
59 EUR |
104 EUR |
Olbia-Verona oder Verona-Olbia |
59 EUR |
104 EUR |
Im Übrigen bleiben die im Amtsblatt der Europäischen Union C 93 vom 21. April 2006 veröffentlichten gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen unverändert.