This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0507(06)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen gewährt werden
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen gewährt werden
ABl. C 112 vom 7.5.2008, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.5.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 112/25 |
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen gewährt werden
(2008/C 112/12)
Beihilfe Nummer |
XA 7001/08 |
||||||||||||||||
Mitgliedstaat |
Italien |
||||||||||||||||
Region |
ISMEA, Istituto di servizi per il mercato agricolo ed agroalimentare |
||||||||||||||||
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens |
Agevolazioni per il subentro in agricoltura, parte trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli |
||||||||||||||||
Rechtsgrundlage |
Delibera del consiglio di amministrazione per l'adeguamento degli interventi di cui al decreto legislativo 21 aprile 2000, n. 185, titolo I, capo III, ai regolamenti (CE) n. 70/2001 e (CE) n. 1857/2006 |
||||||||||||||||
Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung bzw. Gesamtbetrag der einem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfe |
Beihilferegelung |
Jährlicher Gesamtbetrag |
20 Mio. EUR |
||||||||||||||
Darlehensbürgschaft |
— |
||||||||||||||||
Einzelbeihilfe |
Jährlicher Gesamtbetrag |
— |
|||||||||||||||
Darlehensbürgschaft |
— |
||||||||||||||||
Beihilfehöchstintensität |
Die Vergünstigungen zur Durchführung der Unternehmensprojekte bestehen aus zinsvergünstigten Darlehen und Zuschüssen. Die Bruttobeihilfeintensität darf folgende Sätze nicht überschreiten:
Der Anteil der rückzahlbaren Beihilfe (zinsvergünstigtes Darlehen) darf nicht weniger als 50 % der gesamten Vergünstigungen (Investitionen, technische Hilfe, Niederlassungsbeihilfe) betragen. Die Vergünstigungen sind mit Artikel 4 Absätze 2 bis 6 der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 vereinbar |
||||||||||||||||
Bewilligungszeitpunkt |
1.2.2008 |
||||||||||||||||
Laufzeit der Regelung bzw. Auszahlung der Einzelbeihilfe |
Die Laufzeit beträgt 6 Jahre |
||||||||||||||||
Zweck der Beihilfe |
Förderung der Unternehmensgründung und des Generationenwechsels in der Landwirtschaft bei in der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse tätigen Unternehmen. Vergünstigungen sind für folgende Kosten zulässig:
|
||||||||||||||||
Betroffene Wirtschaftssektoren |
Alle Sektoren, in denen Beihilfen für KMU zulässig sind |
Nein |
|||||||||||||||
Auf bestimmte Sektoren beschränkte Beihilfe |
Ja |
||||||||||||||||
|
Ja |
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
oder |
|
||||||||||||||||
Eisen- und Stahlindustrie |
|
||||||||||||||||
Schiffbau |
|
||||||||||||||||
Kunstfasern |
|
||||||||||||||||
Automobilindustrie |
|
||||||||||||||||
Sonstige Bereiche der verarbeitenden Industrie |
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
oder |
|
||||||||||||||||
Verkehr |
|
||||||||||||||||
Finanzdienstleistungen |
|
||||||||||||||||
Sonstige Dienstleistungen |
|
||||||||||||||||
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde |
ISMEA |
||||||||||||||||
|