This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51996AP0035
Legislative resolution embodying Parliament' s opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organization of the market in raw tobacco, and fixing the guarantee thresholds for leaf tobacco by group of tobacco varieties for the 1996 and 1997 harvests (COM(95)0592 - C4-0029/96 - 95/0296(CNS)) (Consultation procedure)
Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2075/92 über die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak und zur Festsetzung der Garantieschwellen für Tabakblätter nach Sortengruppen für die Ernten 1996 und 1997 (KOM(95) 0592 - C4-0029/96 - 95/0296(CNS)) (Verfahren der Konsultation)
Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2075/92 über die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak und zur Festsetzung der Garantieschwellen für Tabakblätter nach Sortengruppen für die Ernten 1996 und 1997 (KOM(95) 0592 - C4-0029/96 - 95/0296(CNS)) (Verfahren der Konsultation)
ABl. C 65 vom 4.3.1996, p. 214
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, SV)
- Date of document:
- 16/02/1996; Datum der Abstimmung
- Date of vote:
- 16/02/1996
- Date of dispatch:
- 19/02/1996
- Date of debate:
- 16/02/1996
- Author:
- Europäisches Parlament, Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
- Form:
- Stellungnahme mit Änderung
- Addressee:
- Rat der Europäischen Union, Europäische Kommission
- Parliamentary term:
- Vierte Wahlperiode
- Additional information:
- VERPFLICHTETE ANHOERUNG, Parlament angehört - Dokument Nr. 02029/96 120/96, Einfache Konsultation ( eine Lesung ), CNS 92096
- Procedure number:
-
- 1992/0096/CNS
- 1995/0296/CNS
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 51995PC0592 EP Opinion Änderungsvorschlag
- Instruments cited:
-
- 31995Q1207-A58
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
51996AP0035
Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2075/92 über die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak und zur Festsetzung der Garantieschwellen für Tabakblätter nach Sortengruppen für die Ernten 1996 und 1997 (KOM(95) 0592 - C4-0029/96 - 95/0296(CNS)) (Verfahren der Konsultation)
Amtsblatt Nr. C 065 vom 04/03/1996 S. 0214
A4-0035/96 Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2075/92 über die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak und zur Festsetzung der Garantieschwellen für Tabakblätter nach Sortengruppen für die Ernten 1996 und 1997 (KOM(95)0592 - C4-0029/96 - 95/0296(CNS)) Der Vorschlag wird mit den folgenden Änderungen gebilligt: (Änderung 1) ARTIKEL 2 NUMMER 2 Artikel 9 Absatz 5 Unterabsatz 2 (Verordnung (EWG) Nr. 2075/92) >ursprünglicher Text> Vorbehaltlich der Anwendung von Unterabsatz 3 führt die Verminderung der Schwellenmenge einer Sortengruppe um eine Tonne zur Anhebung der Menge der anderen Sortengruppe um eine Tonne. >Text nach EP-Abstimmung> entfällt (Änderung 2) ARTIKEL 2 NUMMER 2 Artikel 9 Absatz 5 Unterabsatz 3 (Verordnung (EWG) Nr. 2075/92) >ursprünglicher Text> Die Übertragung der Garantieschwellenmengen von einer Sortengruppe zur anderen darf keine zusätzliche Ausgabe zu Lasten des EAGFL zur Folge haben. >Text nach EP-Abstimmung> Die Übertragung der Garantieschwellenmengen von einer Sortengruppe zur anderen darf keine zusätzliche Ausgabe zu Lasten des EAGFL von mehr als 5% von einem Jahr zum anderen zur Folge haben. Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2075/92 über die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak und zur Festsetzung der Garantieschwellen für Tabakblätter nach Sortengruppen für die Ernten 1996 und 1997 (KOM(95)0592 - C4-0029/96 - 95/0296(CNS)) (Verfahren der Konsultation) Das Europäische Parlament, - in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat KOM(95)0592 - 95/0296(CNS) ((ABl. C 30 vom 03.02.1996, S. 6.)), - vom Rat gemäß Artikel 42 und 43 des EG-Vertrags konsultiert (C4-0029/96), - gestützt auf Artikel 58 seiner Geschäftsordnung, - in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie der Stellungnahme des Haushaltsausschusses (A4-0035/96), 1. billigt den Vorschlag der Kommission vorbehaltlich der von ihm vorgenommenen Änderung; 2. fordert den Rat auf, es zu unterrichten, falls er beabsichtigt, von dem vom Parlament gebilligten Text abzuweichen; 3. wünscht erneut konsultiert zu werden, falls der Rat beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändern; 4. beauftragt seinen Präsidenten, diese Stellungnahme dem Rat und der Kommission zu übermitteln.
