PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, EURATOM) - amending the tables of basic salaries laid down in Regulations (ECSC, EEC, Euratom) No 371/82 and No 372/82 of 15 February 1982 - and adjusting with effect from 1 April 1980 the weightings applicable to remuneration and pensions payable in the various countries of employment (presented by the Commission to the Council)

VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EGKS, EWG. EURATOM) DES RATES - zur Änderung der durch die Verordnungen (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 371/82 und Nr. 372/82 vom 15.2.1982 festgelegten Tabellen der Grundgehälter - und zur Angleichung der in verschiedenen Ländern der dienstlichen Verwendung geltenden Berichtigungskoeffizienten für die Dienst- und Versorgungsbezüge ab 1.4.1980 (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EGKS, EWG. EURATOM) DES RATES - zur Änderung der durch die Verordnungen (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 371/82 und Nr. 372/82 vom 15.2.1982 festgelegten Tabellen der Grundgehälter - und zur Angleichung der in verschiedenen Ländern der dienstlichen Verwendung geltenden Berichtigungskoeffizienten für die Dienst- und Versorgungsbezüge ab 1.4.1980 (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

COM/1982/0720 final