PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON CATCH DECLARATIONS BY VESSELS FLYING THE FLAG OF A MEMBER STATE OF THE COMMUNITY OPERATING IN THE FISHING ZONES OF CERTAIN DEVELOPING COUNTRIES WITH WHICH THE COMMUNITY HAS CONCLUDED FISHERIES AGREEMENTS

VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG DES RATES UEBER DIE FANGMELDUNGEN VON FISCHEREIFAHRZEUGEN, DIE DIE FLAGGE EINES MITGLIEDSTAATES DER GEMEINSCHAFT FUEHREN UND IHRE FANGTAETIGKEIT IN DEN FISCHEREIZONEN BESTIMMTER ENTWICKLUNGSLAENDER AUSUEBEN, MIT DENEN DIE GEMEINSCHAFT EIN FISCHEREIABKOMMEN GESCHLOSSEN HAT

VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG DES RATES UEBER DIE FANGMELDUNGEN VON FISCHEREIFAHRZEUGEN, DIE DIE FLAGGE EINES MITGLIEDSTAATES DER GEMEINSCHAFT FUEHREN UND IHRE FANGTAETIGKEIT IN DEN FISCHEREIZONEN BESTIMMTER ENTWICKLUNGSLAENDER AUSUEBEN, MIT DENEN DIE GEMEINSCHAFT EIN FISCHEREIABKOMMEN GESCHLOSSEN HAT

/* KOM/82/664ENDG */

ABl. C 294 vom 10.11.1982, p. 18–20 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)