This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51975PC0671
SECOND AMENDED PROPOSAL FOR A THIRD COUNCIL DIRECTIVE on coordination of safeguards which, for the protection of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in connection with mergers between sociétés anonymes (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
Zweiter geänderter Vorschlag einer DRITTEN RICHTLINIE DES RATES zur Koordinierung der Schütztestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrages im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter bei Fusionen von Aktiengesellschaften vorgeschrieben sind (Gemäß Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vert rages von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Zweiter geänderter Vorschlag einer DRITTEN RICHTLINIE DES RATES zur Koordinierung der Schütztestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrages im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter bei Fusionen von Aktiengesellschaften vorgeschrieben sind (Gemäß Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vert rages von der Kommission dem Rat vorgelegt)
COM/1975/0671 final