This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0521(01)
Council Decision of 17 May 2011 appointing fifteen members of the Management Board of the European Chemicals Agency
Beschluss des Rates vom 17. Mai 2011 zur Ernennung von fünfzehn Mitgliedern des Verwaltungsrates der Europäischen Chemikalienagentur
Beschluss des Rates vom 17. Mai 2011 zur Ernennung von fünfzehn Mitgliedern des Verwaltungsrates der Europäischen Chemikalienagentur
ABl. C 151 vom 21.5.2011, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2015
21.5.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 151/1 |
BESCHLUSS DES RATES
vom 17. Mai 2011
zur Ernennung von fünfzehn Mitgliedern des Verwaltungsrates der Europäischen Chemikalienagentur
2011/C 151/01
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) und zur Schaffung einer Europäischen Chemikalienagentur (1), insbesondere auf Artikel 79,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) |
In Artikel 79 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 ist vorgesehen, dass der Rat als Mitglieder des Verwaltungsrates der Europäischen Chemikalienagentur (im Folgenden „Verwaltungsrat“) jeweils einen Vertreter jedes Mitgliedstaates ernennt. |
(2) |
Die Mitglieder des Verwaltungsrates sollten auf der Grundlage ihrer einschlägigen Erfahrung und Kenntnisse im Bereich der Sicherheit oder der Regulierung chemischer Stoffe ernannt werden, wobei auch gewährleistet werden sollte, dass die Mitglieder des Verwaltungsrates über einschlägigen Sachverstand in allgemeinen, finanziellen und rechtlichen Fragen verfügen. |
(3) |
Die Amtszeit beträgt vier Jahre. Es sollte möglich sein, die Amtszeit einmal zu verlängern. |
(4) |
Mit einem Beschluss vom 7. Juni 2007 (2) hat der Rat 27 Mitglieder des Verwaltungsrates ernannt. |
(5) |
Seit jenem Beschluss sind das belgische (3), das bulgarische (4), das dänische (5), das lettische (6), das portugiesische (7), das rumänische (8) und das britische (9) Mitglied des Verwaltungsrates ersetzt worden. |
(6) |
Die von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Griechenland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Portugal, Rumänien, der Slowakei, dem Vereinigten Königreich und Zypern benannten Mitglieder des Verwaltungsrates waren alle für den Zeitraum bis zum 31. Mai 2011 ernannt worden. Die Mitglieder des Verwaltungsrates aus diesen Mitgliedstaaten sind deshalb für einen Zeitraum zu benennen und zu ernennen, der am 1. Juni 2011 beginnt und am 31. Mai 2015 endet. |
(7) |
Der Rat hat von allen betreffenden Mitgliedstaaten Nominierungen erhalten — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Folgende Personen werden für eine zweite Amtszeit vom 1. Juni 2011 bis zum 31. Mai 2015 zu Mitgliedern des Verwaltungsrates der Europäischen Chemikalienagentur (im Folgenden „Verwaltungsrat“) ernannt (Name, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum):
— |
Herr Helmut DE VOS, belgisch, 25. Februar 1978 |
— |
Herr Boyko Marinov MALINOV, bulgarisch, 30. August 1964 |
— |
Herr Eskil Toft THUESEN, dänisch, 4. September 1965 |
— |
Herr Alexander NIES, deutsch, 27. Januar 1956 |
— |
Herr Leandros NICOLAIDES, zyprisch, 11. Februar 1950 |
— |
Herr Armands PLÄTE, lettisch, 27. Februar 1962 |
— |
Herr Francis E. FARRUGIA, maltesisch, 18. Dezember 1945 |
— |
Herr Mário GRÁCIO, portugiesisch, 5. Mai 1971 |
— |
Frau Edita NOVÁKOVÁ, slowakisch, 8. Juli 1956 |
— |
Herr Arwyn DAVIES, britisch, 17. Januar 1957. |
Artikel 2
Folgende Personen werden für eine erste Amtszeit vom 1. Juni 2011 bis zum 31. Mai 2015 zu Mitgliedern des Verwaltungsrates ernannt (Name, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum):
— |
Frau Aive TELLING, estnisch, 8. Mai 1974 |
— |
Frau Kassandra DIMITRIOU, griechisch, 30. Juni 1957 |
— |
Frau Marija TERIOSINA, litauisch, 4. November 1952 |
— |
Frau Edyta MIĘGOĆ, polnisch, 20. Januar 1976 |
— |
Herr Ionuț GEORGESCU, rumänisch, 3. Juli 1976. |
Artikel 3
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Geschehen zu Brüssel am 17. Mai 2011.
Im Namen des Rates
Der Präsident
FAZEKAS S.
(1) ABl. L 396 vom 30.12.2006, S. 1.
(2) ABl. C 134 vom 16.6.2007, S. 6.
(3) ABl. C 16 vom 22.1.2010, S. 5.
(4) ABl. C 125 vom 13.5.2010, S. 6.
(5) ABl. C 282 vom 19.10.2010, S. 4.
(6) ABl. C 320 vom 16.12.2008, S. 4.
(7) Vgl. Fußnote 5.
(8) ABl. C 73 vom 19.3.2008, S. 23.
(9) Vgl. Fußnote 3.