Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32008D0685

2008/685/EG: Entscheidung der Kommission vom 20. August 2008 zur Änderung des Anhangs der Entscheidung 90/424/EWG des Rates in Bezug auf die Frühlingsvirämie der Karpfen (SVC) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 4401) (Text von Bedeutung für den EWR)

ABl. L 224 vom 22.8.2008, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 24/05/2009; Aufgehoben durch 32009D0470

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/685/oj

Date of document:
20/08/2008
Date of effect:
20/08/2008; Wirksamwerden Datum der Zustellung
Date of effect:
01/09/2008; Anwendung Siehe Art. 2
Date of notification:
20/08/2008
Date of end of validity:
24/05/2009; Aufgehoben durch 32009D0470
Author:
Europäische Kommission
Form:
Entscheidung
Addressee:
Die siebenundzwanzig Mitgliedstaaten: Belgien, Bulgarien,Tschechische Republik, Dänemark, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowenien, Slowakei, Finland, Schweden, Vereinigtes Königreich
Additional information:
Bedeutung für den EWR
Treaty:
Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31990D0424 Ersetzung Anhang 01/09/2008
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32009D0470
Instruments cited:
Link

22.8.2008   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 224/11

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 20. August 2008

zur Änderung des Anhangs der Entscheidung 90/424/EWG des Rates in Bezug auf die Frühlingsvirämie der Karpfen (SVC)

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 4401)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2008/685/EG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (1), insbesondere auf Artikel 24 Absatz 1 Unterabsatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Die Entscheidung 90/424/EWG legt die Modalitäten der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an den nationalen Programmen zur Tilgung, Bekämpfung und Überwachung der im Anhang dieser Entscheidung aufgeführten Tierseuchen und Zoonosen fest.

(2)

Die durch die Entscheidung 2006/782/EG des Rates (2) geänderte Entscheidung 90/424/EWG führt die Frühlingsvirämie der Karpfen (SVC) in der Liste der Tierkrankheiten auf, für die die Mitgliedstaaten einen finanziellen Beitrag der Gemeinschaft für nationale Tilgungsprogramme in Anspruch nehmen können.

(3)

Für Tiere in Aquakultur sollten die Mitgliedstaaten lediglich bei den in Anhang IV Teil II der Richtlinie 2006/88/EG des Rates vom 24. Oktober 2006 mit Gesundheits- und Hygienevorschriften für Tiere in Aquakultur und Aquakulturerzeugnisse und zur Verhütung und Bekämpfung bestimmter Wassertierkrankheiten (3) aufgelisteten nicht exotischen Krankheiten einen finanziellen Beitrag der Gemeinschaft für nationale Tilgungsprogramme in Anspruch nehmen können. Diese Richtlinie ist ab 1. August 2008 anzuwenden.

(4)

Die durch die Richtlinie 2008/53/EG der Kommission geänderte Richtlinie 2006/88/EG führt die Frühlingsvirämie der Karpfen (SVC) gemäß Anhang IV Teil II der genannten Richtlinie nicht mehr auf, da die Kosten der Maßnahmen zur Tilgung dieser Krankheit in keinem angemessenen Verhältnis zu den durch die Krankheit bedingten wirtschaftlichen Verlusten stünden.

(5)

Daher ist es angezeigt, diese Krankheit ebenfalls aus der Liste der im Anhang der Entscheidung 90/424/EWG aufgeführten Tierseuchen und Zoonosen zu streichen.

(6)

Der Anhang der Entscheidung 90/424/EWG sollte daher entsprechend geändert werden.

(7)

Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit —

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang der Entscheidung 90/424/EWG erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Entscheidung.

Artikel 2

Diese Entscheidung gilt ab dem 1. September 2008.

Artikel 3

Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 20. August 2008

Für die Kommission

Androulla VASSILIOU

Mitglied der Kommission

(1)  ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006/965/EG (ABl. L 397 vom 30.12.2006, S. 22).

(2)  ABl. L 328 vom 24.11.2006, S. 57.

(3)  ABl. L 328 vom 24.11.2006, S. 14. Richtlinie geändert durch die Richtlinie 2008/53/EG der Kommission (ABl. L 117 vom 1.5.2008, S. 27).

ANHANG

„ANHANG

Tierseuchen und Zoonosen

—

Rindertuberkulose

—

Rinderbrucellose

—

Schaf- und Ziegenbrucellose (B. melitensis)

—

Blauzungenkrankheit in endemischen oder stark seuchengefährdeten Gebieten

—

Afrikanische Schweinepest

—

Vesikuläre Schweinekrankheit

—

Klassische Schweinepest

—

Milzbrand

—

Lungenseuche des Rindes (CBPP)

—

Aviäre Influenza

—

Tollwut

—

Echinokokkose

—

Transmissible spongiforme Enzephalopathien (TSE)

—

Campylobakteriose

—

Listeriose

—

Salmonellose (zoonotische Salmonellenerkrankungen)

—

Trichinellose

—

Verotoxigene E. coli-Infektionen

—

Virale hämorrhagische Septikämie (VHS)

—

Infektiöse hämatopoetische Nekrose (IHN)

—

Koi-Herpes-Virusinfektion (KHV)

—

Infektiöse Anämie des Lachses (ISA)

—

Infektion mit Marteilia refringens

—

Infektion mit Bonamia ostreae

—

Weißpünktchenkrankheit der Krebstiere“
Top