This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0609R(01)
Corrigendum to Decision 2006/609/EC fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the European territorial cooperation objective for the period 2007-2013 ( OJ L 247, 9.9.2006 )
Berichtigung der Entscheidung 2006/609/EG der Kommission vom 4. August 2006 über die indikative Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen für das Ziel Europäische territoriale Zusammenarbeit nach Mitgliedstaaten für den Zeitraum 2007—2013 ( ABl. L 247 vom 9.9.2006 )
Berichtigung der Entscheidung 2006/609/EG der Kommission vom 4. August 2006 über die indikative Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen für das Ziel Europäische territoriale Zusammenarbeit nach Mitgliedstaaten für den Zeitraum 2007—2013 ( ABl. L 247 vom 9.9.2006 )
ABl. L 109 vom 26.4.2007, p. 51–51
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/609/corrigendum/2007-04-26/oj
- Date of document:
- 26/04/2007
- Author:
- Europäische Kommission
- Form:
- Berichtigung Entscheidung
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 32006D0609 (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV) - Link
|
26.4.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 109/51 |
Berichtigung der Entscheidung 2006/609/EG der Kommission vom 4. August 2006 über die indikative Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen für das Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ nach Mitgliedstaaten für den Zeitraum 2007—2013
( Amtsblatt der Europäischen Union L 247 vom 9. September 2006 )
Seite 28, in Tabelle 1 des Anhangs lauten die Einträge für Lettland und Litauen wie folgt:
anstatt:
|
Mitgliedstaat |
|
||||||||
|
Im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ förderfähige Regionen |
Zusätzliche Mittel gemäß der angegebenen Nummer von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates: |
||||||||
|
Grenzübergreifend |
Transnational |
Nr. 21 |
Nr. 22 |
||||||
|
Intern |
Übertragung ENPI |
Übertragung IPA |
Insgesamt |
||||||
|
„Latvija |
46 828 319 |
25 380 000 |
|
72 208 319 |
7 617 737 |
|
|
||
|
Lietuva |
64 395 203 |
21 417 000 |
|
85 812 203 |
11 299 892“ |
|
|
||
muss es heißen:
|
Mitgliedstaat |
|
||||||||
|
Im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ förderfähige Regionen |
Zusätzliche Mittel gemäß der angegebenen Nummer von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates: |
||||||||
|
Grenzübergreifend |
Transnational |
Nr. 21 |
Nr. 22 |
||||||
|
Intern |
Übertragung ENPI |
Übertragung IPA |
Insgesamt |
||||||
|
„Latvija |
50 791 319 |
21 417 000 |
|
72 208 319 |
7 617 737 |
|
|
||
|
Lietuva |
60 432 203 |
25 380 000 |
|
85 812 203 |
11 299 892“ |
|
|
||
