This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006B0985
Statement of revenue and expenditure of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2006 — Amending Budget 1
Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten für das Haushaltsjahr 2006 — Berichtigungshaushaltsplan 1
Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten für das Haushaltsjahr 2006 — Berichtigungshaushaltsplan 1
ABl. L 385 vom 29.12.2006, p. 59–72
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
- Date of document:
- 29/12/2006; Datum der Veröffentlichung
- Date of effect:
- 01/01/2006; Inkrafttreten EXERCICE 2006
- Date of end of validity:
- 31/12/2006; Haushaltsjahr 2006
- Author:
- Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten
- Form:
- Haushaltplan
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Related document(s):
-
- 32006B0179 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
29.12.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 385/59 |
Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten für das Haushaltsjahr 2006 — Berichtigungshaushaltsplan 1
(2006/985/EG)
AUSGABEN 2006
TITEL 1
PERSONAL
|
Artikel Posten |
Bezeichnung |
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
KAPITEL 1 1 |
||||
|
1 1 0 |
||||
|
Bedienstete, die eine im Stellenplan vorgesehene Stelle innehaben |
||||
|
1 1 0 0 |
Grundgehälter |
2 920 000 |
–1 012 340 |
1 907 660 |
|
1 1 0 1 |
Familienzulagen |
170 000 |
40 234 |
210 234 |
|
1 1 0 2 |
Auslandszulagen |
360 000 |
– 117 821 |
242 179 |
|
|
Artikel 1 1 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
1 1 1 |
||||
|
Sonstige Bedienstete |
||||
|
1 1 1 0 |
Hilfskräfte |
500 000 |
147 194 |
647 194 |
|
1 1 1 1 |
Vertragsbedienstete — Grundgehälter |
550 000 |
– 283 168 |
266 832 |
|
1 1 1 2 |
Vertragsbedienstete — Zulagen |
100 000 |
38 383 |
138 383 |
|
|
Artikel 1 1 1 — Insgesamt |
|
|
|
|
1 1 4 |
||||
|
Verschiedenes |
||||
|
1 1 4 0 |
Geburtenzulage und Sterbegelder |
10 000 |
–9 603 |
397 |
|
1 1 4 1 |
Reisekosten vom Dienstort zum Herkunftsort |
75 000 |
–49 440 |
25 560 |
|
1 1 4 2 |
Überstunden |
10 000 |
–6 436 |
3 564 |
|
1 1 4 9 |
Fortbildung für EZPKK-Mitarbeiter |
200 000 |
– 156 000 |
44 000 |
|
|
Artikel 1 1 4 — Insgesamt |
|
|
|
|
1 1 7 |
||||
|
Aushilfsleistungen |
||||
|
1 1 7 0 |
Freiberufliche Dolmetscher und Dolmetscher des gemeinsamen Dolmetscher- und Konferenzdienstes |
50 000 |
28 000 |
78 000 |
|
1 1 7 3 |
Übersetzungen |
60 000 |
–17 000 |
43 000 |
|
1 1 7 4 |
Zahlungen für Verwaltungsunterstützung durch Gemeinschaftseinrichtungen |
50 000 |
–21 000 |
29 000 |
|
1 1 7 5 |
Aushilfsleistungen |
250 000 |
194 289 |
444 289 |
|
|
Artikel 1 1 7 — Insgesamt |
|
|
|
|
1 1 8 |
||||
|
Zulagen & Kosten bei Dienstantritt und Ausscheiden aus dem Dienst |
||||
|
1 1 8 0 |
Verschiedene Ausgaben für Personaleinstellung |
100 000 |
193 497 |
293 497 |
|
1 1 8 1 |
Reisekosten |
15 000 |
1 192 |
16 192 |
|
1 1 8 2 |
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfen |
70 000 |
61 977 |
131 977 |
|
1 1 8 3 |
Umzugskosten |
80 000 |
19 029 |
99 029 |
|
1 1 8 4 |
Zeitweilige Tagegelder |
20 000 |
20 107 |
40 107 |
|
|
Artikel 1 1 8 — Insgesamt |
|
|
|
|
1 1 9 |
||||
|
Berichtigungskoeffizienten |
||||
|
1 1 9 0 |
Anwendung des Berichtigungskoeffizienten auf die Dienstbezüge |
800 000 |
– 410 541 |
389 459 |
|
1 1 9 1 |
Vorläufig eingesetzte Mittel — jährliche Angleichung der Dienstbezüge |
30 000 |
16 000 |
46 000 |
|
|
Artikel 1 1 9 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 1 1 — INSGESAMT |
|
|
|
|
KAPITEL 1 3 |
||||
|
1 3 0 |
||||
|
Dienstreise- und Fahrtkosten sowie Nebenkosten |
||||
|
1 3 0 0 |
Dienstreise- und Fahrtkosten sowie Nebenkosten |
600 000 |
– 200 000 |
400 000 |
|
|
Artikel 1 3 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 1 3 — INSGESAMT |
|
|
|
|
KAPITEL 1 4 |
||||
|
1 4 0 |
||||
|
Soziale und medizinische Infrastrukturen |
||||
|
1 4 0 1 |
Ärztlicher Dienst |
10 000 |
500 |
10 500 |
|
|
Artikel 1 4 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 1 4 — INSGESAMT |
|
|
|
|
KAPITEL 1 5 |
||||
|
1 5 0 |
||||
|
Austausch von Beamten und Fachkräften |
||||
|
1 5 0 2 |
Personalaustausch mit öffentlichen und privaten Einrichtungen |
600 000 |
– 180 000 |
420 000 |
|
|
Artikel 1 5 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 1 5 — INSGESAMT |
|
|
|
|
KAPITEL 1 8 |
||||
|
1 8 0 |
||||
|
Versicherungen und Sozialhaushalt |
||||
|
1 8 0 2 |
Krankheitsfürsorge |
25 000 |
47 892 |
72 892 |
|
1 8 0 3 |
Unfälle und Berufskrankheiten |
15 000 |
12 218 |
27 218 |
|
1 8 0 4 |
Arbeitslosenversicherung für Bedienstete auf Zeit |
15 000 |
11 947 |
26 947 |
|
|
Artikel 1 8 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 1 8 — INSGESAMT |
|
|
|
|
|
Titel 1 insgesamt |
|
|
|
|
KAPITEL 1 1 — PERSONAL IM AKTIVEN DIENST KAPITEL 1 3 — DIENSTREISE- UND FAHRKOSTEN KAPITEL 1 4 — SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR KAPITEL 1 5 — AUSTAUSCH VON BEAMTEN UND FACHKRÄFTEN KAPITEL 1 8 — VERSICHERUNGEN UND SOZIALHAUSHALT |
||||
KAPITEL 1 1 —
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST
1 1 0
Bedienstete, die eine im Stellenplan vorgesehene Stelle innehaben
1 1 0 0
Grundgehälter
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
2 920 000 |
–1 012 340 |
1 907 660 |
1 1 0 1
Familienzulagen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
170 000 |
40 234 |
210 234 |
1 1 0 2
Auslandszulagen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
360 000 |
– 117 821 |
242 179 |
1 1 1
Sonstige Bedienstete
1 1 1 0
Hilfskräfte
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
500 000 |
147 194 |
647 194 |
1 1 1 1
Vertragsbedienstete — Grundgehälter
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
550 000 |
– 283 168 |
266 832 |
1 1 1 2
Vertragsbedienstete — Zulagen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
100 000 |
38 383 |
138 383 |
1 1 4
Verschiedenes
1 1 4 0
Geburtenzulage und Sterbegelder
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
10 000 |
–9 603 |
397 |
1 1 4 1
Reisekosten vom Dienstort zum Herkunftsort
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
75 000 |
–49 440 |
25 560 |
1 1 4 2
Überstunden
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
10 000 |
–6 436 |
3 564 |
1 1 4 9
Fortbildung für EZPKK-Mitarbeiter
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
200 000 |
– 156 000 |
44 000 |
1 1 7
Aushilfsleistungen
1 1 7 0
Freiberufliche Dolmetscher und Dolmetscher des gemeinsamen Dolmetscher- und Konferenzdienstes
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
50 000 |
28 000 |
78 000 |
1 1 7 3
Übersetzungen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
60 000 |
–17 000 |
43 000 |
1 1 7 4
Zahlungen für Verwaltungsunterstützung durch Gemeinschaftseinrichtungen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
50 000 |
–21 000 |
29 000 |
1 1 7 5
Aushilfsleistungen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
250 000 |
194 289 |
444 289 |
1 1 8
Zulagen & Kosten bei Dienstantritt und Ausscheiden aus dem Dienst
1 1 8 0
Verschiedene Ausgaben für Personaleinstellung
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
100 000 |
193 497 |
293 497 |
1 1 8 1
Reisekosten
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
15 000 |
1 192 |
16 192 |
1 1 8 2
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
70 000 |
61 977 |
131 977 |
1 1 8 3
Umzugskosten
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
80 000 |
19 029 |
99 029 |
1 1 8 4
Zeitweilige Tagegelder
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
20 000 |
20 107 |
40 107 |
1 1 9
Berichtigungskoeffizienten
1 1 9 0
Anwendung des Berichtigungskoeffizienten auf die Dienstbezüge
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
800 000 |
– 410 541 |
389 459 |
1 1 9 1
Vorläufig eingesetzte Mittel — jährliche Angleichung der Dienstbezüge
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
30 000 |
16 000 |
46 000 |
KAPITEL 1 3 —
DIENSTREISE- UND FAHRKOSTEN
1 3 0
Dienstreise- und Fahrtkosten sowie Nebenkosten
1 3 0 0
Dienstreise- und Fahrtkosten sowie Nebenkosten
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
600 000 |
– 200 000 |
400 000 |
KAPITEL 1 4 —
SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR
1 4 0
Soziale und medizinische Infrastrukturen
1 4 0 1
Ärztlicher Dienst
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
10 000 |
500 |
10 500 |
KAPITEL 1 5 —
AUSTAUSCH VON BEAMTEN UND FACHKRÄFTEN
1 5 0
Austausch von Beamten und Fachkräften
1 5 0 2
Personalaustausch mit öffentlichen und privaten Einrichtungen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
600 000 |
– 180 000 |
420 000 |
KAPITEL 1 8 —
VERSICHERUNGEN UND SOZIALHAUSHALT
1 8 0
Versicherungen und Sozialhaushalt
1 8 0 2
Krankheitsfürsorge
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
25 000 |
47 892 |
72 892 |
1 8 0 3
Unfälle und Berufskrankheiten
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
15 000 |
12 218 |
27 218 |
1 8 0 4
Arbeitslosenversicherung für Bedienstete auf Zeit
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
15 000 |
11 947 |
26 947 |
TITEL 2
GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN
|
Artikel Posten |
Bezeichnung |
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
KAPITEL 2 0 |
||||
|
2 0 0 |
||||
|
Miete und Nebenkosten |
||||
|
2 0 0 2 |
Wasser, Gas, Strom usw. |
50 000 |
–25 000 |
25 000 |
|
2 0 0 3 |
Instandhaltung, Reinigung |
100 000 |
–60 000 |
40 000 |
|
2 0 0 4 |
Ausstattung der Diensträume |
250 000 |
440 000 |
690 000 |
|
2 0 0 5 |
Sicherheit |
180 000 |
– 104 000 |
76 000 |
|
2 0 0 9 |
Sonstige Ausgaben für Gebäude |
20 000 |
–10 000 |
10 000 |
|
|
Artikel 2 0 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 2 0 — INSGESAMT |
|
|
|
|
KAPITEL 2 1 |
||||
|
2 1 1 |
||||
|
Informations- und Kommunikationstechnologie |
||||
|
2 1 1 0 |
Hardware für den Dienstbetrieb des Zentrums |
200 000 |
412 202 |
612 202 |
|
2 1 1 1 |
Software für den Dienstbetrieb des Zentrums |
70 000 |
161 722 |
231 722 |
|
2 1 1 2 |
Erwerb und Pflege technischen und audiovisuellen Materials für das Zentrum |
100 000 |
–91 218 |
8 782 |
|
2 1 1 3 |
Telekommunikationsausrüstung für das Zentrum |
150 000 |
61 918 |
211 918 |
|
2 1 1 4 |
Entwicklungen zur Unterstützung administrativer Anwendungen |
168 090 |
72 376 |
240 466 |
|
|
Artikel 2 1 1 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 2 1 — INSGESAMT |
|
|
|
|
KAPITEL 2 2 |
||||
|
2 2 0 |
||||
|
Geräte und Anlagen |
||||
|
2 2 0 0 |
Technische Geräte und Anlagen |
100 000 |
25 000 |
125 000 |
|
2 2 0 1 |
Mobiliar |
200 000 |
112 520 |
312 520 |
|
|
Artikel 2 2 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 2 2 — INSGESAMT |
|
|
|
|
KAPITEL 2 3 |
||||
|
2 3 0 |
||||
|
Papier- und Bürobedarf und sonstige Ausgaben |
||||
|
2 3 0 0 |
Papier- und Bürobedarf |
60 000 |
–6 040 |
53 960 |
|
2 3 0 2 |
Bibliothek, Ankauf von Büchern und Abonnements von Informationsmedien |
35 000 |
–35 000 |
— |
|
2 3 0 9 |
Andere Sachausgaben |
35 000 |
–15 000 |
20 000 |
|
|
Artikel 2 3 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 2 3 — INSGESAMT |
|
|
|
|
KAPITEL 2 4 |
||||
|
2 4 1 |
||||
|
Telekommunikation |
||||
|
2 4 1 0 |
Fernmelde- und Internetgebühren |
70 000 |
45 000 |
115 000 |
|
|
Artikel 2 4 1 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 2 4 — INSGESAMT |
|
|
|
|
KAPITEL 2 5 |
||||
|
2 5 0 |
||||
|
Sitzungen |
||||
|
2 5 0 0 |
Sitzungen des Verwaltungsrats und administrative Sitzungen |
150 000 |
98 000 |
248 000 |
|
|
Artikel 2 5 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 2 5 — INSGESAMT |
|
|
|
|
|
Titel 2 insgesamt |
|
|
|
|
KAPITEL 2 0 — GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN KAPITEL 2 1 — DATENVERARBEITUNG KAPITEL 2 2 — BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN KAPITEL 2 3 — LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB KAPITEL 2 4 — POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN KAPITEL 2 5 — AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN |
||||
KAPITEL 2 0 —
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN
2 0 0
Miete und Nebenkosten
2 0 0 2
Wasser, Gas, Strom usw.
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
50 000 |
–25 000 |
25 000 |
2 0 0 3
Instandhaltung, Reinigung
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
100 000 |
–60 000 |
40 000 |
2 0 0 4
Ausstattung der Diensträume
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
250 000 |
440 000 |
690 000 |
2 0 0 5
Sicherheit
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
180 000 |
– 104 000 |
76 000 |
2 0 0 9
Sonstige Ausgaben für Gebäude
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
20 000 |
–10 000 |
10 000 |
KAPITEL 2 1 —
DATENVERARBEITUNG
2 1 1
Informations- und Kommunikationstechnologie
2 1 1 0
Hardware für den Dienstbetrieb des Zentrums
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
200 000 |
412 202 |
612 202 |
2 1 1 1
Software für den Dienstbetrieb des Zentrums
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
70 000 |
161 722 |
231 722 |
2 1 1 2
Erwerb und Pflege technischen und audiovisuellen Materials für das Zentrum
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
100 000 |
–91 218 |
8 782 |
2 1 1 3
Telekommunikationsausrüstung für das Zentrum
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
150 000 |
61 918 |
211 918 |
2 1 1 4
Entwicklungen zur Unterstützung administrativer Anwendungen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
168 090 |
72 376 |
240 466 |
KAPITEL 2 2 —
BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN
2 2 0
Geräte und Anlagen
2 2 0 0
Technische Geräte und Anlagen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
100 000 |
25 000 |
125 000 |
2 2 0 1
Mobiliar
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
200 000 |
112 520 |
312 520 |
KAPITEL 2 3 —
LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB
2 3 0
Papier- und Bürobedarf und sonstige Ausgaben
2 3 0 0
Papier- und Bürobedarf
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
60 000 |
–6 040 |
53 960 |
2 3 0 2
Bibliothek, Ankauf von Büchern und Abonnements von Informationsmedien
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
35 000 |
–35 000 |
— |
2 3 0 9
Andere Sachausgaben
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
35 000 |
–15 000 |
20 000 |
KAPITEL 2 4 —
POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN
2 4 1
Telekommunikation
2 4 1 0
Fernmelde- und Internetgebühren
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
70 000 |
45 000 |
115 000 |
KAPITEL 2 5 —
AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN
2 5 0
Sitzungen
2 5 0 0
Sitzungen des Verwaltungsrats und administrative Sitzungen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
150 000 |
98 000 |
248 000 |
TITEL 3
OPERATIONELLE AUSGABEN
|
Artikel Posten |
Bezeichnung |
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
KAPITEL 3 0 |
||||
|
3 0 0 |
||||
|
Operationelle Tätigkeiten |
||||
|
3 0 0 0 |
Vernetzung, Überwachung und Datenerhebung zu übertragbaren Krankheiten |
900 000 |
952 241 |
1 852 241 |
|
3 0 0 1 |
Abwehrbereitschaft, Reaktionen und auftretende Bedrohungen der Gesundheit |
900 000 |
– 469 180 |
430 820 |
|
3 0 0 2 |
Wissenschaftliche Gutachten und Studien |
400 000 |
107 000 |
507 000 |
|
3 0 0 3 |
Technische Unterstützung und Schulungen |
900 000 |
209 400 |
1 109 400 |
|
3 0 0 4 |
Veröffentlichung und Kommunikation |
700 000 |
– 250 000 |
450 000 |
|
3 0 0 7 |
Übersetzungen von wissenschaftlichen und technischen Berichten und Dokumentation |
300 000 |
– 205 039 |
94 961 |
|
3 0 0 8 |
Sitzungen für die Umsetzung des Arbeitsprogramms |
805 000 |
204 000 |
1 009 000 |
|
|
Artikel 3 0 0 — Insgesamt |
|
|
|
|
|
KAPITEL 3 0 — INSGESAMT |
|
|
|
|
|
Titel 3 insgesamt |
|
|
|
|
|
GESAMTBETRAG |
|
|
|
|
KAPITEL 3 0 — OPERATIONELLE AUSGABEN |
||||
KAPITEL 3 0 —
OPERATIONELLE AUSGABEN
3 0 0
Operationelle Tätigkeiten
3 0 0 0
Vernetzung, Überwachung und Datenerhebung zu übertragbaren Krankheiten
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
900 000 |
952 241 |
1 852 241 |
3 0 0 1
Abwehrbereitschaft, Reaktionen und auftretende Bedrohungen der Gesundheit
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
900 000 |
– 469 180 |
430 820 |
3 0 0 2
Wissenschaftliche Gutachten und Studien
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
400 000 |
107 000 |
507 000 |
3 0 0 3
Technische Unterstützung und Schulungen
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
900 000 |
209 400 |
1 109 400 |
3 0 0 4
Veröffentlichung und Kommunikation
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
700 000 |
– 250 000 |
450 000 |
3 0 0 7
Übersetzungen von wissenschaftlichen und technischen Berichten und Dokumentation
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
300 000 |
– 205 039 |
94 961 |
3 0 0 8
Sitzungen für die Umsetzung des Arbeitsprogramms
|
Ausgaben 2006 |
BH 1/2006 |
Insgesamt 2006 |
|
805 000 |
204 000 |
1 009 000 |
