32003R1903

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Verordnung - 1903/2003 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R1903

Help

Verordnung (EG) Nr. 1903/2003 der Kommission vom 29. Oktober 2003 zur Festsetzung der Olivenerträge und der Olivenölerträge für das Wirtschaftsjahr 2002/03

ABl. L 280 vom 30.10.2003, p. 6–19 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2003

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1903/oj

Date of document:: 29/10/2003
Date of effect:: 01/11/2002; Anwendung Siehe Art. 2
Date of effect:: 30/10/2003; Inkrafttreten Datum der Veröffentlichung Siehe Art. 2
Date of end of validity:: 31/10/2003; Ende des Wirtschaftsjahrs Siehe Art. 1

Author:: Europäische Kommission
Form:: Verordnung
Additional information:: Geltungsdauer : Ende Wirtschaftsjahr Olivenöl 2002/2003

Treaty:

Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft

Legal basis:

31966R0136 - A05P11
31984R2261 - A19L2TIRE1

Link

Select all documents mentioning this document

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modified by	32003R2337	Änderung	Anhang	01/11/2002

Instruments cited:

31997R2138

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Fette

Directory code:

03.60.59.00 Landwirtschaft / Erzeugnisse, die unter eine gemeinsame Marktorganisation fallen / Öle und Fette

HTML

PDF

Official Journal

32003R1903

Verordnung (EG) Nr. 1903/2003 der Kommission vom 29. Oktober 2003 zur Festsetzung der Olivenerträge und der Olivenölerträge für das Wirtschaftsjahr 2002/03

Amtsblatt Nr. L 280 vom 30/10/2003 S. 0006 - 0019

Verordnung (EG) Nr. 1903/2003 der Kommission

vom 29. Oktober 2003

zur Festsetzung der Olivenerträge und der Olivenölerträge für das Wirtschaftsjahr 2002/03

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1513/2001(2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 11,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2261/84 des Rates vom 17. Juli 1984 mit Grundregeln für die Gewährung der Erzeugungsbeihilfe für Olivenöl und für die Olivenölerzeugerorganisationen(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1639/98(4), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 2 erster Gedankenstrich,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Gemäß Artikel 18 der Verordnung (EWG) Nr. 2261/84 werden die Olivenerträge und die Ölerträge nach Artikel 5 Absatz 7 der Verordnung Nr. 136/66/EWG auf der Grundlage der von den Erzeugermitgliedstaaten übermittelten Angaben für homogene Erzeugungsgebiete festgesetzt. Die Abgrenzung der homogenen Erzeugungsgebiete erfolgte durch die Verordnung (EG) Nr. 2138/97 der Kommission(5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1885/2003(6). Die Erträge sollten anhand der übermittelten Angaben festgesetzt werden.

(2) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fette -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die für das Wirtschaftsjahr 2002/03 geltenden Olivenerträge und Olivenölerträge sind im Anhang festgesetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Sie gilt mit Wirkung vom 1. November 2002.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 29. Oktober 2003

Für die Kommission

Franz Fischler

Mitglied der Kommission