This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0426
2003/426/EC: Commission Decision of 5 June 2003 authorising the placing on the market of "noni juice" (juice of the fruit of Morinda citrifolia L.) as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2003) 1789)
2003/426/EG: Entscheidung der Kommission vom 5. Juni 2003 zur Genehmigung des Inverkehrbringens von "Noni-Saft" (Saft aus der Frucht der Spezies Morinda citrifolia L.) als neuartige Lebensmittelzutat im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1789)
2003/426/EG: Entscheidung der Kommission vom 5. Juni 2003 zur Genehmigung des Inverkehrbringens von "Noni-Saft" (Saft aus der Frucht der Spezies Morinda citrifolia L.) als neuartige Lebensmittelzutat im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1789)
ABl. L 144 vom 12.6.2003, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 05/06/2003
- Date of effect:
- 12/06/2003; Wirksamwerden Datum der Zustellung
- Date of notification:
- 12/06/2003; Der Rechtsakt wurde bekannt gegeben, doch ist das Datum der Bekanntgabe auf EUR-Lex nicht verfügbar, sodass stattdessen das Datum der Veröffentlichung verwendet wird.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europäische Kommission
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Entscheidung
- Addressee:
- Privat, MORINDA INC., PROVO, USA, US-Nationalität
- Authentic language:
- Englisch
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
- Legal basis:
-
- 31997R0258 - A07
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32003D0426
2003/426/EG: Entscheidung der Kommission vom 5. Juni 2003 zur Genehmigung des Inverkehrbringens von "Noni-Saft" (Saft aus der Frucht der Spezies Morinda citrifolia L.) als neuartige Lebensmittelzutat im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1789)
Amtsblatt Nr. L 144 vom 12/06/2003 S. 0012 - 0012
Entscheidung der Kommission vom 5. Juni 2003 zur Genehmigung des Inverkehrbringens von "Noni-Saft" (Saft aus der Frucht der Spezies Morinda citrifolia L.) als neuartige Lebensmittelzutat im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1789) (Nur der englische Text ist verbindlich) (2003/426/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 1997 über neuartige Lebensmittel und neuartige Lebensmittelzutaten(1), insbesondere auf Artikel 7, gestützt auf den Antrag auf Inverkehrbringen von "Noni-Saft" (Saft aus der Frucht der Spezies Morinda citrifolia L.) als neuartiges Lebensmittel, den Morinda Inc. am 25. April 2000 bei den zuständigen belgischen Behörden gestellt hat, gestützt auf den ersten Bewertungsbericht der zuständigen belgischen Behörden, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In ihrem ersten Bewertungsbericht ist die für die Bewertung von Lebensmitteln zuständige belgische Behörde zu der Schlussfolgerung gelangt, dass eine zusätzliche Bewertung erforderlich sei. (2) Den ersten Bewertungsbericht hat die Kommission am 18. September 2001 an alle Mitgliedstaaten weitergeleitet. (3) Der Wissenschaftliche Ausschuss "Lebensmittel" ist am 4. Dezember 2001 um eine zusätzliche Bewertung ersucht worden. In seiner Stellungnahme vom 4. Dezember 2002 ist der Ausschuss zu der Auffassung gelangt, dass Tahitian Noni®-Saft in den beobachteten Verzehrsmengen akzeptabel ist. Ferner hat der Ausschuss darauf hingewiesen, dass die vorgelegten Angaben und verfügbaren Informationen keinerlei Beweis für besondere gesundheitsfördernde Wirkungen von, "Noni-Saft" liefern, die über die von anderen Fruchtsäften hinausgehen. (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 "Noni-Saft" (Saft aus der Frucht der Spezies Morinda citrifolia L.) darf in der Gemeinschaft als neuartige Lebensmittelzutat zur Verwendung in pasteurisierten Fruchtsaftgetränken in Verkehr gebracht werden. Artikel 2 Auf dem Etikett des Erzeugnisses selbst oder im Zutatenverzeichnis der Fruchtsaftgetränke, die das Erzeugnis enthalten, muss gemäß der Richtlinie 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates(2) die Bezeichnung "Noni-Saft" oder "Morinda citrifolia-Saft" erscheinen. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an Morinda Inc., 333 W. River Park Drive, Provo, UT 84604, USA, gerichtet. Brüssel, den 5. Juni 2003 Für die Kommission David Byrne Mitglied der Kommission (1) ABl. L 43 vom 14.2.1997, S. 1. (2) ABl. L 109 vom 6.5.2000, S. 29.
