This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R2187
Commission Regulation (EC) No 2187/98 of 9 October 1998 amending Regulation (EEC) No 3472/85 on the buying-in and storage of olive oil by intervention agencies
Verordnung (EG) Nr. 2187/98 der Kommission vom 9. Oktober 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3472/85 über den Ankauf und die Lagerung von Olivenöl durch die Interventionsstellen
Verordnung (EG) Nr. 2187/98 der Kommission vom 9. Oktober 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3472/85 über den Ankauf und die Lagerung von Olivenöl durch die Interventionsstellen
ABl. L 275 vom 10.10.1998, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31985R3472 | Änderung | Artikel 2.4 | 13/10/1998 | |
Modifies | 31985R3472 | Änderung | Artikel 8.1 | 13/10/1998 | |
Modifies | 31985R3472 | Änderung | Artikel 2.3 | 13/10/1998 |
Verordnung (EG) Nr. 2187/98 der Kommission vom 9. Oktober 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3472/85 über den Ankauf und die Lagerung von Olivenöl durch die Interventionsstellen
Amtsblatt Nr. L 275 vom 10/10/1998 S. 0029 - 0029
VERORDNUNG (EG) Nr. 2187/98 DER KOMMISSION vom 9. Oktober 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3472/85 über den Ankauf und die Lagerung von Olivenöl durch die Interventionsstellen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1638/98 (2), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3472/85 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1204/97 (4), wurde die interventionsfähige Mindestmenge festgelegt. Angesichts der in Griechenland und in Portugal bestehenden Erzeugungsstrukturen sollten für diese Länder wieder die Mindestmenge der zur Intervention angebotenen Partien angewendet werden, die für die Wirtschaftsjahre 1991/92 bis 1993/94 galten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fette - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 3472/85 wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 2 Absatz 3 werden die Worte "in den Wirtschaftsjahren 1991/92, 1992/93 und 1993/94" gestrichen. 2. Artikel 2 Absatz 4 Unterabsatz 2 wird gestrichen. 3. Artikel 8 Absatz 1 Unterabsatz 2 wird gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. Oktober 1998 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (2) ABl. L 210 vom 28. 7. 1998, S. 32. (3) ABl. L 333 vom 11. 12. 1985, S. 5. (4) ABl. L 170 vom 28. 6. 1997, S. 29.