Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995R3019

    Verordnung (EG) Nr. 3019/95 der Kommission vom 20. Dezember 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1489/95 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Obst und Gemüse

    ABl. L 314 vom 28.12.1995, p. 65–69 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/02/1996; Stillschweigend aufgehoben durch 396R0294

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/3019/oj

    31995R3019

    Verordnung (EG) Nr. 3019/95 der Kommission vom 20. Dezember 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1489/95 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Obst und Gemüse

    Amtsblatt Nr. L 314 vom 28/12/1995 S. 0065 - 0069


    VERORDNUNG (EG) Nr. 3019/95 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1489/95 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Obst und Gemüse

    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

    gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1363/95 der Kommission (2), insbesondere auf Artikel 26 Absatz 11,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    Mit der Verordnung (EG) Nr. 1489/95 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2703/95 (4), wurden die Mengen festgesetzt, für die, abgesehen von der Nahrungsmittelhilfe, Ausfuhrlizenzen beantragt werden können.

    Angesichts der heutigen Marktlage sollten die vorgesehenen Mengen und Erstattungssätze geändert werden.

    Es sind die Änderungen zu berücksichtigen, die in der für die Ausfuhrerstattungen geltenden Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse bezüglich Orangen mit der Verordnung (EG) Nr. 2996/95 der Kommission (5) zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 (6) zur Erstellung einer Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen mit Wirkung zum 1. Januar 1996 vorgenommen wurden.

    Der Verwaltungsausschuß für Obst und Gemüse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen -

    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

    Artikel 1

    Die Anhänge I und II der Verordnung (EG) Nr. 1489/95 werden ersetzt durch die Anhänge I und II der vorliegenden Verordnung.

    Artikel 2

    Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1996 in Kraft.

    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

    Brüssel, den 20. Dezember 1995

    Für die Kommission

    Franz FISCHLER

    Mitglied der Kommission

    (1) ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1.

    (2) ABl. Nr. L 132 vom 16. 6. 1995, S. 8.

    (3) ABl. Nr. L 145 vom 29. 6. 1995, S. 75.

    (4) ABl. Nr. L 280 vom 23. 11. 1995, S. 31.

    (5) ABl. Nr. L 312 vom 23. 12. 1995, S. 31.

    (6) ABl. Nr. L 366 vom 24. 12. 1987, S. 1.

    ANHANG I

    "ANHANG I

    SÄTZE UND MENGEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER LIZENZEN MIT VORAUSFESTSETZUNG DER ERSTATTUNG

    >PLATZ FÜR EINE TABELLE>

    ANHANG II

    "ANHANG II

    INDIKATIVE SÄTZE UND MENGEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER LIZENZEN OHNE VORAUSFESTSETZUNG DER ERSTATTUNG

    >PLATZ FÜR EINE TABELLE>

    Top