Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995D0128

    BESCHLUSS DES RATES vom 10. April 1995 zur Änderung des Beschlusses 94/942/GASP über die vom Rat gemäß Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommene Aktion zur Ausfuhrkontrolle von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck

    ABl. L 90 vom 21.4.1995, p. 3–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/11/1996; Stillschweigend aufgehoben durch 396D0613

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/128/oj

    Date of document:
    10/04/1995
    Date of effect:
    21/04/1995; Inkrafttreten Datum der Veröffentlichung Siehe Art. 3
    Date of end of validity:
    15/11/1996; Stillschweigend aufgehoben durch 396D0613
    Author:
    Rat der Europäischen Union
    Responsible body:
    DG00
    Form:
    Beschluss
    Co author:
    DG00
    Treaty:
    Vertrag über die Europäische Union
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994D0942 Vervollständigung Anhang 5 21/04/1995
    Modifies 31994D0942 Änderung Anhang 2 21/04/1995
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 31996D0613 16/11/1996
    Instruments cited:
    Link

    31995D0128

    BESCHLUSS DES RATES vom 10. April 1995 zur Änderung des Beschlusses 94/942/GASP über die vom Rat gemäß Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommene Aktion zur Ausfuhrkontrolle von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck

    Amtsblatt Nr. L 090 vom 21/04/1995 S. 0003 - 0004


    BESCHLUSS DES RATES vom 10. April 1995 zur Änderung des Beschlusses 94/942/GASP über die vom Rat gemäß Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommene Aktion zur Ausfuhrkontrolle von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck (95/128/GASP)

    DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

    gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel J.3,

    gestützt auf die allgemeinen Leitlinien des Europäischen Rates vom 26. und 27. Juni 1992,

    gestützt auf den Beschluß 94/942/GASP des Rates vom 19. Dezember 1994 über die vom Rat gemäß Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommene gemeinsame Aktion zur Ausfuhrkontrolle von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck (1)

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    Die Republik Österreich, die Republik Finnland und das Königreich Schweden sind am 1. Januar 1995 Mitglieder der Europäischen Union geworden.

    Neuseeland ist der Gruppe der Kernmaterial-Lieferländer beigetreten -

    BESCHLIESST:

    Artikel 1

    Die Tabelle in Anhang I des vorliegenden Beschlusses ersetzt die in Anhang II Absatz 1 des Beschlusses 94/942/GASP enthaltene Tabelle gemäß Artikel 3 des genannten Beschlusses und gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EG) Nr. 3381/94 (2).

    Artikel 2

    Die Angaben in Anhang II des vorliegenden Beschlusses ergänzen für Österreich, Finnland und Schweden die in Anhang V des Beschlusses 94/942/GASP enthaltene Liste gemäß Artikel 6 des genannten Beschlusses und gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 3381/94.

    Artikel 3

    Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.

    Er tritt am Tag seiner Veröffentlichung in Kraft.

    Geschehen zu Luxemburg am 10. April 1995.

    Im Namen des Rates

    Der Präsident

    A. JUPPÉ

    (1) ABl. Nr. L 367 vom 31. 12. 1994, S. 8.

    (2) Verordnung (EG) Nr. 3381/94 des Rates vom 19. Dezember 1994 über eine Gemeinschaftsregelung der Ausfuhrkontrolle von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck (ABl. Nr. L 367 vom 31.12.1994, S. 1).

    ANHANG I

    Australien

    Kanada

    Vereinigte Staaten

    Japan

    Norwegen

    Neuseeland

    Schweiz

    ANHANG II

    >PLATZ FÜR EINE TABELLE>

    Top