Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R1903

    VERORDNUNG (EG) Nr. 1903/94 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1994 zur Festsetzung des Betrages der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Tintenfischen (Octopus spp.)

    ABl. L 194 vom 29.7.1994, p. 17–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1993

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/1903/oj

    Date of document:
    27/07/1994
    Date of effect:
    01/12/1993; Anwendung Siehe Art. 1
    Date of effect:
    05/08/1994; Inkrafttreten Datum der Veröffentlichung + 7 Siehe Art. 2
    Date of end of validity:
    31/12/1993; Siehe Art. 1
    Author:
    Europäische Kommission
    Form:
    Verordnung
    Treaty:
    Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    31994R1903

    VERORDNUNG (EG) Nr. 1903/94 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1994 zur Festsetzung des Betrages der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Tintenfischen (Octopus spp.)

    Amtsblatt Nr. L 194 vom 29/07/1994 S. 0017 - 0017


    VERORDNUNG (EG) Nr. 1903/94 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1994 zur Festsetzung des Betrages der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Tintenfischen (Octopus spp.)

    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

    gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2415/89 der Kommission vom 3. August 1989 mit Durchführungsvorschriften betreffend die Gewährung der Beihilfe für die private Lagerhaltung bestimmter Fischereierzeugnisse (1), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1106/90 (2), insbesondere auf Artikel 2,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    Die Durchschnittspreise für Tintenfische (Octopus spp.) lagen während eines signifikanten Zeitraums unter 85 % des Orientierungspreises für dieses Erzeugnis.

    Deshalb sind die Bedingungen erfuellt, den Betrag der Beihilfe für die private Lagerhaltung für dieses Erzeugnis festzusetzen.

    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse -

    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

    Artikel 1

    (1) Die Beihilfe für die private Lagerhaltung gemäß Artikel 16 der Verordnung (EWG) Nr. 3759/92 des Rates (3) wird für die Mengen gewährt, die während des Zeitraums vom 1. bis 31. Dezember 1993 zum Verkauf angeboten werden bis zu einer Hoechstmenge von 919 Tonnen.

    (2) Die Beihilfe für eine Lagerungszeit von höchstens einem Monat beträgt 45 ECU/Tonne Nettogewicht.

    Artikel 2

    Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.

    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

    Brüssel, den 27. Juli 1994

    Für die Kommission

    Yannis PALEOKRASSAS

    Mitglied der Kommission

    (1) ABl. Nr. L 228 vom 5. 8. 1989, S. 10.

    (2) ABl. Nr. L 111 vom 1. 5. 1990, S. 50.

    (3) ABl. Nr. L 388 vom 31. 12. 1992, S. 1.

    Top