This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0162
92/162/EEC: Commission Decision of 9 March 1992 amending Council Decision 79/542/EEC as regards certain third countries of Europe
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. März 1992 zur Änderung der Entscheidung 79/542/EWG bezüglich bestimmter europäischer Drittländer (92/162/EWG)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. März 1992 zur Änderung der Entscheidung 79/542/EWG bezüglich bestimmter europäischer Drittländer (92/162/EWG)
ABl. L 71 vom 18.3.1992, p. 30–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/07/1992; Stillschweigend aufgehoben durch 392D0376
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31979D0542 | Änderung | Anhang | 10/03/1992 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 31992D0376 | 04/07/1992 |
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. März 1992 zur Änderung der Entscheidung 79/542/EWG bezüglich bestimmter europäischer Drittländer (92/162/EWG) -
Amtsblatt Nr. L 071 vom 18/03/1992 S. 0030 - 0032
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. März 1992 zur Änderung der Entscheidung 79/542/EWG bezueglich bestimmter europäischer Drittländer (92/162/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/426/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Verbringen von Equiden und ihre Einfuhr aus Drittländern (1), geändert durch die Richtlinie 91/496/EWG (2), insbesondere auf Artikel 12, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit seiner Entscheidung 79/542/EWG (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 92/161/EWG der Kommission (4), hat der Rat ein Verzeichnis von Drittländern aufgestellt, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindern, Schweinen, Einhufern, frischem Fleisch und Fleischerzeugnissen zulassen. Die neue Situation nach den politischen Ereignissen in Jugoslawien und der früheren Sowjetunion muß beim Import von Einhufern berücksichtigt und die Spalte für Einhufer im Anhang der Entscheidung 79/542/EWG geändert werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die besondere Spalte für Einhufer im Anhang der Entscheidung 79/542/EWG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 9. März 1992 Für die Kommission Ray MAC SHARRY Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 42. (2) ABl. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 56. (3) ABl. Nr. L 146 vom 14. 6. 1979, S. 15. (4) Siehe Seite 29 dieses Amtsblatts. ANHANG "BESONDERE SPALTE FÜR EINHUFER TEIL I Land Einhufer Algerien × Argentinien × Australien × Brasilien × Bulgarien × Chile × Estland × Finnland × Grönland × Island × Israel × Jugoslawische Republiken × Kanada × Kolumbien × Kroatien × Lettland × Litauen × Malta × Marokko × (1) Mauritius × Mexiko × Neuseeland × Norwegen × Österreich × Paraguay × Polen × Rumänien × Rußland × Schweden × Schweiz × Slowenien × Südafrika × (1) Tschechoslowakei × Tunesien × Ukraine × Ungarn × Uruguay × USA × Weißrußland × Zypern × (1) Bis zur Verabschiedung besonderer Bestimmungen gemäß Artikel 13 Absatz 2 der Richtlinie 90/426/EWG können die Mitgliedstaaten keine Einhufer aus diesem Land einführen. TEIL II Land Registrierte Pferde Ägypten × Bahrein × Barbados × Bermudas × Bolivien × Costa Rica × Ecuador × Hongkong × Jamaika × Japan × Jordanien × Kuwait × Kuba × Lybien × Oman × Peru × Türkei × Venezuela × Vereinigte Arabische Emirate ×"