Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 038 S. 102 - 102
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 038 S. 102 - 102
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R3021
Commission Regulation (EEC) No 3021/85 of 30 October 1985 amending Regulation (EEC) No 262/79 as regards the time limit for the submission of proof of the quantities of butter processed
Verordnung (EWG) Nr. 3021/85 der Kommission vom 30. Oktober 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 hinsichtlich der Frist für die Vorlage der Nachweise über die verarbeiteten Buttermengen
Verordnung (EWG) Nr. 3021/85 der Kommission vom 30. Oktober 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 hinsichtlich der Frist für die Vorlage der Nachweise über die verarbeiteten Buttermengen
ABl. L 289 vom 31.10.1985, p. 14–14
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/03/1988
- Date of document:
- 30/10/1985
- Date of effect:
- 31/10/1985; Inkrafttreten Datum der Veröffentlichung Siehe Art. 2
- Date of end of validity:
- 01/03/1988; Siehe 31979R0262
- Author:
- Europäische Kommission
- Form:
- Verordnung
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
- Legal basis:
-
- 31968R0804 - A06P7
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31979R0262 Vervollständigung Artikel 22.4 31/10/1985 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R3021
Verordnung (EWG) Nr. 3021/85 der Kommission vom 30. Oktober 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 hinsichtlich der Frist für die Vorlage der Nachweise über die verarbeiteten Buttermengen
Amtsblatt Nr. L 289 vom 31/10/1985 S. 0014 - 0014
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 38 S. 0102
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 38 S. 0102
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 3021/85 DER KOMMISSION vom 30. Oktober 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 hinsichtlich der Frist für die Vorlage der Nachweise über die verarbeiteten Buttermengen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1298/85 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 22 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 der Kommission vom 12. Februar 1979 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2072/85 (4), verfallen die Verarbeitungskautionen je nach den Mengen, für die die Nachweise nicht binnen 18 Monaten erbracht worden sind. Es scheint, daß eine Sanktion in Form des Gesamtverlustes der Kaution nach Ablauf einer Frist von 18 Monaten, innerhalb derer die Nachweise nicht erbracht worden seind, nicht unbedingt erforderlich ist, um die Zweckerreichung der Regelung zu sichern. Es empfiehlt sich daher, diese Regelung zu lockern. Ferner ist vorzusehen, daß die neue Bestimmung in den Fällen angewandt werden kann, in denen die Kautionen noch nicht endgültig verfallen sind. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 22 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 wird folgender Unterabsatz angefügt: »Werden die Nachweise jedoch innerhalb der 18 Monate erbracht, die auf die im vorstehenden Unterabsatz genannte Frist folgen, so werden 85 % des verfallenen Betrages zurückerstattet." Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Auf Antrag des Betroffenen gilt sie für vor diesem Zeitpunkt gestellte Kautionen, die noch nicht endgültig verfallen sind. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. Oktober 1985 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (2) ABl. Nr. L 137 vom 27. 5. 1985, S. 5. (3) ABl. Nr. L 41 vom 16. 2. 1979, S. 1. (4) ABl. Nr. L 196 vom 26. 7. 1985, S. 22.
All