This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984R3647
Commission Regulation (EEC) No 3647/84 of 21 December 1984 amending Regulation No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oilseeds
Verordnung (EWG) Nr. 3647/84 der Kommission vom 21. Dezember 1984 zur Änderung der Verordnung Nr. 282/67/EWG über Durchführungsbestimmungen betreffend die Intervention für Ölsaaten
Verordnung (EWG) Nr. 3647/84 der Kommission vom 21. Dezember 1984 zur Änderung der Verordnung Nr. 282/67/EWG über Durchführungsbestimmungen betreffend die Intervention für Ölsaaten
ABl. L 335 vom 22.12.1984, p. 59–59
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1986; Ersetzt durch 31986R2436
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31967R0282 | Änderung | Anhang 1 | 25/12/1984 | |
Modifies | 31967R0282 | Änderung | Artikel 4 | 25/12/1984 |
Verordnung (EWG) Nr. 3647/84 der Kommission vom 21. Dezember 1984 zur Änderung der Verordnung Nr. 282/67/EWG über Durchführungsbestimmungen betreffend die Intervention für Ölsaaten
Amtsblatt Nr. L 335 vom 22/12/1984 S. 0059 - 0059
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 33 S. 0048
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 33 S. 0048
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 3647/84 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1984 zur Änderung der Verordnung Nr. 282/67/EWG über Durchführungsbestimmungen betreffend die Intervention für Ölsaaten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2260/84 (2), insbesondere auf Artikel 26 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: In der Verordnung (EWG) Nr. 1102/84 des Rates (3) ist eine Anhebung des Ölgehalts von Sonnenblumenkernen der Standardqualität vorgesehen, für welche der Interventionspreis für Sonnenblumenkerne festgesetzt wird. Deshalb ist Anhang I Abschnitt II der Verordnung Nr. 282/67/EWG (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2712/84 (5), in dem die Zu- oder Abschläge auf den einheitlichen Interventionspreis nach Maßgabe der Über- oder Unterschreitung der Standardqualität aufgeführt sind, zu ändern. Die Verordnung (EWG) Nr. 1470/68 der Kommission (6), in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 3519/84 (7) ermöglicht es den Mitgliedstaaten, zusätzlich zur bestehenden Methode eine zweite Methode zur Bestimmung des Ölgehalts von Raps- und Rübsensamen, nämlich die kernmagnetische Echospektralanalyse, anzuwenden. Die Anwendung dieser zweiten Methode zur Bestimmung des Ölgehalts von zur Intervention zugelassenen Raps- und Rübsensamen ist vorzunehmen. Da die Verordnung (EWG) Nr. 1204/72 (8) aufgehoben und durch die Verordnung (EWG) Nr. 2681/83 (9) ersetzt worden ist, sind die Bezuege in der Verordnung Nr. 282/67/EWG auf die Verordnung (EWG) Nr. 1204/72 durch Bezuege auf die Verordnung (EWG) Nr. 2681/83 (9) zu ersetzen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fette - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung Nr. 282/67/EWG wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 4 werden die Worte »nach einer für die ganze Gemeinschaft einheitlichen Methode" durch die Worte »nach für die ganze Gemeinschaft gemeinsamen Methoden" ersetzt. 2. In Anhang I werden die Worte »Verordnung (EWG) Nr. 1204/72" jeweils durch die Worte »Verordnung (EWG) Nr. 2681/83" ersetzt. 3. In Anhang I Abschnitt II wird die Zahl »40 kg" durch die Zahl »42 kg" ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 21. Dezember 1984 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (2) ABl. Nr. L 208 vom 3. 8. 1984, S. 1. (3) ABl. Nr. L 113 vom 28. 4. 1984, S. 8. (4) ABl. Nr. 151 vom 13. 7. 1967, S. 1. (5) ABl. Nr. L 258 vom 27. 9. 1984, S. 14. (6) ABl. Nr. L 239 vom 28. 9. 1968, S. 2. (7) ABl. Nr. L 328 vom 15. 12. 1984, S. 12. (8) ABl. Nr. L 133 vom 10. 6. 1972, S. 1. (9) ABl. Nr. L 266 vom 28. 9. 1983, S. 1.