Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31983D0124

    83/124/EWG: Beschluß des Rates vom 28. März 1983 über den Abschluß des Konzertierungsabkommens Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation (Aktion COST 301)

    ABl. L 84 vom 30.3.1983, p. 9–9 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht. (ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1985

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1983/124/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    28/03/1983
    Date of effect:
    28/03/1983; Inkrafttreten Datum des Dokuments
    Date of end of validity:
    31/12/1985; Ende der Gültigkeit 21983A0330(02)
    Author:
    Rat der Europäischen Union
    Responsible body:
    DG VII – Transport, Directorate-General for Research and Innovation, DG07/B/03, DG12/X/00
    Form:
    Beschluss
    Internal reference:
    COM/83/0035
    Co author:
    DG13/X/00, DG07/X/00, DG19/X/00, DG01/X/00, DG11/X/00, DG20/X/00, DG03/X/00
    Treaty:
    Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    31983D0124

    83/124/EWG: Beschluß des Rates vom 28. März 1983 über den Abschluß des Konzertierungsabkommens Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation (Aktion COST 301)

    Amtsblatt Nr. L 084 vom 30/03/1983 S. 0009
    Spanische Sonderausgabe: Kapitel 07 Band 3 S. 0154
    Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 07 Band 3 S. 0154


    +++++

    ( 1 ) ABL . NR . L 378 VOM 31 . 12 . 1982 , S . 32 .

    BESCHLUSS DES RATES VOM 28 . MÄRZ 1983 ÜBER DEN ABSCHLUSS DES KONZERTIERUNGSABKOMMENS GEMEINSCHAFT-COST ÜBER EINE KONZERTIERTE AKTION AUF DEM GEBIET DER LANDSEITIGEN HILFEN FÜR DIE NAVIGATION ( AKTION COST 301 ) ( 83/124/EWG )

    DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

    GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

    GESTÜTZT AUF DEN BESCHLUSS 82/887/EWG DES RATES VOM 13 . DEZEMBER 1982 ÜBER EINE KONZERTIERTE AKTION DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT AUF DEM GEBIET DER LANDSEITIGEN HILFEN FÜR DIE NAVIGATION ( 1 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ,

    GESTÜTZT AUF DEN BESCHLUSS DES RATES VOM 4 . MAI 1982 ZUR ERMÄCHTIGUNG DER KOMMISSION , EIN ABKOMMEN ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND DEN AN DER EUROPÄISCHEN ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DER WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN FORSCHUNG ( COST ) BETEILIGTEN NICHTMITGLIEDSTAATEN ÜBER DIE DURCHFÜHRUNG EINER KONZERTIERTEN AKTION ÜBER LANDSEITIGE HILFEN FÜR DIE NAVIGATION AUSZUHANDELN ,

    NACH KENNTNISNAHME VON DEM BESCHLUSSENTWURF DER KOMMISSION ,

    IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

    DIE KOMMISSION HAT DIE VERHANDLUNGEN ÜBER EIN ENTSPRECHENDES ABKOMMEN ABGESCHLOSSEN . ES EMPFIEHLT SICH , DIESES ZU GENEHMIGEN -

    BESCHLIESST :

    ARTIKEL 1

    DAS KONZERTIERUNGSABKOMMEN GEMEINSCHAFT-COST ÜBER EINE KONZERTIERTE AKTION AUF DEM GEBIET DER LANDSEITIGEN HILFEN FÜR DIE NAVIGATION ( AKTION COST 301 ) WIRD IM NAMEN DER GEMEINSCHAFT GENEHMIGT .

    DER WORTLAUT DES ABKOMMENS IST DIESEM BESCHLUSS BEIGEFÜGT .

    ARTIKEL 2

    DER PRÄSIDENT DES RATES WIRD ERMÄCHTIGT , DIE PERSONEN ZU BESTELLEN , DIE BEFUGT SIND , DAS ABKOMMEN RECHTSVERBINDLICH FÜR DIE GEMEINSCHAFT ZU UNTERZEICHNEN .

    GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 28 . MÄRZ 1983 .

    IM NAMEN DES RATES

    DER PRÄSIDENT

    J . ERTL

    Top