Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981R2874

    Verordnung (EWG) Nr. 2874/81 des Rates vom 28. September 1981 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 13/81 zur Festlegung der Grundregeln für die Beitrittsausgleichsbeträge für Wein

    ABl. L 285 vom 7.10.1981, p. 1–1 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1985

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/2874/oj

    Date of document:
    28/09/1981
    Date of effect:
    07/10/1981; Inkrafttreten Datum der Veröffentlichung Siehe Art. 2
    Date of end of validity:
    31/12/1985; Siehe 31981R0013
    Author:
    Rat der Europäischen Union
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
    Form:
    Verordnung
    Internal reference:
    COM/81/0526
    Treaty:
    Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31981R0013 Ersetzung Artikel 3 07/10/1981
    Instruments cited:
    Link

    31981R2874

    Verordnung (EWG) Nr. 2874/81 des Rates vom 28. September 1981 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 13/81 zur Festlegung der Grundregeln für die Beitrittsausgleichsbeträge für Wein

    Amtsblatt Nr. L 285 vom 07/10/1981 S. 0001 - 0001


    ****

    ( 1 ) ABL . NR . L 1 VOM 1 . 1 . 1981 , S . 24 .

    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2874/81 DES RATES

    VOM 28 . SEPTEMBER 1981

    ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 13/81 ZUR FESTLEGUNG DER GRUNDREGELN FÜR DIE BEITRITTSAUSGLEICHSBETRAEGE FÜR WEIN

    DER RAT DER EUROPÄISCHEN

    GEMEINSCHAFTEN -

    GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

    GESTÜTZT AUF DIE BEITRITTSAKTE VON 1979 , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 72 ABSATZ 1 ,

    AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,

    IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

    NACH ARTIKEL 107 DER BEITRITTSAKTE WIRD ALLGEMEIN DER AUSGLEICHSBETRAG FÜR ANDERE ERZEUGNISSE ALS TAFELWEIN " ENTSPRECHEND DEM FÜR TAFELWEIN FESTGESETZTEN AUSGLEICHSBETRAG BESTIMMT , SOWEIT DIES FÜR DAS REIBUNGSLOSE FUNKTIONIEREN DER GEMEINSAMEN MARKTORGANISATION FÜR WEIN ERFORDERLICH IST " .

    ANGESICHTS DER DERZEITIGEN MARKTSITUATION IST DIE ANWENDUNG DER BEITRITTSAUSGLEICHSBETRAEGE FÜR BESTIMMTE ERZEUGNISSE DES WEINSEKTORS NICHT MEHR ERFORDERLICH . DIE BEITRITTSAUSGLEICHSBETRAEGE NACH ARTIKEL 3 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 13/81 ( 1 ) KÖNNEN DAHER AUFGEHOBEN WERDEN .

    ARTIKEL 107 DER BEITRITTSAKTE SETZT UNMITTELBAR DIE HÖHE DES BEITRITTSAUSGLEICHSBETRAGES FÜR LIKÖRWEINE FEST . ES MUSS KLARGESTELLT WERDEN , DASS DIESER BETRAG NACH DEM IN ARTIKEL 59 DER BEITRITTSAKTE VORGESEHENEN ZEITPLAN ABGEBAUT WIRD -

    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :

    ARTIKEL 1

    ARTIKEL 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 13/81 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

    " ARTIKEL 3

    ( 1 ) DER BEITRITTSAUSGLEICHSBETRAG FÜR NEUEN , NOCH IN GÄRUNG BEFINDLICHEN ROTWEIN IST GLEICH DEM FÜR DIE TAFELWEINE DER ART R I FESTGESETZTEN BETRAG .

    ( 2 ) BEI LIKÖRWEIN IST DER BEITRITTSAUSGLEICHSBETRAG GLEICH DER AM 1 . JANUAR 1981 GELTENDEN AUSGLEICHABGABE GEGENÜBER DRITTLÄNDERN . DIESER BEITRITTSAUSGLEICHSBETRAG WIRD NACH DEM IN ARTIKEL 59 DER BEITRITTSAKTE VON 1979 VORGESEHENEN ZEITPLAN ABGEBAUT . "

    ARTIKEL 2

    DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .

    DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .

    GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 28 . SEPTEMBER 1981 .

    IM NAMEN DES RATES

    DER PRÄSIDENT

    P . WALKER

    Top