Griechische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 010 S. 45 - 45
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R2692
Commission Regulation (EEC) No 2692/80 of 21 October 1980 amending for the second time Regulation (EEC) No 217/79 laying down detailed rules for direct cooperation between the bodies designated to verify compliance with provisions in the wine sector
Verordnung (EWG) Nr. 2692/80 der Kommission vom 21. Oktober 1980 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 217/79 über Durchführungsbestimmungen für die unmittelbare Zusammenarbeit der mit der Überwachung der Einhaltung der Vorschriften auf dem Weinsektor beauftragten Stellen
Verordnung (EWG) Nr. 2692/80 der Kommission vom 21. Oktober 1980 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 217/79 über Durchführungsbestimmungen für die unmittelbare Zusammenarbeit der mit der Überwachung der Einhaltung der Vorschriften auf dem Weinsektor beauftragten Stellen
ABl. L 279 vom 23.10.1980, p. 14–14
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1981
- Date of document:
- 21/10/1980
- Date of effect:
- 26/10/1980; Inkrafttreten Siehe Art. 3 Datum der Veröffentlichung + 3
- Date of end of validity:
- 30/06/1981
- Author:
- Europäische Kommission
- Form:
- Verordnung
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
- Legal basis:
-
- 31979R0337 - A64P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31979R0217 Änderung Anhang 1 26/10/1980 - Link
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R2692
Verordnung (EWG) Nr. 2692/80 der Kommission vom 21. Oktober 1980 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 217/79 über Durchführungsbestimmungen für die unmittelbare Zusammenarbeit der mit der Überwachung der Einhaltung der Vorschriften auf dem Weinsektor beauftragten Stellen
Amtsblatt Nr. L 279 vom 23/10/1980 S. 0014 - 0014
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 10 S. 0045
**** ( 1 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 1 . ( 2 ) ABL . NR . L 195 VOM 29 . 7 . 1980 , S . 6 . ( 3 ) ABL . NR . L 31 VOM 7 . 2 . 1979 , S . 5 . ( 4 ) ABL . NR . L 144 VOM 13 . 6 . 1979 , S . 5 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2692/80 DER KOMMISSION VOM 21 . OKTOBER 1980 ZUR ZWEITEN ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 217/79 ÜBER DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN FÜR DIE UNMITTELBARE ZUSAMMENARBEIT DER MIT DER ÜBERWACHUNG DER EINHALTUNG DER VORSCHRIFTEN AUF DEM WEINSEKTOR BEAUFTRAGTEN STELLEN DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1990/80 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 64 ABSATZ 3 , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : DER ANHANG I DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 217/79 ( 3 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1148/79 ( 4 ), ENTHÄLT DIE LISTE DER STELLEN , DIE VON DEN MITGLIEDSTAATEN MIT DER ÜBERWACHUNG DER EINHALTUNG DER GEMEINSCHAFTLICHEN UND EINZELSTAATLICHEN VORSCHRIFTEN AUF DEM WEINSEKTOR BEAUFTRAGT UND ERMÄCHTIGT SIND , UNTEREINANDER UNMITTELBARE BEZIEHUNGEN ZU UNTERHALTEN . AUFGRUND DER ERFAHRUNGEN BEI DER ANWENDUNG DIESER VERORDNUNG ERSCHEINT ES ZWECKMÄSSIG , DEN GENANNTEN ANHANG IN BEZUG AUF DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH ZU ERGÄNZEN . DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR WEIN - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 IM ANHANG I BUCHSTABE I DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 217/79 ERHÄLT DIE ZIFFER 1 FOLGENDE FASSUNG : " 1 . ZUSTÄNDIGE STELLEN : A ) MINISTRY OF AGRICULTURE , FISHERIES AND FOOD 3-8 WHITEHALL PLACE LONDON SW1A 2 HH TEL .: 01 217 3980 ODER 01 217 6247 TELEX : 889351 MAFWPL9 B ) THE WINE STANDARDS BOARD 68 UPPER THAMES STREET LONDON EC4V 3BJ TEL .: 01 236 9512 TELEX : 88 93 51 MAFWPL 9 MIT DEM HINWEIS : " FOR THE ATTENTION OF WINE STANDARDS BOARD , ROOM 524 WPW " ; " ARTIKEL 2 DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . BRÜSSEL , DEN 21 . OKTOBER 1980 FÜR DIE KOMMISSION FINN GUNDELACH VIZEPRÄSIDENT
All